occupation du bâtiment – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   21 Domains
  www.eib.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Politique de la Banque concernant l'emploi, l'évolution technologique, l'hygiène, la sécurité, les conditions de travail, l'occupation du bâtiment et le fonctionnement des installations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain
2.3. Bank policy on employment, technological developments, occupational health and safety, working conditions, staff use of the building and operation of installations.
  2 Hits lmena.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant l’occupation du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munargyle.com as primary domain
Before occupancy of the building.
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est la conséquence de l’occupation du bâtiment à Paris ce lundi pendant plusieurs heures par des partisans d’Alassane Ouattara qui ont également collé des… 28/12/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Ivory Coast’s embassy in Paris has been closed until further notice, the day after it was occupied by supporters of president-elect Alassane Ouattara. The… 28/12/2010
  www.st-karas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Système de tuyauterie – Il est installé dans l’ensemble du bâtiment afin d’acheminer l’eau aux têtes de gicleurs. Le diamètre et l’emplacement des tuyaux varient selon l’occupation du bâtiment, l’alimentation en eau disponible et le nombre de têtes de gicleurs à alimenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbins.com as primary domain
The same company that monitors your burglar alarm can supervise your sprinkler system as well. Regardless of who ends up supervising or the type that works best for you, an automatic sprinkler system can do a lot to protect your business.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) Si l’ordre prévu au paragraphe (2) n’est pas exécuté dans le délai imparti ou, à défaut, dans un délai raisonnable compte tenu des circonstances, le chef de service peut, au moyen d’un ordre, interdire l’usage ou l’occupation du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
(3)  Where an order of an inspector under subsection (2) is not complied with within the time specified therein, or where no time is specified, within a reasonable time in the circumstances, the chief official may by order prohibit the use or occupancy of the building and such order shall be served on the assessed owner and each person apparently in possession and such other persons affected thereby as the chief official specifies and a copy thereof shall be posted on the building, and no person except an inspector or the chief official shall remove such copy unless authorized by an inspector or the chief official.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En outre, les conseils d'écologisation de la construction et les organismes similaires qui certifient les bâtiments pourraient recourir à cette information afin de créer des outils d'évaluation utilisables après l'occupation du bâtiment ou pour adapter leurs systèmes d'appréciation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Dr. Thompson says that building managers could use the results of the evaluation to make improvements or modifications to physical space. As well, green building councils or similar building-certification organizations could rely on the information to develop post-occupancy evaluation tools or revise their rating schemes.
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doivent-ils conseiller à leur client de continuer à louer un certain bâtiment, au vu de données cumulées relatives au taux d'occupation du bâtiment, aux facteurs environnementaux et à l'état de la maintenance ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Service providers can use intelligent data to predict the value of maintenance activities or replacing assets. Are the savings greater if an organization replaces certain assets now or waits a little longer? Should they advise their client to continue renting a certain building, when data about the building’s occupancy rate, environmental factors and maintenance status is combined together?
  indianmoviestube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'occupation du bâtiment pendant les travaux représentait le principal défi du projet : Broccolini a dû veiller à la sécurité des occupants et adapter ses méthodes de travail pour réduire leur inconfort (bruit, poussière, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broccolini.com as primary domain
The occupation of the building throughout construction was the project's main challenge: Broccolini had to ensure the safety of the building's occupants and adapt its work methods in order to reduce any inconvenience to the occupants (noise, dust, etc.). The short time period allotted to the project required significant coordination efforts, as did the onset of winter. The work began on October 30th and ended on schedule two months later, on December 19th, 2009.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(3) Si l’ordre prévu au paragraphe (2) n’est pas exécuté dans le délai imparti ou, à défaut, dans un délai raisonnable compte tenu des circonstances, le chef de service peut, au moyen d’un ordre, interdire l’usage ou l’occupation du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
(3)  Where an order of an inspector under subsection (2) is not complied with within the time specified therein, or where no time is specified, within a reasonable time in the circumstances, the chief official may by order prohibit the use or occupancy of the building and such order shall be served on the assessed owner and each person apparently in possession and such other persons affected thereby as the chief official specifies and a copy thereof shall be posted on the building, and no person except an inspector or the chief official shall remove such copy unless authorized by an inspector or the chief official.
  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
R : Si le taux d'occupation du bâtiment fluctue, calculez l'occupation moyenne pendant une période donnée. Par exemple, si 70 p. 100 du bâtiment est occupé durant la première moitié de l'année et que le taux d'occupation passe à 80 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain
A: If the occupancy level in the building fluctuates, calculate the average occupancy over a period of time. For example, if the building was at 70% occupancy for the first half of the year, then at 80% occupancy for the second half of the year, you would calculate the occupancy level to be 75% occupancy for the year.
  www.feanor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’avantage de l’utilisation du verre est de permettre une utilisation maximale de la lumière du jour. Chaque lampe et chaque LED s’ajustent aussi automatiquement en termes de luminosité et de couleur, selon l’heure de la journée et l’occupation du bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resilientweb.eu as primary domain
The design of the building’s structure provides additional insulation: the glass used is a high performance solar glass that allows 70% of visible light through but only 30% of the solar energy. The advantage of using glass is that it permits maximum use of daylight. Each lamp and LED is also automatically adjusted for brightness and colour according to the time of day and occupancy.
  www.girona.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À cet étage, les nombreux restes d'ouvertures murées confirment les données que l'on possède quant à la transformation et l'adaptation de constructions antérieures que l'ordre de capucins utilisa lors de la prime occupation du bâtiment pour les services fondamentaux de la communauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine girona.cat as primary domain
The building is distributed into four floors plus a number of rooms situated around the upper part of the cloister. The basement floor, which is entered from Carrer de la Força, is the oldest part, being previous to the year 1762. The walls are of masonry, while some of the vaults were made of stone, following the pattern of the barrel vault, and the others, made of brick, show various models deriving from the roofs with Baroque lunettes. The abundant remains of blocked openings throughout the floor confirm the documentary references to the transformation and adaptation of earlier constructions which the Capuchin order used when it first occupied the building for the most essential services of the community.
  www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1768, au moment où Jean Baillairgé fournit les plans de reconstruction de la cathédrale Notre-Dame de Québec, Émond prend en charge la réfection de l’Hôpital Général où il conduit des travaux importants en 1769 et en 1770, notamment dans la chapelle, dont le plan, qui témoigne de l’occupation du bâtiment par les récollets, est entièrement modifié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
ANQ-Q, CE1-1, 24 avril 1738, 6 sept. 1762, 5 oct. 1808; CN1-16, 22 juill. 1806; 31 juill. 1807; 28 mai, 16 juin, 30 août, 26 déc. 1810; CN1-25, 23 avril 1778; CN1-26, 31 déc. 1805, 31 déc. 1806; CN1-83, 2 mai 1785; 26 janv., 11 févr., 19 nov. 1792; CN1-92, 31 mars, 8 avril 1785; 2 mai 1786; 29 oct., 6 nov. 1795; 19 avril 1802; CN1-99, 10 mars 1808; CN1-178, 23 janv. 1797, 28 janv. 1798, 23 mai 1808, 13 mars 1809; CN1-205, 20 janv. 1780; 5 sept. 1781; 8 avril, 14 nov. 1783; 18 févr. 1784; 27 avril 1785; 16 juill. 1798; CN1-224, 21 janv. 1783; CN1-230, 21 avril 1795; 27 nov. 1798; 14 nov. 1799; 14 mars, 6, 21 mai 1803; 7, 9 mai 1805; CN1-248, 5 sept 1762, 31 mai 1764; CN1-250, 18 juill., 12 oct. 1761; CN1-284, 13 mai 1789; 26, 31 mars, 13 mai 1791; 19 nov. 1792; 17 oct. 1795; 2 mars 1797; 11 mars, 30 oct. 1800; 30 janv. 1801; 24 mars, 1er oct. 1804; 11 août 1807; 17 févr. 1808. Arch. de l’Hôpital Général de Québec, Communauté, Journal, I: ff.113, 132, 161. Arch. du monastère de l’Hôtel-Dieu de Québec, Lettres, carton 5, nos.1–5. ASQ, Évêques, nos.29–38. MAC-CD, Fonds Morisset, 2, E54.5/P622. Raymonde [Landry] Gauthier,
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La véritable création de l'Ambassade Universelle n'eut lieu qu'une petite année après le début de l'occupation du bâtiment, lorsque fut proclamée en décembre 2001, juste avant le sommet européen de Laeken (à Bruxelles), la Déclaration de l'Ambassade Universelle[2].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
How precarious this possibility is, is just as legible in the immediate prehistory of the Universal Embassy as in its first central area of activity: since 1998, a group of Sans-Papiers had occupied the centrally located Béguinage church in Brussels. When the occupation came to an abrupt end in 2000 after an unexplained fire in the church, the Belgian authorities offered to house the Sans-Papiers by scattering them throughout various Belgian cities. However, the strengthened network of Sans-Papiers and supporters, which had formed in the steady confrontations with authorities, had soon detected a new site in the unoccupied Somali embassy building. Apart from the necessary renovations, the initial work carried out there, against the backdrop of the regularization campaign called for in 1999 by the liberal-socialist-green party coalition government in Belgium, concentrated to a great extent on the mutual exchange of experiences as well as the provision of legal support in regularization procedures. The actual founding of the Universal Embassy first followed one year after the occupation, with the proclamation of the Déclaration de l’Ambassade Universelle[2] in the lead-up to the EU summit in Laeken, Brussels, in December 2001.