octroyer des bourses – English Translation – Keybot Dictionary

  www.uncitral.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non. La CNUDCI ne dispose pas de ressources pour octroyer des bourses ou d'autres types d'aide afin de financer des études ou des travaux universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncitral.org as primary domain	No. UNCITRAL does not have an endowment for scholarships or other forms of academic financial assistance.

  www.casino-rio.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours des 17 dernières années, la Fondation a reçu 1,495 projets de documentaires provenant de 75 pays. Elle a pu octroyer des bourses à 63 cinéastes d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine, dont 32 femmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altercine.org as primary domain

In the past 17 years, 1,495 film projects from 75 countries have been submitted to the Foundation. 63 filmmakers, including 32 women, have received grants to assist in the production of their vitally important documentaries. A jury of Quebec filmmakers, producers, human rights activists and international development experts convene each year to select the winners. There's a great diversity to the themes that have won the jury's confidence:

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 7e Programme-cadre européen de recherche et de développement technologique (FP7) constitue le principal instrument financier de l’Union européenne (UE), doté d’un budget de 50 milliards EUR pour mener une politique de soutien à la recherche européenne, fondamentale et orientée marché, permettre le développement technologique et octroyer des bourses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

FP7 is the main instrument for scientific and technological cooperation in Europe with a budget of EUR 50 thousand million, funding basic and market oriented research, applied development and fellowships. Within the specific programme "Cooperation" of FP7 there are 10 thematic programmes covering a large spectrum of research and development. In all programmes the topics are predefined (top-down approach).

  www.caribeinsider.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l’initiative de l’administration du district de Sangerei et du Rectorat de l’ULIM, on va octroyer des bourses pour les meilleurs étudiants de cette unité territoriale-administrative. Dans le contexte des évènements anniversaires, à l’invitation de l’académicien Andrei Galben, originaire de la localité Sloveanca, le district de Sangerei, il a eu lieu à l’ULIM une rencontre avec le président de Sangerei, Vasili Marandiuc et le vice-président Mihail Birsan et les étudiants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain

At the initiative of Sangerei district administration and Rectorship of ULIM, there will be awarded scholarships to the best students from this territorial-administrative unity. In the context of anniversary events, at the invitation of the academician Andrei Galben, native of Sloveanca, Sangerei district, there was organized at ULIM a meeting of president Vasili Marandiuc and vice-president Mihail Birsan of Sangerei with the students. 16.10.2017

  man.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  pra.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pra.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  english.nccu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l’initiative de l’administration du district de Sangerei et du Rectorat de l’ULIM, on va octroyer des bourses pour les meilleurs étudiants de cette unité territoriale-administrative. Dans le contexte des évènements anniversaires, à l’invitation de l’académicien Andrei Galben, originaire de la localité Sloveanca, le district de Sangerei, il a eu lieu à l’ULIM une rencontre avec le président de Sangerei, Vasili Marandiuc et le vice-président Mihail Birsan et les étudiants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ulim.md as primary domain

At the initiative of Sangerei district administration and Rectorship of ULIM, there will be awarded scholarships to the best students from this territorial-administrative unity. In the context of anniversary events, at the invitation of the academician Andrei Galben, native of Sloveanca, Sangerei district, there was organized at ULIM a meeting of president Vasili Marandiuc and vice-president Mihail Birsan of Sangerei with the students. 16.10.2017

  pri.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pri.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  vte.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vte.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	n La Fondation commencera à octroyer des bourses en l'an 2000. Elle pourra prélever pendant 10 ans des fonds sur la dotation initiale, ce qui lui permettra d'octroyer des bourses d'une valeur totale d'environ 325 millions de dollars par année.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Individuals can receive up to $15,000 over a maximum of four academic years of study towards undergraduate degrees, diplomas or certificates. This could reduce the debt load that many recipients would otherwise incur by over half.

  www.tophotelsmontevideo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l’initiative de l’administration du district de Sangerei et du Rectorat de l’ULIM, on va octroyer des bourses pour les meilleurs étudiants de cette unité territoriale-administrative. Dans le contexte des évènements anniversaires, à l’invitation de l’académicien Andrei Galben, originaire de la localité Sloveanca, le district de Sangerei, il a eu lieu à l’ULIM une rencontre avec le président de Sangerei, Vasili Marandiuc et le vice-président Mihail Birsan et les étudiants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icfi.ulim.md as primary domain

At the initiative of Sangerei district administration and Rectorship of ULIM, there will be awarded scholarships to the best students from this territorial-administrative unity. In the context of anniversary events, at the invitation of the academician Andrei Galben, native of Sloveanca, Sangerei district, there was organized at ULIM a meeting of president Vasili Marandiuc and vice-president Mihail Birsan of Sangerei with the students. 16.10.2017

  oua.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oua.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  www.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la première fois, la Fondation Hans Boeckler, l’un des donateurs principaux du projet, a étendu son programme de subventions aux candidat(e)s issu(e)s de tous les pays membres de l’UE, offrant ainsi la possibilité d’octroyer des bourses d’études aux travailleurs/euses résidant dans les pays industrialisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-ie.org as primary domain	For the first time, The Hans Boeckler Foundation, one of the programme's main donors, has extended its grant programme to applicants from all EU member states, facilitating some scholarships for workers from industrialised countries.

  dak.luxdev.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre de la coopération bilatérale entre le Luxembourg et quatre pays partenaires (Cabo Verde, Laos, Nicaragua et Vietnam), la Coopération luxembourgeoise a décidé d’octroyer des bourses d’études à des enseignants issus de ces pays afin de leur permettre de se spécialiser et d’améliorer leurs compétences de formateurs et de gestionnaires dans le secteur de l’Hôtellerie et du Tourisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dak.luxdev.lu as primary domain	In the framework of the cooperation between Luxembourg and four partner countries (Cabo Verde, Laos, Nicaragua and Vietnam), Luxembourg's Development Cooperation has decided to offer scholarships to students from these countries to specialize and strengthen their capacities as trainers and managers in the hospitality and tourism sector.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l’école des filles de la MWEDO, basée à proximité du village d’Arusha, 86 filles – dont beaucoup auraient été autrement excisées et/ou mariées – ont été identifiées et se sont vues octroyer des bourses complètes afin de leur permettre d’atteindre un niveau minimum d’éducation, et de valoir plus qu’une dot aux yeux de leurs familles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	At the MWEDO girls’ school near the town of Arusha, 86 girls –many of whom would otherwise have been circumcised and/or married– have been identified and given scholarships with full board to ensure they complete a minimum level of education and can be worth more than the dowry to their families.

  www.ethbereich.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le produit de la fortune du Fonds Sunburst permet d’octroyer des bourses à des diplômés de physique pure et de physique appliquée qui souhaitent effectuer un séjour de formation postgrade à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethbereich.ch as primary domain	The yield of the Sunburst Fund serves to award fellowships to graduates in the fields of pure and applied physics who would like to pursue postgraduate studies abroad.

  3 Hits www.cimettafund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le cadre du projet Valetta, capitale européenne de la Culture 2018, le Fonds Roberto Cimetta et Valetta 2018 relancent un appel à candidature pour octroyer des bourses de mobilité. Tous les artistes et opérateurs culturels peuvent postuler jusqu'au 15 juillet 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimettafund.org as primary domain	The Roberto Cimetta Fund and the Valletta 2018 Foundation relaunch a call for applications to foster mobility in the Euro-MENA region. Artists and cultural operators can fill in the form until 15th July 2017.

  www.ethrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le produit de la fortune du Fonds Sunburst permet d’octroyer des bourses à des diplômés de physique pure et de physique appliquée qui souhaitent effectuer un séjour de formation postgrade à l’étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethrat.ch as primary domain	The yield of the Sunburst Fund serves to award fellowships to graduates in the fields of pure and applied physics who would like to pursue postgraduate studies abroad.

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque année, le Rotary investit plus de 7 millions de dollars pour octroyer des bourses à des étudiants qui deviendront les décideurs et les philanthropes de demain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain	Rotary invests more than $7 million a year in our future leaders and philanthropists by funding scholarships for undergraduate and graduate study.

  www.ituc-csi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le ministère de l’Education a promis d’octroyer des bourses de formation recyclage à hauteur de 20 millions de lats. Mais leurs plans déclarés sont, comme toujours, très vagues et je ne suis pas certaine que l’argent sera effectivement affecté à cette fin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ituc-csi.org as primary domain	The Ministry of Education has promised 20 million Lats of re-qualification grants. But as always, their declared plans are very unclear, and I’m not sure if the money will be really used for it.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque année, le Rotary investit plus de 7 millions de dollars pour octroyer des bourses à des étudiants qui deviendront les décideurs et les philanthropes de demain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	Rotary invests more than $7 million a year in our future leaders and philanthropists by funding scholarships for undergraduate and graduate study.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelle est votre position? Une fois versés aux provinces, ces montants devraient-ils servir, comme c'est le cas à l'heure actuelle, je crois, à octroyer des bourses ou des prêts? Je pense en fait qu'il s'agit de bourses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I believe that you have already addressed my next question, but I was absent. In light of the fact that the Canadian Millennium Scholarship Foundation still holds considerable sums of money, money which is part of the available annual funding, and given that education is an area of provincial jurisdiction, would you be in favour of this money being transferred to the provinces? What is your position on this matter? When this money is given to the provinces, should it be used, as I believe is currently the case, to provide grants and loans? Actually, I believe it is currently used to provide grants.

  2 Hits www.residencia.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La JAE, créée en 1907, outre le fait de compter avec des femmes dans ses centre et octroyer des bourses à nombreuses d'entre elles pour leur permettre de poursuivre leurs études à l'étranger, décida en 1915 d'étendre l'expérience de la Residencia de Estudiantes - fondée cinq ans auparavant - aux femmes, et d'inaugurer son groupe féminin, dirigé dès ses débuts par María de Maeztu, en contact permanent avec Alberto Jiménez Fraud, président des différentes sections de la Residencia de Estudiantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residencia.csic.es as primary domain

The creation of the Residencia de Señoritas is directly linked to the notable change in women’s social standing that took place in Spain during the first third of the 20th century, which has its roots in the renovation project aimed at Spanish society in education, inspired by the Institución Libre de Enseñanza. The primary initiatives of this process were introduced by Fernando de Castro, who founded the Asociación para la Enseñanza de la Mujer in 1870. Francisco Giner de los Ríos and the rest of men and women of the ILE carried on Fernando’s primary steps and dedicated themselves to the task of defending women’s rights and campaigned for equal opportunities in education. The JAE, created in 1907, on top of having many women in their centres and giving several grants to them in order to let them expand their studies abroad, decided in 1915 to extend the experience of the Residencia de Estudiantes- founded five years earlier- and organised for the creation of a female counterpart, directed by María de Maetzu with the constant overview of Alberto Jiménez Fraud, who was the president of various divisions of the Residencia de Estudiantes.