odeur répugnante – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les punaises des céréales ont une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si l'on perçoit une odeur en marchant sur une pelouse, il est possible que ce soit en raison d'une grave infestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Chinch bugs give off an offensive odour when crushed. If your lawn has a noticeable odour when walked on, you could have a large infestation.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les punaises des céréales ont une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si l'on perçoit une odeur en marchant sur une pelouse, il est possible que ce soit en raison d'une grave infestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Chinch bugs give off an offensive odour when crushed. If your lawn has a noticeable odour when walked on, you could have a large infestation.
  www.healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les punaises velues dégagent une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si votre pelouse sent mauvais lorsque vous marchez dessus, il est possible que ce soit à cause d'une grave infestation de punaises velues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Chinch bugs feed by sucking the sap from the crown and stems of turf grasses. They prefer bentgrasses, but will attack many other lawn grasses like bluegrass and varieties of red fescue.
  ben-anna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque Helmut, l'artiste de la ville, dévoile une nouvelle fontaine chez Cynthia, c'est le chaos total. Des bulles s'y forment et une odeur répugnante s'en dégage. Par la suite, le potager de Polly est couvert de cendres!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain
Helmut, the city artist, reveals a new fountain at Cynthia`s, and it`s total chaos. Bubbles form and it gives off a disgusting smell. Afterwards, Polly`s vegetable garden is covered with ash!
  www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe divers moyens de savoir s'il y a infestation. Les punaises des céréales ont une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si l'on perçoit une odeur en marchant sur une pelouse, il est possible que ce soit en raison d'une grave infestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
The hairy chinch bug is a common species of chinch bug in Eastern Canada. Hairy chinch bugs, with their piercing-sucking mouthparts, feed on the sap of grass plants. They prefer bentgrasses, but will attack many other lawn grasses such as bluegrass and varieties of red fescue. Chinch bugs are black with a white spot on the back between the wing pads. Adult chinch bugs have white wings folded over their backs, and are 4 mm in length. The immature chinch bug, the nymph, is bright red with distinctive white bands across the back. As it matures, its colouring will change from orange to brown, and finally black. Nymphs do not have wings.
  healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe divers moyens de savoir s'il y a infestation. Les punaises des céréales ont une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si l'on perçoit une odeur en marchant sur une pelouse, il est possible que ce soit en raison d'une grave infestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
The hairy chinch bug is a common species of chinch bug in Eastern Canada. Hairy chinch bugs, with their piercing-sucking mouthparts, feed on the sap of grass plants. They prefer bentgrasses, but will attack many other lawn grasses such as bluegrass and varieties of red fescue. Chinch bugs are black with a white spot on the back between the wing pads. Adult chinch bugs have white wings folded over their backs, and are 4 mm in length. The immature chinch bug, the nymph, is bright red with distinctive white bands across the back. As it matures, its colouring will change from orange to brown, and finally black. Nymphs do not have wings.
  canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il existe divers moyens de savoir s'il y a infestation. Les punaises des céréales ont une odeur répugnante lorsqu'elles sont écrasées. Si l'on perçoit une odeur en marchant sur une pelouse, il est possible que ce soit en raison d'une grave infestation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
The hairy chinch bug is a common species of chinch bug in Eastern Canada. Hairy chinch bugs, with their piercing-sucking mouthparts, feed on the sap of grass plants. They prefer bentgrasses, but will attack many other lawn grasses such as bluegrass and varieties of red fescue. Chinch bugs are black with a white spot on the back between the wing pads. Adult chinch bugs have white wings folded over their backs, and are 4 mm in length. The immature chinch bug, the nymph, is bright red with distinctive white bands across the back. As it matures, its colouring will change from orange to brown, and finally black. Nymphs do not have wings.
  www.fun-pro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nom latin Cimicifuga dérive de cimex, qui signifie «punaise», et de fugo, qui signifie «fuite» et vient lui-même de fugare, «mettre en fuite». Tout comme le nom allemand «Wanzenkraut» (herbe à punaises), cette dénomination se rapporte à l’odeur répugnante des fleurs de la plante qui est censée mettre les punaises en fuite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avogel.ca as primary domain
The Latin name Cimicifuga derives from cimex, which means ’bug‘, and fugo, which means ’flight ‘ and is derived from fugáre, ’to put to flight‘. This name and the common English name ’bugbane‘ refer to the repellent smell of the inflorescences, which serves to drive away aphids. The species name racemosa means ’grapelike’. The Cimicifuga root is an old remedy of the native tribes of Canada, Wisconsin and Missouri. They used it to treat snakebite and to ease childbirth, giving rise to the common names ’snakeroot‘ and ’squawroot’. In the 19th century, Black Cohosh was considered a miracle cure in the treatment of tuberculosis, feverish rheumatism and chorea (St Vitus' dance). It was soon forgotten by conventional medicine. Verification of its homoeopathic profile as a remedy led to its reputation as an important medication for women’s problems.