office de référence – English Translation – Keybot Dictionary

  www.bec-hellouin.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technique visionnaire : la commande intelligente de IMAXIT présente une construction modulaire. Avec sa nouvelle interface intuitive, elle fait office de référence en matière de convivialité et de mise à disposition des informations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schroeder-maschinen.de as primary domain	Visionary technology: the intelligent IMAXIT controller has a modular design. With a new intuitive user interface, it sets new standards in user-friendliness and information provision.

  www.ofcom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette année, l'OFCOM s'est vu confier de toutes nouvelles tâches. Depuis le 1er octobre, il est l'office de référence pour les affaires postales. Dans ce domaine, nous préparons les dossiers politiques à l'intention du département et du Conseil fédéral, et avons la compétence de réaliser certaines tâches, notamment rendre des décisions relatives aux demandes d'acheminement à prix réduit des journaux et des périodiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain

This year a number of entirely new tasks have been entrusted to OFCOM: since 1 October we have been the office for postal affairs. In this context we prepare political business for the attention of the Department or the Federal Council and carry out certain tasks under our own responsibility. These include, for example, the decisions on applications for subsidised transportation of newspapers and magazines. This task has a particularly close connection to our existing activities in the media sector. Consequently, the activities in relation to the post are accommodated organisationally within the "Radio and Television" Division, which has now been renamed "Media and Post".

  www.francealumni.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Studialis a l'ambition de rassembler des écoles d'excellence disposant des plus hautes certifications et faisant office de référence dans leur discipline tant en terme de notoriété qu'en terme de reconnaissance par les employeurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francealumni.fr as primary domain

Located in the heart of Paris, with locations in both Lyon and London, IESA, a Studialis institution, is one of the most reputed arts administration school in France. Using a unique cross-disciplinary approach of applying management to the arts world, IESA seeks to redefine traditional cultural fields by familiarizing students with business in order to prepare them for the job market. IESA welcomes applicants from high school to executive professionals to study the art market, cultural events management and multimedia. It offers state degree at level I & II registered in RNCP. With 23 schools, 16 campus sites in France, 140 programs and 20 000 students among which 2 000 international students, Studialis is a large group of private higher education institutions in France offering a wide range of multi-disciplinary programs taught in English and French at the bachelor, master, and doctoral levels. The schools in Studialis have decades of experience teaching in their respective fields, consistently scoring highly on academic ranking lists both in France and abroad.

  motohakone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le référendum écossais fait office de référence dans sa gestion de la question de l’autodétermination par des moyens pacifiques et démocratiques qui laissent une vaste place au débat concernant les avantages et les inconvénients de cette alternative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cataloniavotes.eu as primary domain

The Scottish referendum is relevant to Catalonia in several ways. First, the Scottish case provides a model for how a central government can reach agreement with a regional government on a democratic process to give voice to citizens. Catalonia is seeking Madrid’s consent for a referendum along Scottish lines which would enable the Catalan people to exercise their right of self-determination. The Scottish Referendum sets the benchmark for how to deal with the issue of self-determination by peaceful, democratic means in which there is a free debate about the advantages and disadvantages of each option. This is in stark contrast to Spain: Madrid has hitherto refused to countenance any form of democratic vote, using legal arguments to dodge the issue, rather than looking for solutions.

  2 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son enjeu est crucial pour les Allemands, selon le quotidien de gauche Pravda : "Pour les Allemands, ce procès s'apparente à une épreuve visant à évaluer dans quelle mesure ils ont 'digéré' les atrocités nazies de la Seconde Guerre mondiale. Jusqu'à maintenant, le modèle démocratique de la République fédérale fait office de référence. ... Mais les agissements du NSU ont anéanti la confiance dans l'Etat de droit pour beaucoup de personnes, choquées par la collaboration des services de renseignement avec certains individus d'extrême droite. Les juges n'ont pas la réponse à toutes les questions. A ce stade, on n'a pas l'impression qu'ils soient maîtres de la situation. Actuellement, [à force de requêtes] la défense a fait de ce procès un véritable cirque." (17.05.2013)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

After four days of hearings, the Munich trial of the extreme right-wing terror cell NSU has been recessed for three weeks over Pentecost. Until now the legal content of the trial has not been addressed, as the proceedings have been dominated by applications and other formalities. Much rides on the trial for Germany, the left-leaning daily Pravda comments: "The trial is a test of how effectively the Germans have come to terms with the Nazis' ghastly deeds since World War II. Until now the democratic model of the Federal Republic has been upheld as exemplary around the world. ... But with the revelations over the NSU, many people have lost their faith in the constitutional state and are shocked that the Office for the Protection of the Constitution worked hand in hand with right-wing extremists. The judges can't answer all the questions.  Until now they haven't given the impression that they're in control of the situation. And [with its numerous applications] the defence is currently making the trial look like a big circus." (17/05/2013)

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement aux normes comptables internationales, il n'existe pas à ce jour de normalisation pour les rapports sur le développement durable, toutefois les lignes directrices du Global Reporting Initiatives (GRI Guidelines) font office de référence dans le domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Unlike international accounting standards, there are as yet no standards for reports on sustainable development. However, the Global Reporting Initiatives (GRI) guidelines serve as a reference in this field. The 2002 version was published during the Johannesburg Earth Summit. A sustainability report must cover all the major issues specific to the industry of the company concerned. It must give information on the company’s strategy, objectives and management systems as well as on the results achieved, through a series of environmental and social performance indicators.

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique fait toujours office de référence lorsqu'il s'agit de reconnaître les liens entre le système de l'OMC et la question plus vaste de politique publique qu'est la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

The Doha Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health continues to serve as a landmark in recognizing the linkage between the WTO system and the broader public policy issue of health. It also serves as a benchmark for international cooperation on intellectual property and public health (see Box 4). By bringing together different policies and distinct areas of expertise, it has helped build a stronger framework for multilateral cooperation on intellectual property and public health, and supports governments in making use of TRIPS flexibilities.

  www.gva.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les normes édictées par l'OACI visent à faire en sorte que la sécurité et le fonctionnement des infrastructures aéroportuaires soient assurés en permanence. Les processus pertinents doivent être répertoriés dans un manuel d'aérodrome qui fait également office de référence pour le système de gestion de la sécurité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gva.ch as primary domain

ICAO has drawn up standards and recommendations applicable to aerodrome safety-related procedures. These requirements, which are set out in ICAO's Annex 14, define such things as runway snow clearance, aircraft de-icing, action by firefighters, aircraft refuelling, or the organisation of periodic inspections of runways and approach beacons. The aim of the standards laid down by ICAO is to ensure that airport infrastructure is always safe and operational. The relevant procedures have to be listed in an aerodrome manual that also serves as a reference for the safety management system. The manual describes how an organisation identifies, assesses and contains existing risks.

  www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle propose de nombreuses formations publiques et privées à l’international. Cet organisme est présent dans 14 pays, dont le Japon, et fait office de référence en matière de formation auprès de nombreux acteurs de prestige du secteur privé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	The Sake Sommelier Association (SSA) is the first organization in Europe to provide Japanese sake education. It proposes many public and private training courses on an international level. The association is present in 14 countries including Japan and is ‘the’ authority for sake education with many prestige players in the private sector.

  www.phonecopy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notre équipe internationale de spécialistes de la gestion des placements fait office de référence dans le domaine des conseils en placement, de la distribution et de la vente, des produits d’assurance, de la conformité des fonds privés/de couverture, des valeurs mobilières, des services financiers, des transactions, des transactions bancaires, des questions touchant au droit des sociétés, qu’elles soient de nature fiduciaire ou encore fiscale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain

Our private fund formation and counseling lawyers regularly advise on the formation, structuring and negotiation of a wide variety of private investment funds, as well as on the full spectrum of securities, tax and regulatory issues associated with such vehicles. We advise fund sponsors and major institutional investors across a wide range of alternative funds, including hedge, private equity, private credit, impact investing and real estate. These funds often focus on specific industries or asset classes, such as shipping, energy and natural resources, where Reed Smith’s network of industry authorities are an asset and advantage.

  www.torredeiserviti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En août 2013, le centre américain de statistique sanitaire national à Hyattsville (dans l’Etat américain de Maryland) a publié des chiffres surprenants pouvant faire office de référence pour d’autres nations occidentales.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain

With all supporting micronutrients, selecting the optimal dose identified in scientific studies is a decisive factor. A particularly promising factor in achieving the ambitious target of fertilization is the consideration of chronobiological needs of the female body by administering a variety of activating substances - perfectly attuned to one another - in the morning hours, and regenerating substances in the evening hours.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Contrairement aux normes comptables internationales, il n'existe pas à ce jour de normalisation pour les rapports sur le développement durable, toutefois les lignes directrices du Global Reporting Initiatives (GRI Guidelines) font office de référence dans le domaine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Unlike international accounting standards, there are as yet no standards for reports on sustainable development. However, the Global Reporting Initiatives (GRI) guidelines serve as a reference in this field. The 2002 version was published during the Johannesburg Earth Summit. A sustainability report must cover all the major issues specific to the industry of the company concerned. It must give information on the company’s strategy, objectives and management systems as well as on the results achieved, through a series of environmental and social performance indicators.

  www.ecransdumonde.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étage: la luminosité et le dégagement augmentant à chaque niveau est prise en compte (le 5ème et le 6ème étage sont plus élevés que la plupart des toits environnants). Ainsi, une majoration ou réduction d’environ 10 % par étage est appliquée oar rapport au 4ème étage qui fait office de référence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kalkbreite.net as primary domain	Floor: The quality of light and visibility from floor to floor (5th and 6th floors are higher than the roofs of most of the surrounding buildings) is taken into account – starting from the 4th floor as the standard floor – a floor surcharge or deduction of around 10.0 % per floor is factored into the rent price.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PRINOTH fait depuis longtemps office de référence quand il est question d'engins de damage de la plus haute qualité. Avec l'acquisition du fabricant de véhicules utilitaires sur chenilles canadien Camoplast en 2009, nous avons pu diversifier notre catalogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

PRINOTH has always represented snow grooming vehicles of the highest quality. In 2009 our portfolio was diversified with the acquisition of Camoplast, the Canadian producer of tracked vehicles. Since then PRINOTH has ruled over the largest range worldwide of snow grooming vehicles as well as tracked vehicles. With the takeover of the German forest machine manufacturers AHWI, PRINOTH group has, since 2011, extended its activities into a third business division. Besides snow grooming and the field of tracked vehicles, PRINOTH has since then been active in vegetation management.

  www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque le même espace doit resservir pour un même type de travail à une date non couverte par le permis, l'évaluation précédente pourrait faire office de référence utile. Toutefois, la seule façon de savoir si les risques dans l'espace clos demeurent en fait les mêmes consiste à effectuer une nouvelle évaluation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain	A confined space entry is described on the entry permit with respect to permit duration, its location and the work to be done during that entry. The entry permit may include provisions for exiting the confined space and then returning back to it. These procedures, which could include atmospheric testing and other re-assessment activities, should be identified on the entry permit.

  lumixclub.panasonic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabriqués pour être les meilleurs dans ce qu’ils font, ils portent les performances audio vers de nouveaux sommets. Chaque composant de la série a fait l’objet de milliers d’heures d’essais et de fignolage. Le résultat ? Un système hi-fi qui fait office de référence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Our award-winning 851 series of hi-fi components are designed without compromise. Built to be the very best at what they do, they’ll take your listening to new heights. Every component in the series has undergone thousands of hours of testing and tweaking; the result is reference standard hi-fi.

  www.ioe-emp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils font désormais office de référence dans le cadre des Principes directeurs de l’ONU relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, sont partie intégrante des Directives de l’OCDE à l’intention des entreprises multinationales, incarnent les principes fondamentaux relatifs au travail du Pacte mondial des Nations Unies et sont mentionnés dans la norme ISO 26000 relative à la responsabilité sociétale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioe-emp.org as primary domain

Although addressed to member States, the 1998 Declaration and its Principles are being taken up by other bodies. They now sit as a reference point within the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, are referenced in the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, constitute the four labour principles of the UN Global Compact and can be found in the ISO 26000 Guidance Standard on Social Responsibility.

  2 Hits archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 1983, Bose fut le premier du secteur à lancer un système de sonorisation de luxe installé d’usine et taillé sur mesure pour l’automobile. Celui-ci fera bientôt office de référence dans le domaine audio automobile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain

Bose Corporation was founded in 1964 by MIT Professor Amar G. Bose and has built its reputation with an uncompromising commitment to lifelike sound. In 1983, Bose introduced the industry's first custom designed, factory-installed premium automotive sound system, setting a new standard in automotive audio. Today, Bose has operations in the United States, Europe,Canada, Australia, Asia and South America.www.bose.com

  www.trinasolar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Désormais disponibles avec la tension 1500 V UL/CEI, la plus prisée de l'industrie, le module TALLMAX fait office de référence pour les entreprises, les fournisseurs d’énergie et les installations industrielles dans l'industrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trinasolar.com as primary domain	Connected to the grid in December 2014, this 90 MW ground-mounted system is located in the PV park of Toksun, Xinjiang Province. It is powered by over 300,000 Trina Solar multicrystalline modules and covers an area of 2.36 km2. The project is the first established and the largest project with one-time applied capacity power station in Toksun.

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les playlists sont compatibles avec la gestion du basculement de qualité à la volée (sauf sur le faux live) mais la configuration de qualité par défaut dans la partie player fait toujours office de référence d'encodage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Playlists are compatible with the option to toggle playback quality on the fly (except for "as live" streams) but the default quality setting in the player section still serves as a reference for encoding.

  www.associazionenuovaera.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En Espagne, le système juridique, qui protège les femmes immigrées contre la violence de genre indépendamment de leur statut, est le plus inclusif d’Europe et fait office de référence en matière de bonne pratique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undocumentary.org as primary domain

The legal system existing in Spain to protect migrant women from gender-based violence regardless of their status is the most comprehensive among all European or Council of Europe states and considered a significant good practice in the region. Article 31 of Spain’s Gender–based Violence Act (2004) (Organic Law 1/2004 of 28 December) guarantees rights to ‘All women suffering gender violence, regardless of their origin, religion or any other personal or social condition’ and affirms that ‘particular attention shall be given to the situation of women whose personal and/or social circumstances put them at greater risk of suffering gender violence.’ The Spanish Immigration Act (2009), (Organic Law 2/2009 of 11 December) stipulates in Article 31(a) 2 that the Integral Protection Measures in the 2004 Gender Violence Act does apply to all women in Spain regardless of their immigration status, thus providing a protective order including a temporary residence permit which will become permanent if her aggressor is condemned. The Spanish authorities have also issued an instruction to all police stations to inform them of the protocol for dealing with undocumented foreign women victims of domestic or gender-based violence.

  mbfilmmusic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Qui a déjà vu les «Big Voices» de The Manhattan Transfer en concert sait quel «Big Fun» il nous réserve. The Manhattan Transfer fait office de référence dans le domaine du chant choral. Ils swinguent avec légèreté entre des vocalises à se rompre les cordes vocales et des popsongs de velours.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baloisesession.ch as primary domain

Anyone who has ever heard the big voices of the Manhattan Transfer live, knows just how much big fun is on the cards this evening. The Manhattan Transfer set the benchmark for close harmony singing, swinging effortlessly and with perfect control through everything from voice-stretching work-outs to satin-soft pop songs. And for tonight only they will be backed by the multi-award-winning BBC Big Band!