offrant des vues – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      458 Results   130 Domains
  5 Hits www.bib.uni-wuppertal.de  
Projet de condos, s'ouvrant sur le Square Victoria, au coeur du Quartier international, offrant des vues inégalées dans (... )
Condo project opening onto Square Victoria, in the heart of the International Quarter. Stunning views can be seen from every floor of this (... )
  www.postauto.ch  
Le tronçon B de la ViaPostaAlpina vous conduira d'Airolo à Meiringen en passant par les cols du Gothard et du Susten. Offrant des vues spectaculaires, cet itinéraire peut être parcouru en trois jours en car postal ou à pied, selon votre envie.
ViaPostaAlpina Section B leads from Airolo to Meiringen over the Gotthard and Susten passes. The stretch with magnificent views is divided into three legs, which, according to your mood of the day, can be travelled with Postbus or on foot.
  2 Hits www.easijoist.com  
Parcelle unique offrant des vues gracieuses vers la lagune voisine d'eau salée et la mer. L'intrigue de 5.000 m ² est situé dans le développement de fonte Santa à distance de marche de la plage et à quelques minute...
Unique plot offering graceful views towards the neighboring salt water lagoon and the sea. The plot of 5.000sqm is located in the Fonte Santa development within walking distance to the beach and minutes away from V...
  17 Hits restrain.eu.com  
Doté d'un toit-terrasse offrant des vues panoramiques, le B&B Le Gite del Sol se trouve à seulement 10 minutes à pied de la place principale de San Cristóbal de Las Casas. Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et propose des chambres modestes, dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite.
With a roof terrace offering panoramic views, B&B Le Gite del Sol is just 10 minutes’ walk from San Cristóbal de Las Casas’ main square. It offers 24-hour reception and simple rooms with free Wi-Fi. Rooms come with a private bathroom or with shared bathroom facilities. Extra sheets and duvets are available at no extra cost. Breakfast is available and there is a kitchen for guest use. Tourist information is available and the Guadalupe Church and Na Bolom Museum are within a 10-minute walk.
  189 Hits www.hotel-santalucia.it  
Offrant des vues spectaculaires sur la mer, l'Ecomar surplombe la plage de Ribeirão da Ilha. Il propose des chambres avec un balcon et des vues sur la forêt atlantique. Il possède une piscine extérieure et un sentier de randonnée.
Featuring gorgeous sea views, Ecomar overlooks Ribeirão da Ilha Beach and offers rooms with a balcony and views of the Atlantic Forest. It provides an outdoor pool and a hiking trail. The air-conditioned rooms come with a private bathroom, TV, telephone and minibar. The balcony has a small table and chairs for guests to relax. Freguesia do Ribeirão Square is located 2 km away, with local commerce, bars and restaurants. Florianópolis city centre is 25 km from Pousada Ecomar....
  2 Hits icglr.org  
Il s’agit d’un hôtel situé au cœur de la Puerta del Sol, dans le centre même de Madrid. Un hôtel offrant des vues sur cette place emblématique, qui conserve sa façade du XIXe siècle et qui allie parfaitement histoire et modernité.
The Hotel Petit Palace Puerta del Sol wasn’t named that way by chance. The hotel is situated in the very heart of Puerta del Sol, right in the centre of Madrid. A hotel with views of the iconic city square, which still conserves its 19th century facade, combining history and modernity to perfection. Stay in the centre of Madrid with all the amenities. Book here and get the best rates.
  maps.google.it  
La technologie Street View utilisée dans les rues du monde entier est désormais accessible à votre entreprise. Créez une visite virtuelle interactive de haute qualité, offrant des vues à 360 degrés.
The same Street View technology used in streets around the world - for your business. Create a high-quality, interactive, 360-degree experience.
  federationautobus.com  
Niagara Parks’ Niagara Falls & Great Gorge Adventure Pass, le laissez-passer aventure pour Niagara Falls et la Grande Gorge offre une grande valeur pour l’entrée aux attractions principales de Parcs Niagara : Journey Behind the Falls, Maid of the Mist, Conservatoire de papillons et White Water Walk. Restaurants offrant des vues spectaculaires, magasinage, golf et service d’autobus disponibles.
Niagara Parks’ Niagara Falls & Great Gorge Adventure Pass presents great value for admission to Niagara’s key attractions: Journey Behind the Falls, Maid of the Mist, Butterfly Conservatory, White Water Walk. Dining options all with spectacular views, great shopping, golf and bus transportation also available. One-stop Group Reservations at grpsls@niagaraparks.com
  www.quintadomontemadeira.com  
Caché dans les jardins de la Quinta do Monte et offrant des vues charmantes sur le pittoresque Funchal, le Café Pavilion typiquement madérien est le lieu idéal pour un repas léger, un thé ou des rafraîchissements dans une ambiance relaxante et paisible.
Tucked away in the gardens of the Quinta do Monte and offering delightful views over picturesque Funchal, the typical Madeiran Café Pavilion is the ideal retreat for light meals, tea or refreshments in a relaxed and peaceful setting.
  www.yodeyma.com  
Depuis la Grande chute jusqu’à l’arrêt du train, un serpentin raide vous mène jusqu’au versant oriental de la gorge où se trouvent des nombreux belvédères offrant des vues inoubliables sur les lacs d’une couleur bleue cristalline et les roches s’élevant à côté.
Starting point is at the south entrance of the Park (Entrance 2). After a short walk and electric-boat ride across Lake Kozjak, the tour will take you on a walk through the limestone canyon of the Upper Lakes all the way to the “Great Waterfall”. From the “Great Waterfall” to the train station there is a steep serpentine leading to the east side of the canyon, where there are numerous viewpoints offering spectacular views of the crystal-clear, dark blue lakes and adjoining high cliffs. Return to starting point by panoramic train. Sightseeing is circular.
  www.insuretostudy.com  
Plutôt que de s’élever trop en hauteur au-dessus des monuments du Vieux-Montréal, il se situe vis-à-vis ses magnifiques toitures, dont celle de la Basilique Notre-Dame, offrant des vues détaillées de son architecture séculaire.
A unique vantage point. This stunning rooftop space offers a delicious summery menu with colourful dishes full of freshness. Its vantage point, unique: rather than soar above the Old City’s many landmarks it sits roof-level with the Notre-Dame Basilica, offering detailed views of century-old architecture. Spin 180 degrees and you’re facing the majestic river port that runs along the beautiful St. Lawrence.
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Profitez du luxe classique des Suites du Dom Pedro, offrant des vues spectaculaires de Lisbonne et du Tage. Elles sont composées d’un salon somptueusement meublé avec un bureau de travail et une chambre séparée contenant un grand lit (king size).
Indulge yourself in the classic luxury of Dom Pedro’s Suites, offering spectacular views of Lisbon’s cityscape and the Tagus River. The suites are composed of a sumptuously furnished living area with a work desk, and a separate bedroom containing a king-sized bed. The ensuite bathroom includes exclusive Molton Brown bath products, a hair dryer, robes and slippers. Amenities in each room include a mini-bar, satellite television, direct-dial telephone, air-conditioning, in-room safe and a radio. Guests staying in the Suite also have free access to the VIP Lounge and Spa.
  www.tiepie.com  
La Testa Bernarda est aussi mentionnée, à 3 heures de marche. On grimpe dans la forêt, sur un sentier assez raide. La forêt devient clairsemée, offrant des vues sur Courmayeur. Après 1h, on quitte la forêt et on aperçoit le refuge Bertone.
Soon after the start a signpost shows the way to the Rifugio Bertone (1½ hr). The sign also gives the walking time up to the Testa Bernarda: 3 hrs. The path is fairly steep and heads up through the forest. As the trees start to thin out you'll be able to see down to Courmayeur now and again. After an hour or so, you'll come out of the woods and see the Bertone mountain hut. Another sign states that the Tête de la Tronche is still 1 hr 40 min away - however no need for worry, all the walking times seem to be over-exaggerated around here. In fact the whole walk will probably take about 6 hrs (or even 5½ hrs according to the Randos Mont Blanc website, see the links opposite) and not the 7 hrs given at the car park.
  2 Hits www.lan-paris.com  
Chaque bureau dispose ainsi d’un minimum de 6 fenêtres, deux en parties basses, deux à hauteur d’assise, et enfin deux à hauteur de personne debout. Sur la façade Sud, offrant des vues sur la Vilaine, certaines ouvertures ont été traitées en façade rideau suivant les fonctions des espaces attenants.
Considering the program and the functionality of the building, the facades have a continuous character;  a common facade for all spaces. The windows are characterized by a repeated module of 60 x 100 cm in height. This modularity allows very flexible composition of the interiors. Each office is supplied with a minimum of six windows: two in the lower part, two on the floor level two on the level of the height of the person. In the south facade, which offers views in direction of the river, some openings are treated in a different way. This is caused by the fact that they have to be compatible with the level of coverage. Also the openings of the big sport hall and the meeting room are treated the same way.
  17 Hits www.eureka-reservation.com  
Offrant des vues spectaculaires sur l'océan, le Pelagus House propose des chambres avec une télévision. Il se situe à seulement quelques pas du sommet de la falaise, représentant un point d'observation idéal des dauphins et des baleines.
Featuring spectacular views of the ocean, Pelagus House offers rooms with a TV. It’s just a short walk to the cliff top for the best views of dolphins and whales. The rooms at Pelagus are decorated with elegant wooden furniture. All rooms have percale cotton bed linens, a minibar, and tea and coffee making facilities. Some rooms have panoramic ocean views. Guests can relax by the outdoor swimming pool or the jacuzzi. Pelagus House also offers a library, a lounge with a fireplace, and laundry facilities. Every morning, guests can enjoy a full English breakfast in Pelagus House’s breakfast room. Pelagus House is within walking distance of the village stores, galleries, and restaurants. Cape Town is a 1.5 hr drive from the guesthouse. Free private parking is available on site.
  3 Hits 2011.da-fest.bg  
Autoroute de Beixalís: considérée par de nombreux cyclistes comme l'un des cols les plus exigeants d'Andorre, l'autoroute de Beixalís suit un chemin escarpé offrant des vues incroyables sur les vallées d'Andorre et les cabanes de berger centenaires de Beixalís.
Beixalís Road: considered by many cyclists as one of the most demanding mountain passes in Andorra, the Beixalís road runs along a steep climb path which offering all the time incredible views of the valleys of Andorra and the centenary huts of Beixalís. This road connects directly with the Anyós road, linking this town with the parish of Encamp.
  hotels.swisshoteldata.ch  
Le Mandarin Oriental, Genève jouit d'une situation idéale sur les berges du Rhône, au coeur de Genève, à proximité des boutiques, du quartier des affaires et de la vieille ville. L’hôtel se compose de 197 chambres et suites spacieuses, offrant des vues somptueuses sur le Rhône et la Vieille Ville.
Mandarin Oriental, Geneva has a superb location on the River Rhône, located within the heart of Geneva’s shopping, historic and business districts. The hotel features 197 spacious rooms and suites, with supreme views of the River Rhône and the Old Town. The accommodation is decorated with Art deco accents and state-of-the-art technology, boasting the largest bathrooms in the city. Three unique and distinct dining concepts are available at the hotel. The hotel’s signature restaurant; “Rasoi by Vineet” is a most exciting venture offering the cuisine of Michelin starred chef, Vineet Bahtia, who specializes in deliciously spectacular “evolved” Indian food. The All Day Dining French-style brasserie, “Le Sud”, part of Lyon Brasseries Nord-Sud founded by world-renowned award-winning Chef Paul Bocuse, offers an interesting alternative with its Mediterranean style menu. In addition, the stylish new MO Bar is open all day every day, with an extensive cocktail menu.
  10 Hits www.visitluxembourg.com  
A partir du Musée du vin d’Ehnen, village historique de vignerons, ce tour vous balade à travers des vignobles et des buttes offrant des vues spectaculaires sur la vallée de la Moselle. Vous descendez vers la ville touristique de Remich, la cité viticole la plus visitée de la Moselle luxembourgeoise.
This tour begins at the wine museum of the wine growers village Ehnen and leads you through vineyards and over heights with spectacular views. You then drive down into the Moselle valley to stop in the touristic Remich, the most visited wine town on Luxembourg’s Moselle. The circuit continues via Bech-Kleinmacher and conducts into the charming land located in front of the river valley. You will pass brooks lined with pollard willows and beautiful orchards before returning to the starting point. En route, enjoy Luxembourg’s wines and Crémants as well as the delicious local cuisine!
  www.gstaad.ch  
De magnifiques chemins offrant des vues panoramiques superbes conduisent du Centre équestre de Gstaad en direction de Schönried, Saanenmöser, mais aussi vers le Turbachtal ou le Chalberhöni. Les cavaliers ne connaissant pas la région devront s'informer au préalable sur les différents chemins équestres auprès des responsables, ou s'inscrire à des randonnées guidées.
There are beautiful trails with wonderful panoramic views from the Gstaad Equestrian Centre towards Schönried, Saanenmöser, as well as the Turbachtal valley and Chalberhöni. Riders unfamiliar with the area should first contact the persons listed here to find out more details about the hacks; alternatively, they can ride out as part of an accompanied hack.
  www.dreamhotels.com  
25 mètres carrés offrant des vues spectaculaires de l'horizon et un téléviseur LED de 40 pouces compatible Internet avec connectivité ordinateur portable-iPod
266 sq. ft. featuring spectacular skyline views and an Internet-ready 40” LED TV with laptop-iPod connectivity.
  www.pc.gc.ca  
Une randonnée agréable autour d’un vieil étang de castors, sur un sentier facile offrant des vues spectaculaires et la possibilité d’observer des animaux sauvages.
A pleasant hike around an old beaver pond along an easy trail that offers great views and the chance to spot wildlife.
  12 Hits www.snelwebshop.nl  
L'appartement Las Ramblas Penthouse est une propriété de mode seulement à 100 mètres de Liceu. L'appartement se trouve dans le quartier Sarrià-Sant Gervasi offrant des vues sur la ville.
Las Ramblas Penthouse apartment provides good lodging for 5 guests in Barcelona. The property is located 200 meters from Las Ramblas.
  robeparfaite.com  
Playa Suites Acapulco est situé au milieu du district Costera Acapulco offrant des vues sur la baie d'Acapulco. Playa Suites Acapulco accueille des invités à Acapulco depuis 1982.
The 3-star Playa Suites Acapulco is set about 2.5 km from Acapulco Convention Center. Since 1982, it has been hosting guests in the tourist center of Acapulco.
  www.aluplast.sk  
L’hôtel dispose d’un vaste solarium et d’une terrasse cocktail-bar avec des belvédères offrant des vues spectaculaires sur la ville et sur la plage.
The hotel has a large solarium and a cocktail bar terrace offering vantage points for the spectacular views out over the city and the beach.
  6 Hits www.kyotorotary.com  
Le plus haut phare sur le Continent à Huisduinent, 226 mètres au-dessus le niveau de la mer, offrant des vues impressionnantes à son sommet;
the tallest lighthouse in Europe at Huisduinen, 226 feet above the sea level, offering some most stunning views from atop;
  2 Hits atoll.pt  
La Locanda San Lorenzo est situé dans le vert profond de la nature sur une des collines entourant la ville d'Orte, la structure est située directement sur la vallée, offrant des vues de la splendide panorama de la vallée du Tibre.
La Locanda San Lorenzo is located deep in the green of nature on one of the hills surrounding the town of Orte, the structure is located directly on the valley, offering views of the splendid panorama of the valley of the Tiber. The lawn surrounding the facility will give you the opportunity to have your children play outdoors or relax immersed in the greenery and quiet of the countryside
  4 Hits www.ejxcl.com  
Quelques appartements profitent de grandes terrasses plein ciel exceptionnelles, offrant des vues dégagées.
A few apartments enjoy large open-sky terraces, offering unobstructed views.
  btabank.ua  
Un court par 5 en légère descente offrant des vues spectaculaires sur Gibraltar et sur l'Afrique. Un bon drive vous permettra de toucher le green en deux. Soyez prudent en attaquant le green car il faudra composer avec le ruisseau sur la gauche.
A short downhill par 5 with spectacular views over Gibraltar and Africa. A good drive gives you a chance of reaching this in two.Take care when playing to this green as its left side is protected by a stream.
  www.fondationdegaspebeaubien.org  
Imposante tour aérienne de 20 étages, Nobel surplombera l’entrée de la Rive-Sud et dominera l’horizon entre la ville et l’Estrie, offrant des vues spectaculaires sur la métropole et la Montérégie.
Showcasing an impressive 20-storey aerial tower, Nobel overlooks the entrance to the South Shore and dominates the horizon between the city and the Estrie, offering spectacular views of downtown and the Montérégie.
  10 Hits www.sokati.com  
Pour nos tarifs, disponibilités et faire une réservation, visitez notre site internet au www.chaletslacalatruite.com ou appelez-nous au 819-321-2222. Chalets Lac à la Truite - 21 Chalets de style studio à 8 chambres, pouvant accueillir de 1 à 24 personnes. Offrant des vues sur le lac et les montagnes, avec...
For our rates, availabilities and to make a booking, visit our website at www.chaletslacalatruite.com or call us at 819-321-2222. Lac à la Truite Cottages - 21 Cottages from studio style to 8 bedrooms lake front, for 1 to 24 people. Offering views of the lake and mountains, a private...
1 2 3 4 5 6 Arrow