offre un emploi – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      70 Results   48 Domains
  www.owa.gov.on.ca  
Qu’arrive-t-il si mon employeur m’offre un emploi inapproprié ou dangereux?
What if my employer offers me work that is not safe or suitable?
  3 Hits www.rhdcc.gc.ca  
Exception : L'employeur offre un emploi permanent dans un poste spécialisé (portant les codes O, A et B de la Classification nationale des professions) à un employé ayant complété le PTPD. L'employeur n'a pas à démontrer des efforts de recrutement.
Variation: The employer is making a permanent job offer in a skilled position (i.e. within NOC 0, A and B codes only) to international graduates who have completed the PGWPP. The employer is not required to demonstrate recruitment efforts.
  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Exception : L'employeur offre un emploi permanent dans un poste spécialisé (portant les codes O, A et B de la Classification nationale des professions) à un employé ayant complété le PTPD. L'employeur n'a pas à démontrer des efforts de recrutement.
Variation: The employer is making a permanent job offer in a skilled position (i.e. within NOC 0, A and B codes only) to international graduates who have completed the PGWPP. The employer is not required to demonstrate recruitment efforts.
  cbsa.gc.ca  
Un agent stagiaire de l'ASFC doit également satisfaire aux conditions d'emploi suivantes. Si vous vous qualifiez dans le cadre de ce processus et que l'on vous offre un emploi, vous consentez aux points suivants lorsque vous signez la lettre d'offre :
The additional conditions of employment below are also required of a CBSA officer trainee. After the application process, if you are offered employment, you consent to the following when signing the letter of offer:
  www.international.uottawa.ca  
Les étudiants étrangers à qui on offre un emploi rémunéré doivent obtenir un numéro d’assurance sociale (NAS). Vous devez l’obtenir avant de commencer votre emploi, une fois que vous avez une offre d’emploi.
International students who are offered paid employment must obtain a Social Insurance Number (SIN). You must apply for it before you begin working, once the employer has offered you a job. You can apply for the SIN at Ottawa’s City Hall:
  www.hcchotels.com  
Ce modèle d’apprentissage en milieu de travail, auquel s’ajoute un soutien à l’éducation pour des compétences particulières devient de plus en plus populaire puisqu’il offre un emploi aux gens et fournit aux employeurs des travailleurs prêts à travailler sur place.
Community leaders recognised the economic potential created by the opening of this park and the opportunities for job seekers. CEDEC is supporting the community to create an integrated training program that will help job seekers gain the relevant skills and competencies to be hired at the park. A number of partners are supporting this work including the
  2 Hits travel.gc.ca  
Renseignez-vous le plus possible sur l'organisme ou l'entreprise qui vous offre un emploi. Demandez des références, visitez son site Web et renseignez-vous auprès du Bureau d'éthique commerciale (si l'entreprise ou l'organisme en question est canadien).
Make sure that the financial and other conditions of the job offer are carefully detailed and that you fully understand them. For instance, you should know what currency your salary will be paid in and when you will be receiving your first paycheque. Having your salary paid in Canadian or U.S. dollars will prevent problems due to exchange rate fluctuations. If you will be paid in local currency, find out if the currency is convertible and, if not, whether there are restrictions on taking funds out of the country.
  www.njc-cnm.gc.ca  
7.4.1 Lorsqu'il est décidé de diversifier des modes d'exécution, le ministère ou l'organisation doit aviser par écrit tous les employés auxquels le nouvel employeur offre un emploi afin qu'ils puissent décider s'ils veulent accepter ou rejeter l'offre.
7.3.1 Deputy heads will be responsible for deciding, after considering the criteria set out above, which of the Types applies in the case of particular alternative delivery initiatives.
  12 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Par conséquent, si on vous offre un emploi en construction, dans les domaines de la santé, de la mécanique ou du génie, ou dans un autre domaine spécialisé, renseignez-vous sur d’éventuelles exigences de permis imposées par une province ou un ordre professionnel auxquelles vous devriez satisfaire.
To work in Canada you will need to meet any Canadian federal or provincial registration or licensing requirements that are relevant to your occupation. Thus, if you are offered work in construction, in a medical field, as a mechanic or engineer, or in any other skilled area, you should find out whether you need to meet any provincial licensing or regulatory requirements. For further information, please visit Working in Canada.
  www.suncor.com  
Les personnes auxquelles Suncor offre un emploi, directement ou non, doivent toujours passer par le processus officiel de recrutement, y compris une entrevue avec un membre de l’équipe de recrutement de Suncor.
One quick way to know your potential offer is a scam is to check the email address. Legitimate emails from Suncor employees end in @suncor.com. Some recent scams have come from email addresses that are similar. Suncor takes action to shut these false addresses down as soon as we are made aware of them, but often this is only after the scammers have contacted many job seekers.
  2 Hits voyage.gc.ca  
Renseignez-vous le plus possible sur l'organisme ou l'entreprise qui vous offre un emploi. Demandez des références, visitez son site Web et renseignez-vous auprès du Bureau d'éthique commerciale (si l'entreprise ou l'organisme en question est canadien).
Make sure that the financial and other conditions of the job offer are carefully detailed and that you fully understand them. For instance, you should know what currency your salary will be paid in and when you will be receiving your first paycheque. Having your salary paid in Canadian or U.S. dollars will prevent problems due to exchange rate fluctuations. If you will be paid in local currency, find out if the currency is convertible and, if not, whether there are restrictions on taking funds out of the country.
  2 Hits scc.lexum.org  
Brunet, [1977] 2 R.C.S. 537, portait sur la réclamation d'un employé selon laquelle, en vertu d'une convention collective conclue entre son syndicat et son employeur, il avait le droit qu'on lui offre un emploi moins pénible après un accident.
8.                The later case of General Motors of Canada Ltd. v. Brunet, [1977] 2 S.C.R. 537, involved an employee's claim that, under a collective agreement between his union and his employer, he was entitled to have been offered a less strenuous job after an accident. The union had decided not to take his grievance to arbitration. This Court held it had no jurisdiction to entertain the plaintiff's claim. Pigeon J. wrote at p. 542:
  csis.gc.ca  
Usages compatibles : Les renseignements peuvent être versés au fichier d'employés si l'on offre un emploi au postulant et s'il l'accepte. Les compétences du candidat peuvent être évaluées; celui-ci peut être invité, s'il en est jugé capable, à occuper un autre poste, même de niveau différent, que celui qui l'intéressait à l'origine.
Purpose: To determine an employee's capabilities to perform their duties on a regular and consistent basis, relative to their health; to make recommendations regarding staffing or posting where their health is a determining factor; entitlement to sick leave; eligibility for insurance coverage, and to assess a candidate's personality attributes and skills against those identified for particular functions.
  3 Hits canadainternational.gc.ca  
Par conséquent, si on vous offre un emploi en construction, dans les domaines de la santé, de la mécanique ou du génie, ou dans un autre domaine spécialisé, renseignez-vous sur d’éventuelles exigences de permis imposées par une province ou un ordre professionnel auxquelles vous devriez satisfaire.
To work in Canada you will need to meet any Canadian federal or provincial registration or licensing requirements that are relevant to your occupation. Thus, if you are offered work in construction, in a medical field, as a mechanic or engineer, or in any other skilled area, you should find out whether you need to meet any provincial licensing or regulatory requirements. For further information, please visit Working in Canada.
  www.servicecanada.gc.ca  
En raison du ralentissement des activités, John est mis à pied et cherche du travail. Après plusieurs semaines, on lui offre un emploi semblable à un relais routier ouvert jour et nuit à l’extérieur de la ville.
John walked 15 minutes to his previous job, where he made $12 per hour as a full-time cook at a local Moncton restaurant. As a result of slower business, he is laid off and begins looking for work. After several weeks, he is offered a similar job at a 24-hour truck stop outside of town. Although he is offered the same wages and number of hours as his previous job, he will have to work evenings and nights. Because he has no car or access to public transportation at that time of day, his only option would be to take taxis or buy a vehicle.
  www.youthforum.org  
L’Action préparatoire de la Commission est une possibilité pour les administrations locales et nationales et pour les organisations de jeunesse de développer des exemples de bonnes pratiques sur la manière dont une garantie pour la jeunesse et d’autres mesures d’activation peuvent pallier au chômage des jeunes. La garantie pour la jeunesse est une politique qui offre un emploi, une formation ou un recyclage aux jeunes après quatre mois de chômage.
The Commission’s Preparatory Action is an opportunity for local and national administrations and youth organisations to develop best practice examples on how a youth guarantee and other early labour market intervention measures can address youth unemployment. The youth guarantee is a policy where young people are offered a job, training or re-training within 4 months of being made unemployed.
  2 Hits csc.lexum.org  
Brunet, [1977] 2 R.C.S. 537, portait sur la réclamation d'un employé selon laquelle, en vertu d'une convention collective conclue entre son syndicat et son employeur, il avait le droit qu'on lui offre un emploi moins pénible après un accident.
8.                The later case of General Motors of Canada Ltd. v. Brunet, [1977] 2 S.C.R. 537, involved an employee's claim that, under a collective agreement between his union and his employer, he was entitled to have been offered a less strenuous job after an accident. The union had decided not to take his grievance to arbitration. This Court held it had no jurisdiction to entertain the plaintiff's claim. Pigeon J. wrote at p. 542:
  corporate.tui.be  
TUI Belgium offre un emploi fascinant, varié, dans une société dynamique et novatrice, dans laquelle le sentiment d'être en vacances ne vous lâche jamais.
Are you an experienced pilot? Do you want to fly with well-trained colleagues, build up hours in a fantastic company or have the opportunity to coach First Officers? Don’t hesitate and apply today!
  www.skillsontario.com  
Hy-Mark offre un emploi à deux médaillés des OOCT
Students across the province vie to qualify for the OTSC
  www.fao.org  
Offre un emploi durable, des revenus suffisants, et des conditions de vie et de travail décentes à tous ceux qui s’occupent de production agricole.
Provides durable employment, sufficient income, and decent living and working conditions for all those engaged in agricultural production.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Les régimes d'avantages sociaux peuvent représenter une partie importante de votre rémunération totale. Lorsqu'on vous offre un emploi, vous gagnez à obtenir toute l'information possible sur les avantages sociaux.
Benefit plans can make up a significant part of your total pay. It's worth getting all the information you can about employee benefits when you are offered a job.
  changingtheworldiseasy.com  
Ganeca vous offre un emploi à votre image !
Ganeca has the job that you are looking for!
  jobs-emplois.gc.ca  
Chaque année, le programme national du PFETE offre un emploi à près de 9 000 étudiants sur quelque 50 000 postulants inscrits au répertoire.
This national program employs approximately 9 000 students every year, by way of an inventory of over 50 000 student applicants.
  www.cbsa.gc.ca  
Un agent stagiaire de l'ASFC doit également satisfaire aux conditions d'emploi suivantes. Si vous vous qualifiez dans le cadre de ce processus et que l'on vous offre un emploi, vous consentez aux points suivants lorsque vous signez la lettre d'offre :
The additional conditions of employment below are also required of a CBSA officer trainee. After the application process, if you are offered employment, you consent to the following when signing the letter of offer:
  cbsa-asfc.gc.ca  
Un agent stagiaire de l'ASFC doit également satisfaire aux conditions d'emploi suivantes. Si vous vous qualifiez dans le cadre de ce processus et que l'on vous offre un emploi, vous consentez aux points suivants lorsque vous signez la lettre d'offre :
The additional conditions of employment below are also required of a CBSA officer trainee. After the application process, if you are offered employment, you consent to the following when signing the letter of offer:
  2 Hits www.gov.mb.ca  
Généralement, ce métier offre un emploi stable, pendant toute l'année. La plupart des mécaniciens de véhicules automobiles sont payés à taux fixe alors que les autres le sont toutes les deux semaines.
Generally, this trade offers steady employment, year round. Most automotive service technicians work a flat rate system while others are paid a bi-weekly salary.
  www.tcu.gov.on.ca  
Afin d'encourager les employeurs à embaucher et à former des apprenties et apprentis dans des métiers spécialisés précis, le gouvernement ontarien offre un Emploi Ontario : Crédit d'impôt pour la formation en apprentissage.
The Ontario government firmly believes that the decision by employers to invest in workplace-based training is essential to the future prosperity of the province. However, it acknowledges that employers participating in the program make a commitment in resources and time.
  www.hanwj.com  
7.4.1 Lorsqu'il est décidé de diversifier des modes d'exécution, le ministère ou l'organisation doit aviser par écrit tous les employés auxquels le nouvel employeur offre un emploi afin qu'ils puissent décider s'ils veulent accepter ou rejeter l'offre.
7.4.1 Where alternative delivery initiatives are being undertaken, departments or organizations shall provide written notice to all employees offered employment by the new employer, giving them the opportunity to choose whether they wish to accept the offer.
  sonatsounds.eu  
Si votre profil semble correspondre au poste à pourvoir, nous vous contacterons (dans un premier temps, par téléphone) pour en apprendre davantage sur votre parcours et répondre à vos questions concernant notre processus de recrutement et l’expérience qu’offre un emploi auprès de JSP.
After applying to JSP we will review the information you provide. If you appear to be a possible match for the position, we will contact you, initially by telephone, to learn more about your background and to answer your questions about our hiring process and what it’s like to work at JSP.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Un agent stagiaire de l'ASFC doit également satisfaire aux conditions d'emploi suivantes. Si vous vous qualifiez dans le cadre de ce processus et que l'on vous offre un emploi, vous consentez aux points suivants lorsque vous signez la lettre d'offre :
The additional conditions of employment below are also required of a CBSA officer trainee. After the application process, if you are offered employment, you consent to the following when signing the letter of offer:
1 2 3 Arrow