offres relatives – English Translation – Keybot Dictionary

  www.gale.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Les offres relatives à la marchandise sont valides pour les produits en stock dans la boutique Graco. Nous ne pouvons offrir de bon de remise différé pour les offres promotionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.net as primary domain	• Offers related to merchandise are valid for in-stock merchandise at the Graco Store. We cannot offer rainchecks for promotional offers.

  www.aeroport-de-zurich.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous prenez vous-même des clichés incroyables de l’aéroport ou de ses alentours, publiez-les avec #LOVEZRH sur Instagram ou téléchargez-les sur www.lovezrh.com. Outre de très belles photos, vous y trouverez des offres relatives aux événements, aux concours et aux possibilités variées de shopping.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeroport-de-zurich.com as primary domain

The various cameras around the airport enable you to access the „fascination of flying“ whenever you like. Follow the activities at the fire brigade, Rega (Swiss Air-Rescue) or at Dock B. Watch what goes on at the stands. Enjoy an excellent view around the airport or capture your favourite shot with the snapshot function. If you take some incredible photos at or around the airport, publish them with #LOVEZRH on Instagram or upload them to www.lovezrh.com. Besides the best photos you’ll also find other offers for events, competitions and the wide range of shopping possibilities. (This page is available in German only)

  www.ekoakua.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que coûte une traduction? Nos offres relatives à votre projet de traduction ou à la prestation linguistique souhaitée contiennent toujours une indication de prix contractuelle. Les prix varient en fonction de la langue et du nombre de mots, respectivement de la longueur du texte à traduire, notamment en cas de retranscription dans une langue autre que les langues véhiculaires les plus courantes, à savoir l’allemand, l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostrophgroup.ch as primary domain

What does a translation cost? Our quote for your translation project or other linguistic service always contains a binding indication of price. The price depends on the language and the number of words or length of the source text, particularly in the case of target languages other than the most common languages used for commerce: German, English, Italian, French, and Spanish. Our project managers in Bern, Lausanne, Lucerne and Zurich would be glad to provide you with a quote that is tailored to your requirements.

  www.mcluhan-salon.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Y seront présentées les offres relatives aux écoles secondaires ainsi qu’aux emplois de vacances, stages, écoles privées, services volontaires et programmes « travail et voyage », que ce soit pour un séjour d’un an, de six mois ou pour une période plus courte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcluhan-salon.de as primary domain

More than thirty institutions will present their programs at the SchülerAustausch-Messe. Experts from the leading exchange agencies from all over Germany will offer their valuable insights and experiences in presentations, discussions, and one-on-one interviews. They will provide information about the content, organisational aspects, deadlines, as well as costs and financing options of their programs, including: high school stays, summer jobs, internships, private schools, volunteer programs, language study travels and Work and Travel – whether you want to stay in Canada for a year, six months or a shorter period.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous voulons organiser quatre colloques culturels au moins. Nous souhaitons développer notre programme de mise en valeur de la littérature sur les bases établies et proposer de nouvelles offres relatives aux sujets art/architecture et histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	By 2019 we plan to stage a major exhibition each year, either at our headquarters in Bern or at the Centre Dürrenmatt Neuchâtel. We aim to hold at least four conferences on the humanities and to further develop our existing literary outreach programme while creating new offerings in the fields of art/architecture and history.

  2 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis qu'il a été présenté au marché, le FDAA s'est révélé très positif pour de nombreuses petites sociétés minières du pays en leur donnant accès à des capitaux institutionnels et à l'étranger, et leur effet de dilution est moins important que pour les offres relatives aux actions normales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	PearTree Financial established FTSDF in 2007 to bolster the fundraising efforts of registered charities across Canada. Since it was introduced to the market, FTSDF has benefited many juniors across the country by providing access to ­institutional and offshore capital, with a less dilutive impact than standard share offerings.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis qu'il a été présenté au marché, le FDAA s'est révélé très positif pour de nombreuses petites sociétés minières du pays en leur donnant accès à des capitaux institutionnels et à l'étranger, et leur effet de dilution est moins important que pour les offres relatives aux actions normales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	PearTree Financial established FTSDF in 2007 to bolster the fundraising efforts of registered charities across Canada. Since it was introduced to the market, FTSDF has benefited many juniors across the country by providing access to ­institutional and offshore capital, with a less dilutive impact than standard share offerings.

  2 Hits www.acregroup.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons vos données personnelles afin de gérer vos avantages au sein du club, pour vous adresser notre newsletter et des offres relatives à nos produits et services, par courrier, e-mail, SMS, via les réseaux sociaux ou autres canaux numériques similaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gudrunsjoden.com as primary domain	We use your data in order to manage your benefits in the club and to send news and offers about our products and services to you via mail, email, text message, social media or other similar electronic channels. To be able to do this, we will process data such as your name, address, email address and customer number. To provide you with personal offers, we also use your order history.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[Le juge de première instance] a également conclu que certains des coûts qui avaient été arbitrairement ajoutés à la soumission de [l’intimée] étaient attribuables aux conditions de l’appel d’offres relatives aux locaux adjacents, condition que la CCÉA n’avait pas exigée au départ et qui avait été de toute évidence ajoutée par négligence au [devis descriptif] par M. Mahar, d’où la soumission plus élevée de [l’intimée].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[The trial judge] also found that some of the costs arbitrarily assessed to the [respondent]’s bid were attributable to the tender’s contiguous space requirements, which had not been required initially by AECB and which, obviously, had been negligently added to the tender specifications by Mr. Mahar, resulting in a higher bid for the [respondent]. [Emphasis added.]

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[Le juge de première instance] a également conclu que certains des coûts qui avaient été arbitrairement ajoutés à la soumission de [l’intimée] étaient attribuables aux conditions de l’appel d’offres relatives aux locaux adjacents, condition que la CCÉA n’avait pas exigée au départ et qui avait été de toute évidence ajoutée par négligence au [devis descriptif] par M. Mahar, d’où la soumission plus élevée de [l’intimée].

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[The trial judge] also found that some of the costs arbitrarily assessed to the [respondent]’s bid were attributable to the tender’s contiguous space requirements, which had not been required initially by AECB and which, obviously, had been negligently added to the tender specifications by Mr. Mahar, resulting in a higher bid for the [respondent]. [Emphasis added.]

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce au partenariat conclu entre PostFinance et Hostpoint, vous recevrez à l'avenir non seulement des offres relatives à l'e-payment ou aux boutiques en ligne, mais aussi des solutions d'e-commerce complètes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain

In future, thanks to the partnership between PostFinance and Hostpoint, you will no longer simply be offered e-payment or online shop services, but all-in e-commerce solutions. As a result, customers who operate their online shop via Hostpoint can work with PostFinance as their Payment Service Provider (PSP) in this area of their business too. Starting out in e-commerce is even easier for business customers whose site is already hosted by Hostpoint. Hostpoint webshop customers also benefit from inclusive webhosting.

  2 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[c) les entités acheteuses qui utilisent des procédures d'appel d'offres sélectives accorderont un délai d'au moins [40] jours civils entre la date à laquelle l'avis de l'invitation à soumissionner est distribué aux fournisseurs participants et la date à laquelle les procédures d'appel d'offres relatives à cet avis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	[c) in the case of procurement of commercial goods and services which are sold or offered for sale to and customarily purchased and used by non-governmental buyers for non-governmental purposes, except that a procuring entity shall not reduce time periods for this reason if the entity uses qualified open tendering procedures or selective tendering procedures; and]

  www.soziale-arbeit.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sites de la Haute école spécialisée bernoise HESB se trouvent au cœur de la Suisse, dans le très beau canton de Berne. Ici vous trouverez des informations importantes et les offres relatives à la vie dans la capitale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soziale-arbeit.bfh.ch as primary domain	The various sites of Bern University of Applied Sciences are located in the heart of Switzerland – in idyllic Canton Berne. Here you will find links to relevant information and offers relating to the life in the capital.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous prévoyons échanger de secondes offres pour les 10 p. 100 restants et nos premières offres relatives aux marchés publics, aux services et à l'investissement peu de temps après le cycle de négociations prévu en janvier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	We expect to exchange second offers on goods covering the remaining 10% of tariffs and our first offers in government procurement, services, and investment shortly after the next round of negotiations, scheduled for January.

  www.hotel-engel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afficher plan Prix actuels Offres relatives à cette chambre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-engel.com as primary domain	Sonnensuite I - Junior suite deluxe

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les marchandises en question avaient entraîné une sous-cotation, une baisse et une compression importantes des prix des marchandises similaires par rapport aux prix moyens et aux offres relatives à des transactions particulières[12].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	The subject goods significantly undercut, depressed and suppressed the prices of the like goods on the basis of average prices and transaction-specific bids.[12]

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Explications et offres relatives à vos soins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	You need care or support other dependents

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les marchandises en question avaient entraîné une sous-cotation, une baisse et une compression importantes des prix des marchandises similaires par rapport aux prix moyens et aux offres relatives à des transactions particulières[12].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	The subject goods significantly undercut, depressed and suppressed the prices of the like goods on the basis of average prices and transaction-specific bids.[12]

  2 Hits www2.unitar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décision INC-6/19 : Examen des offres relatives à l’accueil du secrétariat permanent de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.unitar.org as primary domain	3. Rules, including any restrictions, applicable to the employment of dependants of staff members.

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	amélioration des offres relatives à l’accès aux marchés, sans exigence déraisonnable de réciprocité ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	better market-access offers, with no unreasonable demands for reciprocation;

  www.jobs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les offres d'emploi qui renvoient à des offres relatives à d'autres postes, vers des produits de communication ou autres produits ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.ch as primary domain	Job offers referring to offers for other positions, to communication or other products;

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Une entité contractante tient des registres et établit des rapports sur les procédures d'appel d'offres relatives aux marchés visés au présent chapitre, y compris les procès-verbaux prévus au paragraphe 2 de l’article 1409, et conserve ces rapports et registres pour une période d’au moins trois ans à compter de l'attribution d’un marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	9. A procuring entity shall maintain reports and records of tendering procedures relating to procurements covered by this Chapter, including the reports provided for in paragraph 2 of Article 1409, and shall retain such reports and records for a period of at least three years after the award of a contract.

  3 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De plus, le CNC a exprimé sa crainte que certaines offres relatives à l’accès aux marchés pour les marchandises ne soient pas conformes aux lignes directrices établies dans le document FTAA.TNC/20/Rev.1 : tous les tarifs font l’objet de négociations; les offres sont réparties en quatre phases; et des offres importantes sont faites pour une élimination immédiate des droits de douane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain

The TNC delegations expressed concern that some countries have not yet fulfilled the instruction, as provided by the Quito Declaration, to submit initial offers in the areas of services, investment, and government procurement. The TNC again urges delegations that have yet to present initial offers in the respective Negotiating Groups to exercise their best endeavor to do so as soon as possible. Moreover, the TNC expressed concern that some offers for market access for goods do not fulfill the guidelines established in FTAA.TNC/20/Rev.1: the entire tariff universe shall be subject to negotiation; distribution of the offers into four phases; and significant offers for immediate tariff elimination. The TNC instructs the Chairs of the NGIN and the NGSV each to prepare proposals for submission to the TNC on elements that could be used to conduct an assessment of investment and services offers, at an appropriate time.