offrir quelque chose en retour – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains   Page 6
  5 Hits www.infocentrum-dubi.cz  
Sorigué est un groupe d’entreprises solide et dynamique, une référence dans les secteurs de la construction, des services, de la technologie et de l’ingénierie hydraulique, un groupe qui mise résolument sur l’innovation, avec pour vocation d’offrir quelque chose en retour à la société.
Sorigué is a solvent, dynamic corporate group, a reference in the construction, service, technology and water engineering sectors, with a clear bid for innovation and vocation to return benefits to society.
  parl.gc.ca  
Le fait est que les systèmes américain et européen causent beaucoup plus de distorsion commerciale. Ils ont beaucoup plus de contingents reliés aux tarifs et beaucoup plus de subventions que le Canada. C'est à eux de respecter les règles. Pourquoi devrions-nous leur offrir quelque chose en retour?
I want to make one point on that. You raised an interesting issue, which is that I hope we're not talking about what we're prepared to trade off. The reality is that both the U.S. and Europeans are far more trade distorting. They have far more tariff rate quotas, and they have far more subsidies than we have. Let them clean up their act. Why do we have to offer something?
  www.capacoa.ca  
« Les occasions de se réunir sont rares pour cette famille diverse qu'est celle des diffuseurs, artistes et agents alors qu'il est essentiel de pouvoir le faire pour assurer le succès de notre secteur. CAPACOA est justement cette ressource de convergence qui nous unit tous et qui contribue à la collaboration et à la coopération d'un océan à l'autre. J'y apprends régulièrement quelque chose qui me sert directement au travail et, parfois, j'ai l'occasion d'offrir quelque chose en retour. Notre adhésion à CAPACOA est un investissement dans ma carrière, dans notre organisme et dans le réseau national de la tournée. »
"Opportunities for this diverse family of presenters, artists and agents to gather together are rare enough and absolutely essential to the success of our sector. Capacoa offers itself as a central, unifying resource for all of us, developing collaboration and co-operation from coast to coast to coast. I regularly absorb something that I can directly apply to my work and sometimes I can offer something back. I certainly view our membership with CAPACOA as an investment in my career, our organization and the national touring network."
  vectortechnologies.com  
Le projet de loi vise à clarifier et donner un but à Gadda cette action noble: promouvoir le don de ce qui abonde pour ceux qui ne peuvent assister à l'une des lois fondamentales de l'économie, l'un de l'offre et la demande. En effet, malgré une forte demande ne doit pas offrir quelque chose en retour.
The objective of the Bill is to clarify and give a purpose to Gadda this noble action: promote the gift of what abounds for those who can't attend one of the fundamental laws of Economics, one of supply and demand. In fact, despite having a high demand may not offer anything in return. First we said clarity: make words their value. For example, to distinguish the excess waste, waste from residues, the waste in social waste in environmental Optics Optics, the stadium of consumption from upstream. This exercise has allowed us to establish the priority of the use of food that is recovered: gift to the most deprived persons. Then of course if you can not do otherwise also for animals, bioenergy, compost.