on aura terminé – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   14 Domains
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faudra remettre en état et stabiliser contre l'érosion les berges perturbées par la circulation dans le cours d'eau dès qu'on aura terminé les travaux nécessitant son franchissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
Any disturbed banks resulting from the fording activities are to be restored and stabilized against erosion as soon as the crossing is completed;
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand on aura terminé ça, on prendra aussi en ligne de compte les facteurs dont je vous ai parlé, notamment le facteur X.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Once we have done this, we will also take into account the other factors that I mentioned, notably the X-factor.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois qu'on aura terminé la mise à jour de ces descriptions de travail et que les gestionnaires et les employés auront signé les descriptions de travail révisées, le comité de classification devrait procéder à un examen complet de la classification de l'ensemble des postes pour vérifier la relativité entre les postes et la comparabilité aux repères déjà établis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.2.5 Job descriptions have not been updated for many years and need to be reviewed to ensure they reflect accurately the duties of the positions. Once the task of updating these job descriptions is complete and both managers and employees have signed the revised job descriptions, a full classification review of all positions should be undertaken by the Classification Committee, ensuring relativity between positions and comparability to existing benchmarks.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois qu'on aura terminé la mise à jour de ces descriptions de travail et que les gestionnaires et les employés auront signé les descriptions de travail révisées, le comité de classification devrait procéder à un examen complet de la classification de l'ensemble des postes pour vérifier la relativité entre les postes et la comparabilité aux repères déjà établis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.2.5 Job descriptions have not been updated for many years and need to be reviewed to ensure they reflect accurately the duties of the positions. Once the task of updating these job descriptions is complete and both managers and employees have signed the revised job descriptions, a full classification review of all positions should be undertaken by the Classification Committee, ensuring relativity between positions and comparability to existing benchmarks.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'ici le printemps 2006, on aura terminé les travaux de construction du centre d'accueil durable au lieu historique national du Canada (LHNC) du Fort Battleford. Le nouveau bâtiment nous permettra d'accueillir et d'orienter les visiteurs du LHNC du Fort Battleford et de présenter une exposition d'interprétation, créée par la Ville de Battleford, sur l'histoire de Government Ridge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
By Spring 2006, work will be completed on our new sustainable Visitor Centre at Fort Battleford National Historic Site of Canada (NHSC). This new building will welcome and orient visitors to Fort Battleford NHSC and will also host an interpretive display created by the Town of Battleford depicting the story of Government Ridge. Solar paneling on the roof and a wind turbine just on the edge of the site will help power the new building. A geothermal ground source system will heat and cool the building along with highly insulated walls. Natural gas is no longer needed and at times excess power will be available to put back into the power grid. All of these features will make the building self-sustaining and help reach the goal of eliminating the production and emission of most greenhouse gases into the atmosphere. A total of 154 tonnes of gas per year will not be produced because of the sustainable design.