on dit ici que – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      20 Résultats   2 Domaines
  19 Résultats parl.gc.ca  
M. Peter Goldring: Eh bien, on dit ici que ce sont les femmes colombiennes qui sont majoritairement victimes de la violence, ce qui sous-entend qu'elles sont excessivement victimes de la violence par rapport aux hommes.
Mr. Peter Goldring: Well, it states here that the Colombian women bear the brunt of violence, which would in a sense indicate that they share disproportionately more violence than the men themselves. Understanding that this is a warring faction throughout the country, I would think that it would be shamefully shared by all.
  www.gythio.net  
On raconte qu'ici certains viennent au monde avec une tendance exceptionnelle au perfectionnisme. On dit ici que ce sont des bosseurs et il est probable qu'ils pouvaient épeler le mot brevet dès le jardin d'enfants.
Did you know that no other German state has as many patents registered per person as Baden-Württemberg, namely 120 patents per 100,000 residents? It is often said that many people here are actually born with a strong inclination toward perfection. We call such people here “Tüftler,” which in English means something like garage inventor. These are the kids who could spell the word “patent” back in preschool. If you would like to find out more about our region, check out the following links: