on fait tout pour – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.ebu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
on fait tout pour que ce soit un très bon show aux points de vue technique et créatif. vous savez, la télévision estonienne est la plus petite d´europe avec seulement 370 employés et un budget qui est plus ou moins celui de ce seul concours de l'eurovision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebu.ch as primary domain
We are doing all we can to ensure it will be a very good show from the technical and creative point of view. You know, Estonian Television is the smallest organization in Europe with just 370 staff and an annual budget which is more or less the same as for the contest alone! So it is a major challenge for us. Half of the budget for the contest has been covered by our sister organizations.
  www.ekibio.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Possible, et surtout heureuse, avec cette gamme où l’on fait tout pour le goût »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ekibio.fr as primary domain
“You can live gluten free, and happily, with this delicious range”
  2 Hits www.cancer.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une infection peut se développer même si on fait tout pour protéger la personne, qui peut suivre des démarches pour réduire son risque d'attraper une infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain
Infections can occur even if everything possible is done to protect the person. But a person can take steps to lower their risk of getting an infection.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des gens meurent sur la table d'opération, malgré tous les efforts déployés pour les sauver. On aboutit à un résultat négatif, même si on fait tout pour l'éviter. Les médecins, dans ces cas-là, ne sont pas accusés de négligence professionnelle, ainsi de suite, leurs pairs ayant jugé qu'ils ont fait tout leur possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I come from a health care background where all kinds of catastrophic things happen, despite the best intentions. Patients die on the operating table, despite everybody's effort to save them. So the outcome can be a bad thing, but the input was nothing but the best. I think in that case doctors are not charged with malpractice and so forth and so on because they're judged by their peers to have done the very best they can.