on ne peut pas passer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  7 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Réal Ménard: Non, on ne peut pas passer à l'article 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Réal Ménard: No, we cannot move on to Clause 4.
  tianjin.khotels.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On ne peut pas passer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ludoteka.com as primary domain
There is no option to pass.
  www.kukyflor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ne fait pas exception. On ne peut pas passer des nuits à écrire sans le ressentir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain
was no exception. You can’t spend nights working on a book without getting the jitters.
  www.vinci-concessions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ne fait pas exception. On ne peut pas passer des nuits à écrire sans le ressentir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurierquebec.com as primary domain
was no exception. You can’t spend nights working on a book without getting the jitters.
  www.allplas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ne fait pas exception. On ne peut pas passer des nuits à écrire sans le ressentir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefourdelestrie.com as primary domain
was no exception. You can’t spend nights working on a book without getting the jitters.
  www.lycra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ne fait pas exception. On ne peut pas passer des nuits à écrire sans le ressentir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placestefoy.com as primary domain
was no exception. You can’t spend nights working on a book without getting the jitters.
  www.hotelstheone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l’université de Koblenz-Landau on ne peut pas passer  l’examen du DSH. Pour cela nous recommandons aux candidats de passer l’examen TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosinus.uni-koblenz.de as primary domain
We do not offer a DSH exam at the University Koblenz-Landau. We suggest all study applicants take the test of German as a foreign language (TestDaF).
  www.edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et pour finir, point sept, Prévoir des interventions personnelles et à l'échelle de l'école pour venir en aide aux élèves souffrant d'anxiété ou de dépression. Je pense qu'on ne peut pas passer sous silence les problèmes de santé mentale dont souffrent bon nombre d'enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
And then seven, develop school-wide and individual interventions to help those suffering anxiety and depression. I think we can't just ignore the mental health issues that a lot of these kids suffer.
  www.swadeshi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« C’est un endroit où on ne peut pas passer à fond dès le premier tour, explique Benoît. Avant de pouvoir y parvenir, il faut ses références, ses points de braquage. Il y a un point de compression et il faut que la voiture soit bien réglée pour ne pas heurter le sol violemment. Hauteur de caisse, appuis, tous les réglages sont concentrés sur cet endroit qui impose de grosses contraintes sur la voiture en général. C’est un endroit où l’on flirte avec les limites, humaines et mécaniques. Ce sont des sensations extraordinaires. Nous abordons toujours ce passage très concentrés car il y a beaucoup à perdre à cause de la longue ligne droite qu’il commande. La base du réglage, c’est le Raidillon ! Est-ce que tu touches beaucoup au Raidillon ? C’est la base de la discussion avec les ingénieurs. Après, on règle la voiture pour le reste du circuit. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benoittreluyer.com as primary domain
“This is a corner where you can’t go flat out on your first lap,” confirms Benoît. “Before doing that you need reference and turn-in points. There is a compression and the car must be well set-up to avoid hitting the ground violently. Ride height, downforce and all set-ups are focused on this corner, which places big constraints on the car in general. It is an area where you flirt with the limits, both human and mechanical. These are extraordinary sensations. We always approach this in a very focused manner because you can lose so much time along the straight that follows. The car’s basic set-up centres on Eau Rouge and defines whether you bottom out through there. This is the basis for discussions with the engineers. After that you set the car up for the rest of the circuit.
  www.hcchotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Les défis de la mondialisation nécessitent une réponse nationale. Pas dans le sens d’un protectionnisme encore plus grand ou de l’autosuffisance, mais en effectuant les réformes nécessaires pour composer avec le déplacement de la demande; des initiatives qui assurent la création d’emploi et non seulement le maintien des emplois. Ce n’est pas facile. Cela prend du courage, mais on ne peut pas passer à côté. Pour moi, la création d’emploi est de loin la réponse la plus efficace à faire à ceux qui craignent la mondialisation. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cedec.ca as primary domain
“The challenges of globalization also need a national response, not in the sense of increased protectionism or self-sufficiency, but by making the reforms needed to handle shifting demands – initiatives that ensure job creation, not just job preservation. This is not easy. It takes courage but there’s no way around it. To me job creation is by far the most effective answer to those who fear globalization.“
  www.champex.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est tellement présent qu'on ne peut pas passer à côté ou ne pas le voir. Il prend de la place et prive la ville de place. Même les bancs publics à côté sont inutilisables à cause de ce machin. Et ce n'est même pas si beau, dit quelqu'un.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kunstenfestivaldesarts.be as primary domain
Someone says it's a stadium, and it does look something like that. A flat surface with a structure around it, intended to enable as many people as possible to look at something from as close as possible. But it looks more like an abstraction of a stadium, a simplified form of an arena, and actually a bit too small. Yet you always have a perfect view of the middle, wherever you stand, except that the perspective changes a lot depending on the height you choose. The higher you stand the more you can look down, the lower you stand the more you look up.