Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats 11 Domaines

luxdev.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On notera enfin que cet atelier a été l’occasion de définir la zone d’intervention du RELAC II et que les 30 communes d’intervention du RELAC I et II sont aujourd’hui identifiées et s’étendra aux Régions de Ménaka et Taoudéni, en plus de celles de Gao et Tombouctou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luxdev.lu comme domaine prioritaire	Additional investments in adaptation of the building premises improved the working conditions of the employees and established a new Customer Service Centre within company headquarters.

pra.luxdev.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On notera enfin que cet atelier a été l’occasion de définir la zone d’intervention du RELAC II et que les 30 communes d’intervention du RELAC I et II sont aujourd’hui identifiées et s’étendra aux Régions de Ménaka et Taoudéni, en plus de celles de Gao et Tombouctou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pra.luxdev.lu comme domaine prioritaire	Additional investments in adaptation of the building premises improved the working conditions of the employees and established a new Customer Service Centre within company headquarters.

www.acpfilms.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On notera enfin que les droits des compositeurs de musique de film sont presque toujours gérés de façon collective. Cette pratique se fonde sur une tradition historique qui remonte à l'époque du cinéma muet, où un pianiste accompagnait le film et où les sociétés de gestion collective collectaient, auprès des salles de cinéma, les droits dus pour l'utilisation de leur répertoire musical.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acpfilms.eu comme domaine prioritaire

Lastly, it is to be noted that film score composer's rights are almost always managed collectively. This practice is based on a longstanding tradition dating back to the days of silent movies, when a pianist would play an accompaniment for the film and collecting societies would then collect all royalties due from the film theater for the use of their musical repertoire.

man.luxdev.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On notera enfin que cet atelier a été l’occasion de définir la zone d’intervention du RELAC II et que les 30 communes d’intervention du RELAC I et II sont aujourd’hui identifiées et s’étendra aux Régions de Ménaka et Taoudéni, en plus de celles de Gao et Tombouctou.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir man.luxdev.lu comme domaine prioritaire

The project was also effective in achieving information technology and services improvements by investing in necessary hardware and establishing new intranet cabling throughout the company, thus directly supporting seamless data flow and information sharing. Such activities also prepare the foundation for the modernisation of the software application used by the company, which forms part of the new project mandate KSV/018.

vte.luxdev.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vte.luxdev.lu comme domaine prioritaire

www.ettorerecchi.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Labellisée BBC Effinergie et certifiée H&E Profil A, la résidence fait preuve d’exemplarité sur la question environnementale. On notera enfin que cette résidence a été développée avec SOGEMAC Habitat en bailleur/investisseur et le CROUS de Versailles en gestionnaire, nos partenaires dans le cadre de l’opération.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sodearif.com comme domaine prioritaire

Sodearif has developed a 180 room student hall of residence, 200 metres from the “Viroflay Rive Gauche” RER C suburban train station. Equipped with generous shared facilities such as a cafeteria and laundry, it is unusual for the two squash courts created in the basement. Socialising can thus also take place through shared sports facilities, and Sodearif once again demonstrates its expertise with innovative and original projects. The hall of residence has achieved a BBC Effinergie label and A Profile H&E (Habitat and Environment) certification, demonstrating its exemplary environmental qualities. The building was developed in partnership with SOGEMAC Habitat as lessor/investor and the Versailles CROUS (local student authority) as manager.

2 Résultats www.korpinen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

On notera enfin que le foliot à deux branches devait être progressivement remplacé durant le XVIe siècle par un balancier annulaire, moins sensible aux positions de la montre, mais pour autant toujours aussi fragile face aux chocs et aussi peu précis en l’absence du spiral.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir journal.hautehorlogerie.org comme domaine prioritaire

Such a device – which can include a mechanism enabling the mainspring to be wound without losing torque, hence allowing the watch to keep on functioning during winding – is complex to produce. Without it, though, the verge escapement would be little more than wishful thinking, as the oscillations would be entirely subject to the power supplied by the mainspring. This combination of a mainspring coupled with a fusee-and-chain transmission and a verge escapement – two pallets that successively engage a tooth on a wheel that is mounted perpendicular to the main geartrain – was just about the only escapement in use until the 1650s. Note that the foliot with its two arms was gradually replaced during the sixteenth century by the annular balance. Less affected by different positions, it was just as sensitive to shocks and, in the absence of a spiral balance spring, equally lacking in precision.

on notera enfin – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot