on part du principe – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
107
Results
61
Domains
2 Hits
www.s-pact.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Souvent, l'information est transmise spontanément, 'sur le pas de porte', particulièrement quand l'équipe est petite et qu'
on part du principe
que tous les collaborateurs sont de toute façon au courant de tout
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quint-essenz.ch
as primary domain
Information is transmitted spontaneously and informally, 'on the hop', particularly when the team is small and when it is assumed that all collaborators are sufficiently informed at all times.
www.ibusiness.uni-passau.de
Show text
Show cached source
Open source URL
D'autres facteurs à risques sont le manque d'activité, le sexe (ainsi, les hommes sont plus fréquemment atteints d'artériopathie oblitérante périphérique que les femmes), l'âge (
on part du principe
qu'environ 20 pourcent de la population la plus âgée souffre d'artériopathie oblitérante périphérique), ainsi que le surpoids, la malbouffe ou le fait de fumer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drstevi.bemergroup.com
as primary domain
There are various causes of peripheral arterial disease. The disease is often the result of arteriosclerosis. Diabetes mellitus can also be a cause, as can interior vascular wall damage, for example as a result of high blood pressure (arterial hypertension) and elevated blood fat levels. The cause may also lie in an improperly working metabolism in the cells, triggered by poor microcirculation in the affected tissue areas. Other risk factors include lack of exercise, gender (for example, men are more frequently affected by peripheral arterial disease than women), age (it is believed that around 20 percent of the older population suffer from peripheral arterial disease), and also obesity, poor diet, and smoking. It is also possible, albeit relatively rare, for genetic predisposition to be a cause. A startling fact – it is estimated that around half of patients die within ten years of being diagnosed with peripheral arterial disease, and that alone in Germany, there are around 30,000 PAD-related amputations. Even more startling is that an estimated 75 percent of all sufferers of peripheral arterial disease later die of a heart attack or stroke.
gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les deux programmes,
on part du principe
que les enfants le plus souvent portés disparus sont ceux qui risquent le plus d'être victimes d'exploitation sexuelle, de devenir toxicomanes, de se joindre à une bande de rue et de souffrir d'agressions physiques, d'agressions sexuelles et d'homicides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Both programs are built upon the premise that children most frequently missing are the same children at highest risk of being sexually exploited, drug and gang involved and victims to physical and sexual assault and murder. A rapid and multi-system coordinated response to identify, locate and assist these high-risk victims is needed. The response also needs to be personalized, so children that are identified as high-risk victims are served as much as possible by the same police officer, CFS worker and outreach worker each time they require service. This facilitates the development of trust-based relationships with the at risk children. Additionally, workers can respond quicker if they become familiar with the locations and habits of high-risk victims when they go missing. Another unique feature of StreetReach is the partnership that has developed with Child Find Manitoba and local media outlets, whereby police services have regularly been issuing media alerts when the public's assistance is needed to located missing high-risk victims.
www.gov.mb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les deux programmes,
on part du principe
que les enfants le plus souvent portés disparus sont ceux qui risquent le plus d'être victimes d'exploitation sexuelle, de devenir toxicomanes, de se joindre à une bande de rue et de souffrir d'agressions physiques, d'agressions sexuelles et d'homicides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gov.mb.ca
as primary domain
Both programs are built upon the premise that children most frequently missing are the same children at highest risk of being sexually exploited, drug and gang involved and victims to physical and sexual assault and murder. A rapid and multi-system coordinated response to identify, locate and assist these high-risk victims is needed. The response also needs to be personalized, so children that are identified as high-risk victims are served as much as possible by the same police officer, CFS worker and outreach worker each time they require service. This facilitates the development of trust-based relationships with the at risk children. Additionally, workers can respond quicker if they become familiar with the locations and habits of high-risk victims when they go missing. Another unique feature of StreetReach is the partnership that has developed with Child Find Manitoba and local media outlets, whereby police services have regularly been issuing media alerts when the public's assistance is needed to located missing high-risk victims.
www.faucetcoinwall.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour effectuer un calcul simplifié de la valeur de rendement, on peut renoncer à la planification détaillée des années futures. Pour ce faire,
on part du principe
qu'un bénéfice durable corrigé (avant charges d'intérêts) sera réalisé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
businessbroker.ch
as primary domain
You don't need detailed planning of future years to carry out a simplified capitalised value calculation. In this case it is assumed that an adjusted sustainable profit (before interest) will be achieved. It is also assumed that no changes will take place in the net working capital and that the investments will equal to the depreciation, so only replacement investment will be carried out. This long-term profit is discounted with the company-specific capitalisation rate, giving the gross company value. In order to get to the net company value, the debt of the company must be deducted from this. The capitalisation rate mentioned reflects the predictability of the long-term profit in the future, personal dependencies, cluster risks in the customer base, supplier dependencies, sector and financial risks. Further details on determining the capitalisation rate are provided in the full version of these explanations.
www.manitoba.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans les deux programmes,
on part du principe
que les enfants le plus souvent portés disparus sont ceux qui risquent le plus d'être victimes d'exploitation sexuelle, de devenir toxicomanes, de se joindre à une bande de rue et de souffrir d'agressions physiques, d'agressions sexuelles et d'homicides.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
manitoba.ca
as primary domain
Both programs are built upon the premise that children most frequently missing are the same children at highest risk of being sexually exploited, drug and gang involved and victims to physical and sexual assault and murder. A rapid and multi-system coordinated response to identify, locate and assist these high-risk victims is needed. The response also needs to be personalized, so children that are identified as high-risk victims are served as much as possible by the same police officer, CFS worker and outreach worker each time they require service. This facilitates the development of trust-based relationships with the at risk children. Additionally, workers can respond quicker if they become familiar with the locations and habits of high-risk victims when they go missing. Another unique feature of StreetReach is the partnership that has developed with Child Find Manitoba and local media outlets, whereby police services have regularly been issuing media alerts when the public's assistance is needed to located missing high-risk victims.
www.blakesbusinessclass.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un volet clé du plan vise le remplacement de l’actuel programme d’intensité des émissions par des normes de rendement en matière d’émissions liées aux produits. Dans le programme existant,
on part du principe
qu’une installation individuelle deviendra plus efficace comparativement au scénario de référence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blakesbusinessclass.com
as primary domain
A key component of the Plan involves the replacement of the current emissions intensity program with product-based emissions performance standards. The current emissions intensity program is predicated upon an individual facility becoming more efficient as compared to its particular baseline. Under an emissions performance standard, facilities will be compared to a product-specific emissions standard. Facilities that cannot meet the emissions standard will be subject to a carbon levy. As of January 1, 2017, the levy will be C$20/tonne of GHGs. That amount will increase to C$30/tonne as of January 1, 2018. The anticipated effect is that it will drive best-in-class performance.
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Le quotidien de centre-gauche Eleftherotypia met en garde contre des coupes dans les dépenses sociales : "Si l'
on part du principe
que le gouvernement tient ses promesses et ne taille pas davantage dans les revenus et les retraites, alors de nouvelles coupes seront inévitablement pratiquées ailleurs dans l'Etat-providence - du moins dans ce qu'il en reste. On discute désormais ouvertement de la fusion des hôpitaux par exemple, mais aussi de la réduction des dépenses de santé et des allocations chômage. … En réalité, cela revient une nouvelle fois à dire que les citoyens grecs devront se serrer un peu plus la ceinture, et que les coupes seront tout aussi douloureuses que celles entreprises en 2010. On peut tout simplement en conclure que les grandes mesures d'austérité sont encore à venir."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
The European statistics office Eurostat on Tuesday reported that Greece's public deficit was 10.5 percent of the gross domestic product (GDP) in 2010, not 8.1 percent as expected. The left-liberal daily Eleftherotypia warns against cutting social expenditures: "If we assume that the government will keep its promise not to further reduce salaries and pensions then cuts will have to be made elsewhere in the welfare state - or what's left of it. The fusion of hospitals and also cuts in healthcare expenditures and unemployment benefits are now being ... openly discussed. In reality this only means that Greek citizens will have to tighten their belts once more, and that the cuts will be as painful as those in 2010. This leads us to the simple conclusion that the tough austerity measures are yet to come."
www.enomic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les conflits seront rares, notamment si l’
on part du principe
que de nouvelles générations de cellules solaires pourront par exemple produire de l’électricité de façon invisible entre des vitres de verre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slf.ch
as primary domain
The situation is different for wind energy, as wind turbines are more likely to cause conflicts compared to solar panels (noise, aesthetics and nature conservation concerns). There is a distinction, then, between the total power we can produce and the power we can exploit with a low risk of conflict. This conflict of interest is unlikely to be resolved in future, regardless of technological innovations. As both populated and wooded areas are due to increase by 2035, fewer suitable locations will be available for wind turbines. The improved efficiency of wind turbines may well offset this, but the difference between potential energy power production and low-conflict energy power production remains large in all future land-use scenarios, meaning that future projections for wind energy are comparable to the current situation.
2 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les origines sont plus difficiles à identifier. En matière d'économie d'entreprise,
on part du principe
que les crises se déroulent en quatre phases, de la crise stratégique jusqu'à la crise de solvabilité, si aucune mesure n'est prise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
The symptoms of a crisis and its causes are two different things. Metaphorically speaking, the symptoms are like the tip of an iceberg. The causes are less easy to recognize, however. In business studies, it is assumed that crises take place in four phases, ranging from a strategic crisis through to insolvency - provided nothing is done to halt the process. This means that the sooner you recognize a crisis, the sooner you can avert it. If you don't realize anything is wrong until insolvency is imminent, you may well have missed your chance.
4 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'
on part du principe
que les données financières du système de planification et de rapport d'EIA pour 2004-2005 sont exactes, l'analyse ci-dessus indique que le « total du financement FSC » représente 50 à 57 % de tous les fonds dont disposent les sections C-E pour toutes les directions géographiques, à l'exception de l'Europe où il représente 71 %.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Assuming the adequate accuracy of the 2004-2005 IBD Planning and Reporting financial data, the above analysis indicates that the 'Total CSF Related Funding' represents 50-57% of all funds available to C-E Sections for all Geographic Bureaus, with the exception of Europe where it represents 71%. This exception can be explained by the relatively lower IBD travel and hospitality budgets. Interestingly, if the comparison were made between just the '2004-2005 CSF Allocation' and only the IBD travel and hospitality budgets, the figures for North America and Europe Bureaus would be 70%, while the other bureaus represent < > 50%. Therefore, Europe and North America Bureaus receive similarly high CSF allocations relative to their IBD travel and hospitality budgets.
www.sshrc-crsh.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« La surveillance ne doit pas se limiter aux activités de la Gendarmerie royale du Canada ou du Service canadien du renseignement de sécurité, mais devrait plutôt être considérée d’une manière beaucoup plus générale, indique M. Lyon. Ainsi,
on part du principe
que la surveillance représente une importante pratique au sein des organisations d’aujourd’hui. À mesure que les données personnelles – comme ce que l’on présente dans Facebook – deviennent plus utiles, commercialisables et échangeables, la surveillance peut s’appliquer à la plupart des pratiques organisées d’aujourd’hui. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sshrc-crsh.gc.ca
as primary domain
“Surveillance is not just about what the RCMP or CSIS are doing, but should be thought of in a much broader way,” says Lyon. “The basic premise is of surveillance as a central mode of practice within modern organizations. As personal data—such as what you post on Facebook—becomes more useful, marketable and exchangeable, surveillance can be applied to most contemporary organized practices.”
www.elections.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La capacité d'un parti de participer à une élection ne devrait pas dépendre du nombre de candidats qu'il soutient, sauf pour ce qui est du financement public ou de la répartition du temps d'antenne (voir à ce sujet la partie 4). Si l'
on part du principe
que la participation des partis à une élection est bénéfique, il faut accorder le plus grand nombre de droits de participation possible, et de façon égale, à tous les partis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elections.ca
as primary domain
The ability of parties to participate in an election should also not be tied to candidate numbers in other matters, except those involving public funding or broadcasting rights (which will be discussed in Part 4). Once it is granted that party participation in an election is a beneficial thing, as many participation rights as possible should be extended equally to all parties. There appears to be no reason why participation rights not tied to public resources should be extended only to parties that field a specific number of candidates.
www.chrysotile.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans le cas particulier de l'élaboration d'une réglementation adéquate en milieu de travail permettant d'assurer l'utilisation sécuritaire de l'amiante chrysotile,
on part du principe
que plus l'exposition est faible, moins grand sera le risque.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chrysotile.com
as primary domain
At the outset, in the formulation and enforcement of appropriate regulations regarding the safe use of chrysotile asbestos in the workplace, a basic principle is obvious: the lower the exposure, the lower the risk. This in turn translates into the question: to what level should the permissible exposure limit (PEL) be lowered in order to reach significant and measurable risk reduction for the workers?
2 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces exclusions, comme nous les appelons, sont en fait le reflet de ce qui, dans le droit du travail, est appelé les droits de la direction.
On part du principe
que ces droits sont absolus, puis on établit des éléments qui peuvent être négociés, et faire l'objet d'arbitrage et de griefs au besoin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Now here is the thing, these exclusions, enumerated as they are in C-7 did not need to be listed in this fashion. That was our advice to list them. Why? Because we thought in this very acrimonious season of an RCMP union drive there would be criticism that we were trying to pull a fast one. But instead of being seen as transparent, the list has drawn heat and light.
www.banqueducanada.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Gouvernement : il se peut que l'adjudication à prix uniforme favorise une participation plus large et plus régulière aux adjudications, si l'
on part du principe
qu'elle atténue les risques courus par les soumissionnaires moins informés.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banqueducanada.ca
as primary domain
For the government, the single-price auction format could support broader and more regular participation at auctions, given the premise that single-price auctions reduce the risks for less-informed bidders. On the other hand, multiple-price auctions permit the government to issue its securities at the maximum prices bid. Other impacts could include the potential for increased variability of funding costs.
www.anmeldestelle.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
On part du principe
que 70 000 des substances existantes environ pourraient présenter des risques pour la santé humaine et l'environnement, selon l'utilisation qui en est faite. Pour évaluer la dangerosité des substances dont le volume de production est inférieur à 10 tonnes, REACH prévoit de recourir à des tests in vitro plutôt qu'aux méthodes traditionnelles d'essais sur les animaux.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anmeldestelle.admin.ch
as primary domain
For roughly 70,000 substances in particular, we have to assume that the hazard they represent for humans and the environment in their specific uses has not yet been sufficiently clarified. Instead of conventional animal testing, REACH generally expects hazard assessments for substances below a production volume of 10 tonnes to be made through in vitro testing.
www.grc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces exclusions, comme nous les appelons, sont en fait le reflet de ce qui, dans le droit du travail, est appelé les droits de la direction.
On part du principe
que ces droits sont absolus, puis on établit des éléments qui peuvent être négociés, et faire l'objet d'arbitrage et de griefs au besoin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grc.gc.ca
as primary domain
Now here is the thing, these exclusions, enumerated as they are in C-7 did not need to be listed in this fashion. That was our advice to list them. Why? Because we thought in this very acrimonious season of an RCMP union drive there would be criticism that we were trying to pull a fast one. But instead of being seen as transparent, the list has drawn heat and light.
hqmatureasses.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'utilisation est déconseillée aux enfants et aux adolescents jusqu'à l'âge de 18 ans.
On part du principe
que le corps doit être 'adulte' lorsque l'on commence la prise. 'Adulte' signifie ici que le l'ostéogenèse et le développement hormonal sont arrivés à terme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
glucosamine.com
as primary domain
Use by children and teenagers (up to 18 years of age) is discouraged. As a guiding principle, the body must be 'fully grown' in order to start taking it. 'Fully grown' refers to both bone development and hormonal development. The reason that we make this recommendation is that no research has been carried out to determine whether it is safe for children and teenagers.
bitcoinfeed.xyz
Show text
Show cached source
Open source URL
Eh bien à huit massues on va faire exactement pareil.
On part du principe
que l'on a 2 jongleurs avec chacun une fontaine en double à 4 massues. On peut alors décrire exactement les mêmes rythmes avec des séquences de 'P' et de 'S' sauf que certaines hypothèses changent :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passingdb.com
as primary domain
We're going to do exactly the same thing. The base is now 2 jugglers juggling a solo 4 club fountain in doubles. We can juggle exactly the same patterns than with 6 clubs, but some of the rules change:
www.casinobonus.net
Show text
Show cached source
Open source URL
On part du principe
que vous connaissez où est-ce que vous envoyez votre colis, mais on sait bien que parfois ce n'est pas facile de savoir quel est le code postal de la destination, spécialement quand on veut envoyer à l'étranger.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cangobox.com
as primary domain
We asume that you know where you're shipping your stuff, but also that sometimes it's not easy to know which Postal Code is the one to use, specially when shipping abroad.
29 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si
on part du principe
de précaution, on s'assure que l'écoulement des eaux est suffisant avant d'autoriser la construction d'un pont, en y installant des ponceaux qui permettront que l'écoulement des eaux ne soit pas, ou très peu, affecté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
As a precaution, one usually starts by checking to see if there is enough flowthrough and culverts are installed to minimize any effect on the river's flow.
2 Hits
www.quint-essenz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Souvent, l'information est transmise spontanément, 'sur le pas de porte', particulièrement quand l'équipe est petite et qu'
on part du principe
que tous les collaborateurs sont de toute façon au courant de tout
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quint-essenz.ch
as primary domain
Information is transmitted spontaneously and informally, 'on the hop', particularly when the team is small and when it is assumed that all collaborators are sufficiently informed at all times.
www.ocol-clo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l
on part du principe
que tous les pays démocratiques ont des valeurs fondamentales, dites-nous, par ordre de priorité, ce que vous percevez comme les valeurs fondamentales de la société canadienne daujourdhui?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ocol-clo.gc.ca
as primary domain
As all democratic countries have fundamental values, tell us, in order of priority, what you view as the fundamental values of Canadian society today.
itsw.edu.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
D'autres facteurs à risques sont le manque d'activité, le sexe (ainsi, les hommes sont plus fréquemment atteints d'artériopathie oblitérante périphérique que les femmes), l'âge (
on part du principe
qu'environ 20 pourcent de la population la plus âgée souffre d'artériopathie oblitérante périphérique), ainsi que le surpoids, la malbouffe ou le fait de fumer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fostac.bemergroup.com
as primary domain
There are various causes of peripheral arterial disease. The disease is often the result of arteriosclerosis. Diabetes mellitus can also be a cause, as can interior vascular wall damage, for example as a result of high blood pressure (arterial hypertension) and elevated blood fat levels. The cause may also lie in an improperly working metabolism in the cells, triggered by poor microcirculation in the affected tissue areas. Other risk factors include lack of exercise, gender (for example, men are more frequently affected by peripheral arterial disease than women), age (it is believed that around 20 percent of the older population suffer from peripheral arterial disease), and also obesity, poor diet, and smoking. It is also possible, albeit relatively rare, for genetic predisposition to be a cause. A startling fact – it is estimated that around half of patients die within ten years of being diagnosed with peripheral arterial disease, and that alone in Germany, there are around 30,000 PAD-related amputations. Even more startling is that an estimated 75 percent of all sufferers of peripheral arterial disease later die of a heart attack or stroke.
2 Hits
international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l'
on part du principe
que les données financières du système de planification et de rapport d'EIA pour 2004-2005 sont exactes, l'analyse ci-dessus indique que le « total du financement FSC » représente 50 à 57 % de tous les fonds dont disposent les sections C-E pour toutes les directions géographiques, à l'exception de l'Europe où il représente 71 %.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
Assuming the adequate accuracy of the 2004-2005 IBD Planning and Reporting financial data, the above analysis indicates that the 'Total CSF Related Funding' represents 50-57% of all funds available to C-E Sections for all Geographic Bureaus, with the exception of Europe where it represents 71%. This exception can be explained by the relatively lower IBD travel and hospitality budgets. Interestingly, if the comparison were made between just the '2004-2005 CSF Allocation' and only the IBD travel and hospitality budgets, the figures for North America and Europe Bureaus would be 70%, while the other bureaus represent < > 50%. Therefore, Europe and North America Bureaus receive similarly high CSF allocations relative to their IBD travel and hospitality budgets.
www.ethrat.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Si l’
on part du principe
que l’exploitation du bois ne doit pas excéder l’accroissement, cela signifie qu’il y reste presque huit fois plus de bois inutilisé en dehors des forêts protectrices naturelles qu’à l’intérieur de celles-ci.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethrat.ch
as primary domain
In such nature conservation forests, the annual wood increment per hectare is slightly lower than that of the average of all woodlands: although the nature conservation forests amount to 7 per cent of the wooded surface, they only generate 6 per cent of the entire wood increment. Just under three quarters of the increment produced by the entire wooded surface is used for forestal purposes, as opposed to about half of the increment of nature conservation forests. However, 20 per cent of the increment produced by all the woodlands is lost through tree mortality. Dead trees can only be used in part. If logging is not to exceed increments, then almost eight times as much timber remains unexploited outside nature conservation forests as inside them. Even if the set objectives of turning 10 per cent of Switzerland’s woodlands into reserves were achieved, only a small amount of exploitable timber would be lost. In all the other forests, wood also remains unexploited, for instance for economic reasons when a forest is on a steep slope or when accessibility is poor. However, poor accessibility is more frequent in nature conservation forests. In addition, private forest owners, in particular, make use of their right not to exploit their woods.
thebigbagteacher.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le réaménagement des espaces extérieurs pour l'extension de la nouvelle maison de retraite et de soins porte son accent sur la création d'une adresse claire pour le nouveau bâtiment et la requalification des espaces libres à proximité du bâtiment. Comme condition préalable à leur appropriation,
on part du principe
d’une modération du trafic (zone de rencontre).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hager-ag.ch
as primary domain
In redesigning the surroundings of the building extension for the new senior citizen and nursing home, the focus is on creating a clear address for the new building and giving the open spaces nearby a new quality. Traffic calming (interaction zone) is taken into consideration as a fundamental prerequisite for the appropriation of these spaces. Besides upgrading the public spaces, the concept also offers a spacious roof terrace that can be used collectively.
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
« Puisque l’
on part du principe
que l’enseignement supérieur repose à la fois sur du financement public et privé, faire payer intégralement la scolarité aux étudiants serait discriminant et inefficace, alors que diversifier les sources de financement se justifie parfaitement au regard du contexte économique », souligne Thomas Melonio, économiste au département de Recherche Economique et Sociale de l’AFD et également co-auteur du rapport.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banquemondiale.org
as primary domain
Additionally, the report assesses that in order to meet the surging revenue needs of universities and other institutions of HE in MENA, non-governmental revenue from tuition and other fees, university entrepreneurial activities, external grants and contracts, the private sector and philanthropy are needed. “Since education is generally assumed to have both private and social returns, an education system fully paid by students might prove both inequitable and inefficient, but cost-sharing, with varying proportions of public and private funding according to the context, has economic justifications.” says Thomas Melonio, Economist at the Economic and Social Research Department at the AFD and Co-Editor of the report.
www.cegesoma.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Le rendu uniquement historique des faits est transcendé par l'établissement d'un lien vers des thèmes contemporains et plus larges: les droits de l'homme avec l'exclusion et le racisme comme concepts clés. Pour cela,
on part du principe
de non-discrimination, avec l'objectif de sensibiliser le visiteur dans le but final d'une réflexion sur soi-même.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cegesoma.be
as primary domain
The role of Belgium during the persecution of the Jews in the Second World War is placed into another perspective by the 'Memoriaal, museum en documentatiecentrum over Holocaust en Mensenrechten' ('Memorial, museum and documentation centre for the Holocaust and human rights') which incorporates the memorial and the new museum. The mere enumeration of historical facts is transcended by being linked to present-day and broader themes: human rights with the exclusion of racism as the core concerns. This is to be achieved by the principle of non-discrimination and the sensitising of the visitor by self-reflection.
1
2