on peut arguer – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.keycitylending.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On peut arguer qu’Hofesh Shechter ne se renouvelle pas beaucoup. Mais est-ce une nécessité ? Quand on voit ces corps convulser sur des basses saturées, cette boîte de nuit à ciel ouvert, ces danseurs surperformer l’exubérance physique on se dit qu’on pourrait bien mourir après avoir passé rien qu’une nuit à danser comme ça.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 800signes.com as primary domain
One can argue that Hofesh Shechter doesn’t renew himself much. But is it necessary? Upon seeing these bodies convulsing over highly saturated basses, this oven-sky night club, these dancers over performing a physical exuberance, one is tempted to think they could die after spending just one night dancing like that.
  5 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'hon. Don Boudria: On peut arguer du fait que cela existe déjà à l'heure actuelle, mais de façon inverse. Si deux députés sont appariés en bonne et due forme avec l'accord du whip, leurs votes s'annulent mutuellement—c'est une formule négative, j'en conviens, mais le vote de l'un annule celui de l'autre dont l'absence est officiellement autorisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Don Boudria: There is an argument to be made that at the present time this already exists, but in the reverse sense. If two members are duly paired, signed by the whip, it's registered in the record one off against the other—in the negative proposition, mind you, but still one off against the other, duly authorized not to be there. That is almost equivalent to that which exists now...[Editor's Note: Technical difficulty]
  www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Si, toutefois, des services supplémentaires à ceux mentionnés ci-dessus sont fournis, il est possible que le propriétaire exploite une entreprise plutôt que de simplement louer des biens immeubles et, plus ces services sont nombreux, plus l'on peut arguer qu'il en est ainsi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
6. If, however, services additional to those mentioned above are provided, it is possible that the landlord may be carrying on a business rather than merely renting real property, and the more services he provides the more it becomes arguable that this is so. At this point, both the basic services and the number and kinds of additional services provided for, or made available to, tenants must be considered. For example, the landlord of an office building may not only supply the services basic to its operation but, in addition, office cleaning and protective services in respect of the rented accommodation; these latter could be the decisive factors in a determination that a business is being carried on. In the case of an apartment block, it is the extent to which basic and additional services are supplied to tenants that will determine if its operation is a business. These latter may include, but are not necessarily limited to, the supplying of meals and drinks to tenants, a restaurant or lounge on the premises, cleaning service for the rented accommodation (as distinct from the building itself), maid service for tenants, a constant supply of fresh linens, and washroom supplies, commissionaire or other protective service, a mail and parcel pick-up and delivery service, etc.