on peut noter des – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LE JUGE EN CHEF—La question principale en l’espèce est de savoir si l’appelant Proctor, alors un agent de police en stage, a été légalement renvoyé. On peut noter des nuances entre cette affaire et l’arrêt de cette Cour, Nicholson c.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
THE CHIEF JUSTICE—The main issue in this case is whether the appellant Proctor, then a probationary constable, was lawfully dismissed from police service. Although there are nuances here touching the judgment of this Court in Nicholson v. Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police[2], the proper disposition of this appeal does not depend on that case.
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les autres mesures, on peut noter des amendes plus élevées et des peines plus sévères en cas d'infraction, la création de conditions exécutoires pour les autorisations ministérielles et l'exigence d'une « obligation de signaler », stipulant que chacun est tenu de signaler toute activité entraînant un préjudice grave pour ces pêches importantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Other measures include increased fines and penalties for offenses, the creation of enforceable conditions for Ministerial authorizations, and a "duty to notify" requirement that states that proponents shall report an occurrence that results in serious harm to these important fisheries.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EFFONDREMENT D'UNE USINE À BÉTON PRÈS DE LA VILLE DE JUNG SHUNG SHIN TSUEN, SUITE AU TREMBLEMENT DE TERRE. ON PEUT NOTER DES DÉGÂTS IMPORTANTS AU CONTREVENTEMENT LATÉRAL AINSI QU'UN FLAMBAGE ET DES RUPTURES DU SUPPORT D'ANCRAGE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
A CONCRETE PLANT NEAR THE CITY OF JUNG SHUNG SHIN TSUEN COLLAPSED DURING THE EARTHQUAKE. THERE WAS EXTENSIVE DAMAGE TO LATERAL BRACING COMPONENTS, AS WELL AS SOME BUCKLING AND ANCHOR SUPPORT FAILURES.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
LE JUGE EN CHEF—La question principale en l’espèce est de savoir si l’appelant Proctor, alors un agent de police en stage, a été légalement renvoyé. On peut noter des nuances entre cette affaire et l’arrêt de cette Cour, Nicholson c.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
THE CHIEF JUSTICE—The main issue in this case is whether the appellant Proctor, then a probationary constable, was lawfully dismissed from police service. Although there are nuances here touching the judgment of this Court in Nicholson v. Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police[2], the proper disposition of this appeal does not depend on that case.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les autres mesures, on peut noter des amendes plus élevées et des peines plus sévères en cas d'infraction, la création de conditions exécutoires pour les autorisations ministérielles et l'exigence d'une « obligation de signaler », stipulant que chacun est tenu de signaler toute activité entraînant un préjudice grave pour ces pêches importantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Other measures include increased fines and penalties for offenses, the creation of enforceable conditions for Ministerial authorizations, and a "duty to notify" requirement that states that proponents shall report an occurrence that results in serious harm to these important fisheries.
  2 Hits www.royalfalcone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi ses projets récents, on peut noter des récitals en Allemagne (Schloss Elmau, Berlin, Hambourg), au Danemark, au Japon (Tokyo, Osaka,…) mais aussi des concerts avec le Georgisches Kammerorchester en Allemagne (Concerto n°2 de James MacMillan, sous la direction de Mihhail Gerts), plusieurs programmes au Japon (Mozart Kv.595 avec l’Orchestre de la NHK, Kv.459 et Kv.491 avec l’Orchestre Philharmonique de Tokyo en joué/dirigé, le Concerto no°2 de Brahms avec le Tokyo New City Philharmonic et le Concerto n°3 d'Osawa avec le Japan Philharmonic, sous la direction de Kazuki Yamada), ainsi que des tournées, d'une part en Argentine ainsi qu'aux Etats-Unis, et d'autre part, en Autriche, avec le Tonkünstler-Orchester (Concerto n°4 de Beethoven).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tempo-management.com as primary domain
In the frame of his 2017/2018 season, Kotaro Fukuma will perfom multiple recitals in France (La Roque d'Anthéron, Lyon, Cluses, Villefranche-sur-Mer, La Maison du Japon in Paris, Festival Messiaen au Pays de la Meije and with the Orchestre Symphonique de Mulhouse under Patrick Davin (Rachmaninov's and Prokofiev's Concertos n°1 for piano)), Luxemburg, Kazakhstan, Lithuania, Germany, South America (Buenos Aires, Santiago, Parana) and Japan (concerts with the Japan Philharmonic Orchestra under Kazuki Yamada, with the Kanagawa Philharmonic, recitals at Suntory Hall in Tokyo, Nagoya, Fukushima, Osaka, Yamagata, ...).
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi les principaux partenaires, on peut noter des compagnies pharmaceutiques comme Lilly et Merck Frosst, des partenaires du secteur financier comme le Fonds de sécurité Desjardins et Visa Desjardins et des partenaires du secteur des biens et services comme GREICHE & SCAFF et Bétonel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
We were asked to give an overview of the organization's current funding. The annual budget for the AFEAS head office is about $662,000. Add to that the budget for the 12 regional secretariats, and it is of about $1 million per year. As to the breakdown of funding, 53% is from internal sources such as membership dues and fundraising activities; 36% of funding comes from government assistance, with a $105,000 from the Government of Quebec and approximately $125,000 from the Women's Program; 11% is generated by agreements that AFEAS negotiates with its private sector partners by offering them visibility during our activities and in our publications. Our main partners include pharmaceutical firms such as Lilly and Merck Frosst, financial institutions such as Desjardins Financial Security and Visa Desjardins and goods and services sector enterprises such as GREICHE & SCAFF and Bétonel.