on peut partir – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut partir avec un dictionnaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain	The first step can be a Small dictionary.

  www.hafl.bfh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Géocaching : trésors cachés sur le campus de la HAFL Dans les environs du campus de la HAFL, on peut partir à la chasse au trésor. Pour cela, on n’a besoin que d’un GPS et d’une once d’ingéniosité....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hafl.bfh.ch as primary domain	More information Linguistic entry requirements for candidates who are not native speakers of German or French. German as language of study French as language of study Food Science & Management...

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Pour parler d'une ville avec la photo, on a différents éléments de langage possible. Le plus simple, le plus direct, c'est le cliché. Pour raconter l'identité de cette ville on part de l'emblème de cette ville, du grand symbole. Ainsi la localisation devient reconnaissable par tous. A l'opposé on peut partir des petits détails plus spécifiques. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	To speak of a city with photography, different elements of language are available to us. The simplest, most direct one is the cliché. To communicate the identity of this city, we begin with an emblem of the city, a symbol. The location thereby becomes recognizable to all.

  www.poppen-pornos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous avez besoin de bâtons appropriés (pas de bâtons de randonnée), de vêtements commodes et de chaussures de sport, la bonne technique, et . on peut partir!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nordicw.com as primary domain	Some appropriate Nordic Walking poles (no hiking poles please!), comfortable clothes as well as trainers, the right technique and off we start!

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce droit, qui repose sur le principe de la libre disposition de l'instance, ne saurait être limité - même implicitement par la menace d'une répartition des frais - du seul fait qu'une procédure orale a été convoquée et que la partie adverse concernée n'a pu en être avisée en temps utile. En général, on peut partir du principe que les avantages que présente pour l'intimé le retrait d'un recours l'emporteront sur les frais, certes évitables, qu'il devra supporter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

An appellant is entitled to withdraw his appeal at any time. Based on the principle of free party disposition, this right may not be restricted, even implicitly by the threat of cost apportionment, on the grounds that oral proceedings have been scheduled and the opposing party cannot be notified in time. As a rule, the benefits that respondents derive from the withdrawal of the appeal will offset the costs that they incur, even if they are avoidable. That is the case even if the appeal is only formally pending on account of the request for cost apportionment (T 490/05).

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En été ou au printemps on peut partir à la découverte de la ceinture verte de la ville en vélo: vous pouvez planifier vous-même votre balade ou bien vous adresser à une des associations qui proposent des itinéraires et des excursions en vélo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	In the summer or the spring there is the chance to discover the green belt of the city by bicycle: an enjoyable tour you can have on your own or by turning to the associations that organize excursions and circuits.

  www.profweb.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Évidemment, lorsque c’est possible, impliquer les étudiants dans le processus! Ça aussi, c’est rentable! On peut partir de presque rien :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain	Experience teaches us to foresee pedagogical situations and react to them. Sometimes a few simple pointers can make a big difference in the classroom.

  www.tempslibres.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des index par thème permettent de regrouper les haiku. A partir de chaque haiku, on peut partir, cependant, à l'aventure dans le réseau. Une structure du type des associations d'idées (réseau cognitif).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tempslibres.org as primary domain	The haiku are on page one by one, as traditionnally. Each haiku is inserted in a network; it is linked with four others. The horizontal link maintains the context, the vertical ones permits to change the context. Thematic index gather haiku together. From each haiku, you could go, however, strolling in the network. A structure like in idea associations in cognitive network...

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un exemple: les médicaments pédiatriques. "Il y a tant à faire pour les citoyens. Or avec le budget sur lequel le Conseil s'est accordé en décembre, on peut partir en vacances", a ironisé Françoise Grossetête.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

"On the whole and under the circumstances, the outcome of the Hong Kong Conference may be regarded as positive, although the actual results were modest, given the absence of any creative breakthroughs on many crucial issues", said Georgios Papastamkos MEP (EPP-ED, GR), the European Parliament's rapporteur on the assessment of the Doha Round following the WTO Ministerial Conference in Hong Kong, during the discussion in the Committee on International Trade. Once again, the EU made a major contribution to this positive result by accepting a conditional commitment to 2013 as the end-date for the elimination of export subsidies.

  plasma.ed.kyushu-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne pourrons jamais garantir qu’il y ait suffisamment de neige, mais lorsque c’est le cas, le plaisir est au rendez-vous sur les pistes, qu’on préfère le ski alpin sur le mont Erbeskopf ou les descentes en luge sur les monts Dollbergen. Et quand il y a vraiment beaucoup de neige, on peut partir à la découverte du Hunsrück sur les nombreuses pistes de ski de fond.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hunsruecktouristik.de as primary domain	We can't guarantee snow, but if there is some, we can promise you plenty of skiing fun in the Hunsrück! If there is sufficient snow, why not go Alpine skiing on the Erbeskopf mountain? Or tobogganing in the Dollberge mountains? And if there is a good fall of snow, the Hunsrück can also be explored on a whole host of marked cross-country ski trails.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dirigez-vous vers le sud-ouest, à travers les hummocks, la pessière à cladonie et le muskeg entrecoupé de peuplements de grands pins. Pour des conditions moins humides, on peut partir à 1,5 km en amont du camping.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

A compass or GPS and a map are required for this hike. Depart from Virginia Falls campground following a compass bearing to Marengo Falls. Depart in a southwesterly direction through a terrain of hummocks, mossy spruce and muskeg interspersed with higher ridges of pine. A drier, alternate route is to depart l.5 km upstream of the campground. If your bearing is reasonably accurate you will arrive at Marengo Falls, where Marengo Creek cascades 30 metres over a series of limestone ledges.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je crois que l'on peut partir du fait que l'article 24 ne traite pas du pouvoir de nomination du premier ministre, mais bien de celui du gouverneur général. Il ne limite pas les modes de consultation que le premier ministre peut utiliser ni les opinions dont ce dernier peut tenir compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I think you can start with the proposition that the appointing power under section 24 does not say anything about the Prime Minister at all; it just speaks about the Governor General. It doesn't restrict in any way the kinds of consultations that the Prime Minister can undertake or the considerations the Prime Minister can take into account.

  holiday-inn.hotels-rimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du côté du produit, cela signifie un développement de chaleur plus élevé et une surface moins grande pour l'évacuation. Si l'on suit la fameuse règle RTG, on peut partir d'un taux de panne deux fois plus élevé pour une augmentation de température de 10°C.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheugenpflug.de as primary domain

New electronic devices and components, such as those in the automotive or consumer electronics industries, are becoming increasingly smaller. At the same time, more functions are provided in the smallest of spaces. On the product side this means a higher heat development and less surface area for it to dissipate. If you go by what is known as the Q10 temperature coefficient, you can expect the failure rate to double for each 10°C increase in temperature. This heat generated in the component must be reliably dissipated in order to prevent drops in performance or even faults as a result of overheating.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les engagements de l’Équateur aux termes de l’AGCS sont également minimes et couvrent les secteurs suivants : services professionnels, services de communications, services de construction et services d'ingénierie connexes, services de distribution, services financiers, services liés au tourisme et aux voyages et services de transport. On peut partir du principe qu’un ALE avec la Bolivie et l’Équateur élargirait considérablement les engagements sectoriels de ces deux pays aux termes de l’AGCS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

While difficult to quantify, Canadian industry cites non-tariff barriers, such as technical barriers to trade, as one of the greatest challenges to achieving market access internationally. Indeed, as tariffs reduce, non-tariff barriers are becoming increasingly important challenges to trade. As a result, Canada will seek to ensure that non-tariff barriers are addressed effectively under an FTA by: promoting non discrimination; promoting good regulatory practices including transparency, the use of international standards or their relevant parts and the streamlining of conformity assessment procedures; and, seeking the creation of a mechanism to address specific technical barriers to trade. The effective management of technical barriers to trade will help to facilitate market access for Canadian industry and exporters.