on pourra profiter – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il n'est pas rare d'apercevoir des antilopes d'Amérique, des cerfs-mulets, des chiens de prairie et des buses rouilleuses le long de la route, d'où par ailleurs, on pourra profiter d'excellentes vues des nombreuses coulées et buttes, ainsi que de la vallée elle-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Antelope, mule deer, black-tailed prairie dogs and ferruginous hawks are frequently sighted along the route which features excellent views of the numerous coulees, buttes and the valley bottom itself.

  www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de personnaliser sa barbe, il est essentiel de la laisser pousser durant un à un mois et demi. Ainsi, elle aura assez de temps pour pousser de façon uniforme et on pourra profiter de cette période pour choisir un style qui convient à son type capillaire, son visage et sa personnalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Patience is a virtue. Give your beard a month to a month-and-a-half to grow before you make it your own. This will give the hairs time to grow evenly, and you the time to pick a look that suits your hair, your face and your personality.

  www.lycra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant de personnaliser sa barbe, il est essentiel de la laisser pousser durant un à un mois et demi. Ainsi, elle aura assez de temps pour pousser de façon uniforme et on pourra profiter de cette période pour choisir un style qui convient à son type capillaire, son visage et sa personnalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placestefoy.com as primary domain	Patience is a virtue. Give your beard a month to a month-and-a-half to grow before you make it your own. This will give the hairs time to grow evenly, and you the time to pick a look that suits your hair, your face and your personality.

  www.proptiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mieux façon pour connaître la vie sous-marine dans cette région sans nécessité d'être un expert plongeur est présentée par Buceo Donosti. À travers des différentes activités, on pourra profiter de cette expérience, indépendamment du niveau qu'on ait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oarsoaldeaturismoa.eus as primary domain	Buceo Donosti offers the best way to discover the underwater landscape and habitat of this area without being an expert diver. With activities adapted to our own abilities, this is a great opportunity to have a diving experience.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la fin de la semaine du festival, un prix du public doté de 2500 euros est décerné. Parallèlement aux mises en scène, on pourra profiter d’un programme d’encadrement. A côté des débats publics entre les metteurs en scène et un membre du jury, on discute également de l’avenir du théâtre et des nouvelles voies pour promouvoir et subventionner les activités.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

A panel of judges selects plays by young directors working in German-language theatre. At the end of the festival week, the winner – as voted for by the audience – is presented with a prize of 2,500 euros. As part of the supporting programme running in parallel to the plays, there will be audience Q&As with the director and a member of the jury, along with discussions on the future of theatre and new ways of promoting it.

  www.encon.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De ce fait, on pourra profiter et tirer parti de cet outil dans des domaines d'application très variés. On notera tout de même, en s'appuyant sur le nombre de publications, que les études basées sur la régression quantile touchent plus particulièrement les sciences du Vivant/Santé, de l'Economie/Finance, de l'Environnement/Ecologie, sans oublier les Sciences Sociales, Comportementales ou Cognitives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xlstat.com as primary domain

The specificity of Quantile Regression with respect to other methods is to provide an estimate of conditional quantiles of the dependent variable instead of conditional mean. In this way, Quantile Regression permits to give a more accurate qualityassessment based on a quantile analysis.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Weldon Newton: L'éthanol entre certainement en ligne de compte dans l'Ouest canadien. Encore là, on pourra profiter de son utilisation, et il y différents scénarios quant à savoir s'il y aura un avantage ou un coût net.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Weldon Newton: Certainly ethanol is part of the issue in western Canada. Again, there are a lot of benefits from it and there are different scenarios on whether it is a net benefit or a net cost. Part of this comes back, on the net cost, to what does society wish to have the result of and the benefits they are willing to absorb.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les planificateurs de la santé pourront avoir une meilleure idée de ce qui se passe lors des opérations et de ce que les militaires attendent du système des soins de santé militaire. De plus, grâce à la télémédecine, on pourra profiter sur les champs de bataille de l’expérience de médecins à distance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

The American experience in Somalia was quite different from the Canadian experience. The disastrous Army Ranger raid into Mogadishu demonstrated the enormous difficulties in handling casualties in an urban war-fare setting. It also showed the need for the USAF to develop the Critical Care Augmentation Team (CCAT) which deals with stabilized (more critical) as opposed to the more traditional stable patient in an air evacuation.42

  kzeso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette reprise de la brasserie, ça veut aussi dire que Dominic pourra s’amuser avec la bière, on pourra bénéficier du service d’Ariane les jeudis et vendredis midis et on pourra profiter de la succulente cuisine de Marc-Alexandre de manière plus démocratisée, plus abordable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tastet.ca as primary domain

Le Réservoir is still a brewery and a pub but they do serve delicious and well-prepared small plates and it is now on our list of bars with the best food. « The cuisine is different from Hôtel Herman because it will be very casual. It’s simpler, faster and more suitable. » These small plates are all available from opening to closing and in addition, the lunch menu is back with a bang! The chef is proposing a lunch menu with three starter options, three main courses (fish, vegetarian and meat), a chef’s menu –

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, on pourra profiter de l'année qui précède la plantation pour enrichir le sol de matière organique en faisant pousser une culture d'engrais vert (figure 4-188) qui contribuera à réduire la pression exercée par les mauvaises herbes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Managing weeds in orchards prior to tree planting reduces weed problems later in the orchard life. Using the pre-plant year to build organic matter with a green manure crop (Figure 4-188) also gives several opportunities to reduce weed pressure.

  peace.ax  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tomi Ungerer, avec sa douce ironie, ne laisse ni la mère ni le fils s’en tirer à bon compte. Dans un autre espace, on pourra profiter de son film « Les Trois Brigands ». Les créateurs en culotte courte pourront quant à eux découper et colorier des masques de chats dans le coin dessin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobs.europapark.com as primary domain

Tomi Ungerer, with his humorous works, addresses to all ages and also fascinates children and youngsters with lovely and stirring details. In the reading-corner, little visitors can read through Ungerer’s children’s books. The audiobook-lounge invites them to take a comfortable seat to listen to the artist’s stories. The audiobook “No Kiss for Mother” tells the story of Toby, a mischievous kitten. And this little rascal cannot bear being kissed by his mother in public. With a bit of irony and shrewdness, Ungerer lets neither mother nor son get off scot-free. In another area, his film “Die drei Räuber” (The Three Robbers) is presented. Creative kids can cut out and paint cat masks at the drawing-corner. A wall with magnetic puzzle pieces invites the youngest guests to recreate Tomi Ungerer’s animal world. This exhibition appeals to all senses and is consequently perfectly adapted to the little art-lovers.

  www.locra.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce décor classique qu’est la ville, avec une mise en scène riche en couleurs et en saveurs, on pourra profiter des typiques « grottini », de la musique folklorique, de la gastronomie tessinoise et des stands où acheter des produits gastronomiques locaux, des objets d’artisanat, des cadeaux et bien d’autres choses encore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfinolugano.ch as primary domain

In the classic city scenario, in a grand choreography of colors and tastes, you will be able to find the typical grottini, a lot of folkloric music, Ticinese gastronomic delights and many stands around town. The center of the city will welcome the visitors in numerous grottini operated by local companies which will offer typical Ticinese specialties, such as polenta with stew or beans and mortadella or roast pork, risotto, minestrone, gnocchi and many other exquisite local delights. Swiss and foreign guests and the local population will be able to taste and relish, in cheerful company, the best our region can offer: apart from the delights for the palate, also musical groups, artists and entertainers invited specially for the occasion, who will stage a series of very different shows. This is a big festival for all, from the children to the elderly: why not take advantage of the opportunity for a pleasant celebration of the end of summer?

  www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce décor classique qu’est la ville, avec une mise en scène riche en couleurs et en saveurs, on pourra profiter des typiques « grottini », de la musique folklorique, de la gastronomie tessinoise et surtout célébrer le vin et la vigne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain

In the classic city scenario, in a grand choreography of colors and tastes, you will be able to find the typical grottini, a lot of folkloric music, Ticinese gastronomic delights and above all the celebrations of the grape and wine. The center of the city will welcome the visitors in numerous grottini operated by local companies which will offer typical Ticinese specialties, such as polenta with stew or beans and mortadella or roast pork, risotto, minestrone, gnocchi and many other exquisite local delights. Swiss and foreign guests and the local population will be able to taste and relish, in cheerful company, the best our region can offer: apart from the delights for the palate, also musical groups, artists and entertainers invited specially for the occasion, who will stage a series of very different shows. The grape harvest is a big festival for all, from the children to the elderly: why not take advantage of the opportunity for a pleasant celebration of the end of summer?

  www.luganoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce décor classique qu’est la ville, avec une mise en scène riche en couleurs et en saveurs, on pourra profiter des typiques « grottini », de la musique folklorique, de la gastronomie tessinoise et surtout célébrer le vin et la vigne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoturismo.ch as primary domain

In the classic city scenario, in a grand choreography of colors and tastes, you will be able to find the typical grottini, a lot of folkloric music, Ticinese gastronomic delights and above all the celebrations of the grape and wine. The center of the city will welcome the visitors in numerous grottini operated by local companies which will offer typical Ticinese specialties, such as polenta with stew or beans and mortadella or roast pork, risotto, minestrone, gnocchi and many other exquisite local delights. Swiss and foreign guests and the local population will be able to taste and relish, in cheerful company, the best our region can offer: apart from the delights for the palate, also musical groups, artists and entertainers invited specially for the occasion, who will stage a series of very different shows. The grape harvest is a big festival for all, from the children to the elderly: why not take advantage of the opportunity for a pleasant celebration of the end of summer?