on pourrait choisir – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   20 Domains
  10 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À mon avis, malheureusement, la dernière semaine d'avril est, pourrait-on dire, la pire semaine que l'on pourrait choisir pour avoir une idée véritable de l'endroit où sont les étudiants. Il y a fort à parier qu'ils se trouveront dans une circonscription au moment du vote par anticipation, et dans une autre au moment du scrutin comme tel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I would argue that unfortunately the last week of April is arguably the worst week you could pick from the point of view of actually having some idea of where students are. There's a very good chance they would be at one riding during the advance polls and a different one during the final polls. Based on the many years I spent as a student, I really think this choice of dates is unfortunate, precisely from a student point of view, .
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, on pourrait choisir comme comparateur actif convenable une thérapie largement répandue don't l'efficacité dans l'indication considérée a été clairement établie et mesurée par un ou plusieurs tests de supériorité bien conçus et bien documentés, et qui devrait normalement être tout aussi efficace dans l'essai envisagé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Statistical analysis is generally based on the use of confidence intervals (see Section 5.5). For equivalence trials, two-sided confidence intervals should be used. Equivalence is inferred when the entire confidence interval falls within the equivalence margins. Operationally, this is equivalent to the method of using two simultaneous one-sided tests to test the (composite) null hypothesis that the treatment difference is outside the equivalence margins versus the (composite) alternative hypothesis that the treatment difference is within the margins. Because the two null hypotheses are disjoint, the type I error is appropriately controlled.
  applidium.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’intérêt de cette structure de données est que nous décidons nous-mêmes de la répartition des clusters de part et d’autre de la ligne de séparation. Ainsi, on pourrait choisir de construire un arbre parfaitement équilibré en gardant le même nombre d’annotations de part et d’autre de la ligne de séparation, mais ce n’est pas le résultat attendu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applidium.com as primary domain
We ended up using our own variant of the quadtree approach using another structure: a k-d tree, which in our case consists in a binary tree where the space is subdivided into two regions by a line at each level. What is nice about this structure is that you have full control over where you split your data. For example, you can choose to build a perfectly balanced binary tree by ensuring we have the same number of annotations in every newly created sub-region. But that’s not what we want. Instead, what we do at each step of the construction of the tree is:
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette démarche présente plusieurs avantages : pas d’arrêt brutal, mais une évolution progressive ; le travail deviendrait plus attrayant puisqu’il ne serait plus une corvée quotidienne et on pourrait choisir l’âge où l’on souhaite partir à la retraite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
The government in the Netherlands has again put forward the idea to push the legal age of pension to 67 years instead of 65. But is this the solution? The following proposal has been made: as of 57 years of age, people should only work 4 days a week, as of 62 years of age this is reduced to 3 days a week and as of 65 years this is again reduced to two days of work. Then as of 70 years it is your personal choice if you wish to stop working or if you want to work one day per week. This approach has various advantages: there is no abrupt stopping but a gradual evolution, work become more attractive as it no longer a daily chore and you can choose yourself at what age you would like to retire.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, on pourrait choisir comme comparateur actif convenable une thérapie largement répandue don't l'efficacité dans l'indication considérée a été clairement établie et mesurée par un ou plusieurs tests de supériorité bien conçus et bien documentés, et qui devrait normalement être tout aussi efficace dans l'essai envisagé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Statistical analysis is generally based on the use of confidence intervals (see Section 5.5). For equivalence trials, two-sided confidence intervals should be used. Equivalence is inferred when the entire confidence interval falls within the equivalence margins. Operationally, this is equivalent to the method of using two simultaneous one-sided tests to test the (composite) null hypothesis that the treatment difference is outside the equivalence margins versus the (composite) alternative hypothesis that the treatment difference is within the margins. Because the two null hypotheses are disjoint, the type I error is appropriately controlled.