on pourrait inviter – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  tc.gc.ca  
On pourrait inviter les peuples autochtones à siéger aux conseils d’administration des entités spécialisées dans le transport, comme des autorités aéroportuaires et portuaires, pour qu’ils puissent se faire entendre à l’égard des décisions relatives au transport.
Indigenous Peoples could be encouraged to participate on the boards of directors of transportation entities, such as airport and port authorities, to allow their voices to be heard when it comes to decisions around transportation.
  www.dickietoys.de  
On pourrait inviter les parrains (ou marraines!) éventuels et les femmes voulant être parrainées à des événements mensuels où ces dernières présenteraient leur cheminement professionnel et leurs réalisations.
Bull highlighted one of the hackathon teams’ ideas of enabling the sponsorship process by bringing together sponsor/sponsoree pools, out of which the one-on-one relationships could form. Interested sponsors, and women interested in being sponsored, would be invited to monthly storytelling events, where the potential sponsorees would share information about themselves (including their careers and successes).
  9 Hits parl.gc.ca  
Le premier, c'est d'inviter le commissaire de la GRC—ce sont ici des gens que l'on pourrait inviter à comparaître—pour discuter de la sécurité globale. Vient ensuite le Bureau de la vérificatrice générale pour faire rapport sur les questions d'intérêt conjoint.
The first one was the Commissioner of the RCMP—and these are potential people to have in—to discuss the nature of global security. Next was the Office of the Auditor General to report on matters of joint interest. We discussed comparative arrangements, such as arrangements in the United Kingdom that have been discussed by witnesses, along with those in Australia and the United States. Next was John O'Reilly, MP, on the parliamentary precinct. After that were informal consultations with senators, because this committee has had problems in the past with the Senate dealing with the same material. Mr. Godin suggested representatives of the House of Commons security staff. We should probably explore differences in training, policies, and so on, for the House, for the Senate, and for members of Parliament and senators and so on. And by the way, I could go into similar detail for visitors to the parliamentary precinct.