on va découvrir – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  www.qrf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand on va découvrir ton CV on va être comme ça … ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faguo-store.com as primary domain
When you will discover your CV is going to be like this … ?
  3 Hits www.springer.group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On va découvrir une solution que les autres n'avaient pas envisagée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoscopy.com as primary domain
One will discover a solution that others had not considered.
  tritoxo.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formes simples élégantes et sinueuses, en ce lustre vénitien on va découvrir la beauté antique d'une maison vénitienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicearte.com as primary domain
Elegant simple shapes and sinuous, in this Venetian chandelier we discover the ancient beauty of a Venetian home.
  utkino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En même temps nous préparons une exposition étrange, avec des scientifiques, des architectes, des personnes de tous horizons qui produisent du visible de façon si intense qu’on ne peut pas ne pas les considérer comme artistes. L’exposition s’appelle « Le Bord des Mondes » . On va découvrir des artistes qui rendent notre monde visible sans en être conscients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain
The following spring we are working with the artist Takis, a great artist from another generation. At the same time we will be preparing a foreign exhibition with scientists, architects, people from all spheres who produce such intensely visible work that they cannot not be considered as artists. This exhibition will be called “The Edge of the Worlds”. You will discover artists who make our world visible without being aware of it.
  ltech-led.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arrive le jour dominical du repas familial, ou plutôt le jour du gigot de famille… Entre disputes, leçons de morales et étalement de la vie privée, on va découvrir que la cuisson du gigot va prendre des tournures existentielles autour de la survie, la remise en cause, l’estime de soi, bref tout ce qui nous concerne sans le savoir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polarisfilmproduction.com as primary domain
It’s time for the usual Sunday’s family supper, or in this family the lamb leg day… While waiting on the roosting of the lamb, and in between fights, moral lessons and no regard for each other’s private life, we will come to understand that in fact their existential arguments easily relate with ours.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qui est important, c'est que, 50 ans plus tard, on en parle encore. Selon moi, si on se penche sur l'histoire des Jeux olympiques, on va découvrir que peu de gens parlent de jeux en particulier 20 ou 30 ans plus tard, quoique je n'oublierai pas Roberto Luongo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
What we need to do is drill down and find out why many of us who weren't even born at the time of the centennial still remember it. The fact that the corporate community didn't play a huge part is not necessarily significant. What is significant is that we're still talking about the centennial 50 years later. I think that if you look at the history of the Olympics, you will find that not a lot of people talk about the Olympics in a particular city 20, 30 years later--although I will remember Roberto Luongo.
  www.leidenconventionbureau.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n’est pas quelque chose où l’on se rassemble, c’est quelque chose qui diffuse. On diffuse à partir de la tour pour voir les sculptures que l’on va découvrir, ou on traverse le bâtiment pour comprendre comment l’artiste a pensé et travaillé son œuvre dans le lieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine videoguidelimousin.fr as primary domain
So the building is in fact a gallery, an art route, a journey through the landscape, something to be crossed and something to walk past, all in one ! It isn’t a venue where you gather, its goal is to spread. To spread light from the tower to show the sculptures. You walk through the building to understand how artists thought out and created their works here.   That is how the building took form. Its two themes are the tower and the inhabited aqueduct.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Donc, ce qu'on voit en entrant immédiatement, c'est l'œil, un œil, qui semble un peu étrange, qui bouge, mais on n'est pas sûr, encore une fois, si c'est filmé dans la réalité ou s'il y a un traitement, un traitement d'image. C'est ce qu'on va découvrir en cours de route, mais pas immédiatement, tu sais?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain
Well, we enter a room, and the room is in the dark, dark enough for us to discern the work, but not in a very clear way right away. I like the idea of discovering something, I like the idea of getting closer to the work, that the work calls us, and this where there is a need for darkness, I think, you know? So, what we immediately see when we come in is, an eye…an eye that seems a bit strange, that moves. We’re not sure, once again, if it’s being filmed in real time or if it’s an image treatment…an image treatment. That's what we’ll discover along the way, but not immediately, you know? For me, (défi masse) is ideally, it's an experience in letting go, and I insisting on the "letting". I think that first of all, what I tried to do in the “doigt fil de Méduse” is that the image looks at us, it stares at us, but that after, we are then caught. But after that, being caught, we get over it and there is a letting go, and then we feel like getting closer to it and getting to know it better.
  www.prepyr365.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous couronnerons le col d’Osqueta ou du double V, un belvédère exceptionnel des Pré-Pyrénées et des Pyrénées, dès lequel on a des vues panoramiques étonnantes. Dans la descente vers Agüero, on va découvrir la Foz de Pituelo, ses parois impressionnantes et ses grottes mystérieuses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prepyr365.com as primary domain
Today we walk across the streets and vertical walls of Foz de Salinas, passing by Fuente de la Tosca de la Rata waterfall and the uninhabited village of Salinas Viejo. We will climb to the Col De la Osqueta, an exceptional mirror where you’ll enjoy an overwhelming panoramic view of the Pyrenees. On the descent to Agüero we will visit Foz de Pituelo and its stunning limestone cliffs and mysterious caves, before descending to this beautiful medieval village, located on the foothills of the impressive conglomerate walls of Mallos de Agüero, recently appointed Natural Monument. At this point, you can continue the route along the ancient Roman road to Murillo de Gállego, passing Peña Rueba. A walk through the streets of this medieval town is the right end to a wonderful stage going through “El Reino de los Mallos”.