on voit tout de suite – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   13 Domains
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ça veut dire des milliers de dollars d’économies par ménage et une réduction totale de 1,8 mégatonne d’émissions de gaz à effet de serre. On voit tout de suite qu’il peut être rentable d’aider l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
That means thousands of dollars in individual household savings and a reduction of a total of 1.8 megatonnes in greenhouse gas emissions. Clearly demonstrating that helping the environment can also help your pocketbook.
  sfppn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Dre Fata a choisi cette spécialité en raison de son caractère unique et du fait que l’on voit tout de suite l’impact de son travail sur les patients. Elle aime également le défi que représente la chirurgie traumatologique, et le sentiment d’urgence qui l’accompagne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mghfoundation.com as primary domain
She chose the specialty because of its uniqueness and the fact that you get to see directly the difference and impact of your work on patients. She also enjoys the challenge of trauma surgery and the rush that comes with it as interventions have to be done rapidly.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ça veut dire des milliers de dollars d’économies par ménage et une réduction totale de 1,8 mégatonne d’émissions de gaz à effet de serre. On voit tout de suite qu’il peut être rentable d’aider l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
That means thousands of dollars in individual household savings and a reduction of a total of 1.8 megatonnes in greenhouse gas emissions. Clearly demonstrating that helping the environment can also help your pocketbook.
  job-kfc.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1/ Améliorer notre productivité et notre organisation interne : En effet, si la vision de la production est commune au trio « Client-Key Graphic-Imprimeur », cette transparence impose à chacun le respect des plannings. On voit tout de suite qui est en retard…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalim.com as primary domain
1) The improvement of our productivity and our internal organisation: In fact, if the view of production is shared by the three parties made up of Client, Key Graphic and Printer, such transparency implies that each of them meet schedules. It is easy to see who is late.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce qu’on voit tout de suite, c’est que les rendements les plus élevés se situent aux deux extrémités de la chaîne de valeur forestière. Posséder des terrains forestiers exploitables ou vendre du bois brut donne de bons rendements, tout comme le fait de fabriquer des produits de consommation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain
The first thing to notice is that the highest returns are found at the two extremes of the forest value chain. Owning timberlands or selling raw timber gives good returns, as does producing consumer products. However, the production of commodities shows much lower returns.
  rallygroupbshrine.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les petits contenants de basicline existent aussi en modèle transparent. Ainsi, quand ils sont fermés ou empilés, on voit tout de suite s’ils sont pleins ou non. Pour que tout soit bien rangé et à l’abri de la poussière, des couvercles à fermeture à clic et à charnières sont disponibles pour ces petits contenants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bekuplast.com as primary domain
The small basicline containers are available in four different heights and are ideal for storing small items. All small basicline containers are also available as a translucent version. As such, whether the containers are closed or stacked, it is immediately apparent whether a container is filled or empty. To ensure that everything is safe and dust-protected, matching ‘click and hinge’ lids are available for the small container sizes.
  9 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La carte qui s'y trouve trace clairement ce qui constitue la ligne de transition nord, et on voit tout de suite que le Nunavik est au-delà de ce que Statistique Canada considère être la ligne de transition nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
The map they attached I think is a really good visual representation of the northern transition line, and you can see that Nunavik is clearly included in what Stats Canada is looking at as a northern transition line. Have you had any reasonable explanation about why there is a difference between what one department is talking about in terms of delineation of the north and what another department is talking about?
  www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et c’est ce que Small aime le plus de lui. « On voit tout de suite qu’il aime être sur la glace, qu’il a vraiment la pratique de ce sport dans le sang et qu’il aime faire partie de l’équipe », affirme-t-elle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
The passion Bridges played with then is still evident every time he takes to the ice. And it’s what Small loves most about watching her husband play. “You can tell he loves it out there and it’s something he was always meant to do, to play sports and be part of a team,” she says. “I can just see that big smile he gets after he or one of his teammates has scored a big goal.”
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au premier coup d’œil, on voit tout de suite que l’auvent qui recouvre la station est nettement plus large pour protéger complètement les véhicules qui passent dessous. Les passagers sont donc mieux protégés de la pluie et de la neige, ce qui améliore leur confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Even at first glance, the far wider station roofing is apparent, completely covering the vehicles passing underneath. This makes travel more comfortable for passengers, thanks to the optimized rain and snow protection. The sophisticated shape minimizes the snow and wind loads. That prevents the entire structure, including the foundations, being exposed to unnecessary additional loads. In addition to this, the design is dominated by glass surfaces, which extend far lower down than previously. This new feature makes the interior of the station even brighter and more friendly, offering a clear benefit for maintenance work.
  11 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On voit tout de suite que, pour être admissible à l’exemption prévue au par. 29(1) de la Loi, l’appelante doit être un fabricant ou producteur de marchandises et que les générateurs doivent être des machines achetées et utilisées directement dans la fabrication de marchandises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
It is apparent at once that to be eligible for the exemption under s. 29(1) of the Act the appellant must be a manufacturer or producer of goods, and the generators must be machinery purchased and used directly in the manufacture of goods. The Court of Appeal held that the appellant could not be considered to be a manufacturer within the meaning of the Act and therefore declined to make the exempting declarations sought. The Court reached this conclusion on a consideration of the Act as a whole and, while it recognized that on the plain meaning of the words ‘producer and manufacturer’ the appellant would qualify, the fact that the use of the generators was so limited and formed only an incidental part of the appellant’s operation indicated that it could not have been the parliamentary intention to allow an exemption in these circumstances. Urie J., for the Court, said:
  11 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On voit tout de suite que, pour être admissible à l’exemption prévue au par. 29(1) de la Loi, l’appelante doit être un fabricant ou producteur de marchandises et que les générateurs doivent être des machines achetées et utilisées directement dans la fabrication de marchandises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
It is apparent at once that to be eligible for the exemption under s. 29(1) of the Act the appellant must be a manufacturer or producer of goods, and the generators must be machinery purchased and used directly in the manufacture of goods. The Court of Appeal held that the appellant could not be considered to be a manufacturer within the meaning of the Act and therefore declined to make the exempting declarations sought. The Court reached this conclusion on a consideration of the Act as a whole and, while it recognized that on the plain meaning of the words ‘producer and manufacturer’ the appellant would qualify, the fact that the use of the generators was so limited and formed only an incidental part of the appellant’s operation indicated that it could not have been the parliamentary intention to allow an exemption in these circumstances. Urie J., for the Court, said: