on vous a imposé – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  pbc-clcc.gc.ca  
plus de trois (3) infractions punissables par voie de mise en accusation pour chacune desquelles on vous a imposé une peine d'emprisonnement de deux (2) ans ou plus
more than three (3) offences prosecuted by indictment each with a prison sentence of two (2) years or more.
  www.korpinen.com  
Est-ce qu’on vous a imposé des contraintes ?
It must have taken a long time to select the scenes you wanted to use.
  www.pbc-clcc.gc.ca  
plus de trois (3) infractions punissables par voie de mise en accusation pour chacune desquelles on vous a imposé une peine d'emprisonnement de deux (2) ans ou plus
more than three (3) offences prosecuted by indictment each with a prison sentence of two (2) years or more.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you can provide documentation that a permit was applied for before submitting a release request for shipments requiring automated permits.
  2 Hits parl.gc.ca  
Donc, voici ma question: Est-ce vous qui avez eu l'idée des pays de concentration et qui avez décidé de faire approuver par le Cabinet tout changement au sujet de ces pays? Ou est-ce qu'on vous a imposé cela?
So here's what I want to ask you. Were you the one to come up with this idea of having countries of focus and that you would have to receive cabinet approval to change the countries of focus? Or was that an idea that was put on you? In other words, was it your idea to do this?
  cbsa.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you have received a level one penalty but it was cancelled. You are later issued the same penalty but at the second level. You can request to have it corrected and lowered to the correct level.
  www.cbsa.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you have received a level one penalty but it was cancelled. You are later issued the same penalty but at the second level. You can request to have it corrected and lowered to the correct level.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you have received a level one penalty but it was cancelled. You are later issued the same penalty but at the second level. You can request to have it corrected and lowered to the correct level.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you have received a level one penalty but it was cancelled. You are later issued the same penalty but at the second level. You can request to have it corrected and lowered to the correct level.
  www.asfc.gc.ca  
Exemple : On vous a imposé une pénalité au premier niveau, mais elle a été annulée. On vous a ensuite imposé la même pénalité, mais au deuxième niveau. Vous pouvez demander qu'elle soit corrigée et ramenée au niveau approprié.
Example: you have received a level one penalty but it was cancelled. You are later issued the same penalty but at the second level. You can request to have it corrected and lowered to the correct level.