ont catalysé – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   10 Domänen
  2 Treffer www.euro.who.int  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les progrès sont analysés pour toute la Région ainsi que pour un sous-groupe de pays de l’Union européenne, et montrent que la résolution EUR/RC55/R9 du Comité régional de l’OMS pour l’Europe sur la prévention des traumatismes et la recommandation du Conseil de l’Europe sur la prévention des traumatismes et la promotion de la sécurité ont catalysé le changement dans 75 % des pays répondants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuro.who.int als Prioritätsdomäne definieren
Progress is analysed in a regional overview, as well as in a subgroup of European Union countries, and shows that WHO European Regional Committee resolution EUR/RC55/R9 on the prevention of injuries and European Council Recommendation on the prevention of injury and promotion of safety have catalysed change in 75% of the countries responding.
  www.ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La CDPH est un mécanisme inégalé dont pourront se prévaloir la collectivité et les personnes handicapées pour multiplier des mesures sur les enjeux des personnes avec des limitations fonctionnelles. D'autres événements internationaux ont catalysé des activités sur les questions des personnes handicapées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
The CRPD presents a unique opportunity to stimulate increased activity on disability issues by both people with disabilities and the general public. Other international events have been a catalyst for action on disability issues. In 1981, the International Year of Disabled Persons (IYDP) galvanized people with disabilities and their organizations to partner with governments, community organizations and people without disabilities to remove barriers. (The availability of federal funding for community IYDP projects contributed to the 1981 experience.) The CRPD could serve as a stimulus package for barrier removal in Canada.
  ccdonline.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La CDPH est un mécanisme inégalé dont pourront se prévaloir la collectivité et les personnes handicapées pour multiplier des mesures sur les enjeux des personnes avec des limitations fonctionnelles. D'autres événements internationaux ont catalysé des activités sur les questions des personnes handicapées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccdonline.ca als Prioritätsdomäne definieren
The CRPD presents a unique opportunity to stimulate increased activity on disability issues by both people with disabilities and the general public. Other international events have been a catalyst for action on disability issues. In 1981, the International Year of Disabled Persons (IYDP) galvanized people with disabilities and their organizations to partner with governments, community organizations and people without disabilities to remove barriers. (The availability of federal funding for community IYDP projects contributed to the 1981 experience.) The CRPD could serve as a stimulus package for barrier removal in Canada.
  www.acp.eu.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pourtant, c’est une réflexion qui plaçait l’humain au centre ainsi que des méthodes de laboratoire d’innovation sociale qui ont catalysé notre processus et a amené les participants à approfondir leurs idées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenre-code.ca als Prioritätsdomäne definieren
David: I distinctly remember the first time I walked through the Action Lab at Skills Society of Edmonton (Skills). Skills was, and still remains, one of the largest disability rights and service organizations in Edmonton and is known nationally for their leadership in social innovation field building. As a new Director of the University of Alberta Community Service-Learning (CSL) program, I was keen to meet the staff, including my co-author, Ben Weinlick, who had successfully worked on Community Service-Learning (CSL) programs at Canadian post-secondary institutions in the past, exploring citizenship actions and rights for persons with disabilities. I walked through the lab space, and quickly realized the potential. This space and social innovation lab methodologies could help CSL create new modes of community-university research and learning partnerships. And CSL could support Skills Society by utilizing the space and lab facilitation services.