ont fait salle comble – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  ridm.ca  
Au total, 18 séances ont fait salle comble dont
This year’s festival had 18 sold-out screenings.
  www.ridm.qc.ca  
Au total, 18 séances ont fait salle comble dont
This year’s festival had 18 sold-out screenings.
  www.hockeycanada.ca  
REGINA (Saskatchewan) – La fierté était en jeu et les partisans ont fait salle comble à l’aréna du Centre Co-operators, mercredi soir, pour assister à un match entre l’équipe hôte, les Rebels de Regina, et les représentantes de l’Ouest, les Hounds de Notre Dame de Wilcox près de Regina en Saskatchewan.
REGINA, Sask. - Pride was on the line and fans packed the house Wednesday night inside the Co-operators Centre, as host team the Regina Rebels faced off against Western representatives the Notre Dame hounds from nearby Wilcox, Sask.
  www.heronpharma.com  
Véritable perle, « Story of a Fort, Legacy of a Nation » combine de la musique, des scènes époustouflantes et de nombreux effets spéciaux qui évoquent tour à tour la richesse culturelle de l'histoire d'Abu Dhabi. Les vingt représentations ont fait salle comble dans un chapiteau de 5600 m² fait sur mesure et ont emmené les visiteurs lors d'un voyage historique.
‘Story of a Fort, Legacy of a Nation' is a visual extravaganza combining music, breathtaking performances and special effects celebrating the rich cultural history of Abu Dhabi. 20 shows set in a purpose-built 5600 square meter tent style theatre took thousands of audience members on a historical journey.
  teslaantiguedades.com  
Ils font partie de ces groupes inclassables qui se forgent un succès en sillonnant les scènes de France et d'ailleurs, un peu partout dans le monde. En France, et en particulier à Paris, ils ont fait salle comble à l'Olympia, La Cigale, Le Grand Rex, le New Morning au fil de leur carrière.
Holding all the diverse elements together is the sprightly vocalist Belle du Berry, who’s joined by Australian trumpeter/keyboardist David Lewis, jazz bassist Emmanuel Chabbey, French drummer François Jeannin, and Potzi, an Algerian Gypsy guitarist whose virtuosic style and natty appearance recalls Django Reinhardt.
  www.centrepointetheatre.com  
Depuis, le théâtre a accueilli une liste impressionnante de grands artistes qui ont fait salle comble, notamment Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, les Barenaked Ladies, Kids in the Hall, les Rankins, Leahy, Lyle Lovett, l’Orchestre philharmonique de Moscou, le Harlem Gospel Choir et de nombreux autres artistes de talent.
Centrepointe Theatre’s grand opening took place on May 3, 1988, starring “local boy” and internationally renowned entertainer, impressionist Rich Little. Since then the theatre has hosted an extensive list of truly great artists performing to sold-out houses, including Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, the Barenaked Ladies, Kids in the Hall, the Rankins, Leahy, Lyle Lovett, the Moscow Philharmonic Orchestra, Harlem Gospel Choir and a great many others.
  parl.gc.ca  
Comme Lorna l'a mentionné, nous avons tenu à Vancouver trois colloques qui ont fait salle comble. Nous vous avons apporté des copies des bandes vidéos et nous avons inclus également dans votre trousse le compte rendu des deux colloques les plus récents.
As Lorna mentioned, we had three public forums held in Vancouver that drew capacity crowds. We've brought copies of the videos for you and also provided you with transcripts of the two most recent ones in your packet that you have.
  centrepointetheatres.com  
Depuis, le théâtre a accueilli une liste impressionnante de grands artistes qui ont fait salle comble, notamment Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, les Barenaked Ladies, Kids in the Hall, les Rankins, Leahy, Lyle Lovett, l’Orchestre philharmonique de Moscou, le Harlem Gospel Choir et de nombreux autres artistes de talent.
Centrepointe Theatre’s grand opening took place on May 3, 1988, starring “local boy” and internationally renowned entertainer, impressionist Rich Little. Since then the theatre has hosted an extensive list of truly great artists performing to sold-out houses, including Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, the Barenaked Ladies, Kids in the Hall, the Rankins, Leahy, Lyle Lovett, the Moscow Philharmonic Orchestra, Harlem Gospel Choir and a great many others.
  centrepointetheatre.ca  
Depuis, le théâtre a accueilli une liste impressionnante de grands artistes qui ont fait salle comble, notamment Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, les Barenaked Ladies, Kids in the Hall, les Rankins, Leahy, Lyle Lovett, l’Orchestre philharmonique de Moscou, le Harlem Gospel Choir et de nombreux autres artistes de talent.
Centrepointe Theatre’s grand opening took place on May 3, 1988, starring “local boy” and internationally renowned entertainer, impressionist Rich Little. Since then the theatre has hosted an extensive list of truly great artists performing to sold-out houses, including Sir Peter Ustinov, Christopher Plummer, Liona Boyd, Sarah McLachlan, Bruce Cockburn, Blue Rodeo, the Barenaked Ladies, Kids in the Hall, the Rankins, Leahy, Lyle Lovett, the Moscow Philharmonic Orchestra, Harlem Gospel Choir and a great many others.