ont pour fonction – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les mesureurs à main Marposs ont pour fonction d'assister les opérateurs de nos clients pendant les mesures manuelles post-process. Cette ligne de produit compte les solutions les plus précises et faciles à utiliser du marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Marposs Hand Held gauges is aimed to assist our customers' operators during post-proces manual measurement. This product line features the most accurate and easy to use solutions on the market

  5 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Or, les boucliers de sein en cause sont conçus pour parer à l'incontinence, car ils ont pour fonction de protéger les vêtements contre l'écoulement excessif et spontané de lait maternel dû à l'incapacité d'empêcher un tel écoulement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain

Upon review of these definitions, the Tribunal finds that there can be different types of incontinence and that the term is not limited to urinary or fecal incontinence, but rather includes, as the definition of the term in the Illustrated Stedman's Dictionary indicates, incontinence of milk or galactorrhea. A common feature of all the medical dictionary definitions of the word "incontinence" is the inability to prevent the discharge of any of the natural excretions from the body, which would include breast milk. The breast shields in issue are for incontinence in that they are designed to protect clothing from the excessive and spontaneous flow of milk from a nursing mother caused by the inability to prevent such excretions.

  www.oroverdechile.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les liens qui s’affichent sur le présent site web ont pour fonction exclusive d’informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources susceptibles d’élargir les contenus offerts par le présent site web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esparbe.com as primary domain

Similarly, ESPARBE SENSORY APPLICATIONS declines any liability with regard to the information that is found off this website and not managed directly by our webmaster. The function of the links that appear on this website is exclusively that of informing the user of the existence of other sources likely to expand the contents offered on this website. ESPARBE SENSORY APPLICATIONS does not guarantee or accept liability for the working or accessibility of the linked sites; nor does it suggest, invite or recommend visiting them, in which case neither will it be liable for the result obtained. ESPARBE SENSORY APPLICATIONS does not accept any liability for the establishment of hyperlinks by third parties.

  3 Hits www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les artères ont pour fonction de conduire le sang riche en oxygène (purifié) vers les membres du corps. Dans certaines situations, la circulation vers les membres se fait plus difficilement. La claudication intermittente survient lorsque la circulation sanguine dans les jambes ne se fait pas correctement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain

Arteries carry oxygen-rich blood (purified) to the limbs. Occasionally, the blood has more difficulty reaching the limbs. Intermittent claudication occurs when blood does not adequately flow through the legs. This leads to decreased oxygen in the leg muscles which causes cramping and pain. Since the leg tissues do not receive sufficient oxygen, the body is less able to fight infections and sores on the lower limbs.

  2 Hits www.iduxqyo.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les médicaments actuels visent à réduire la PIO afin de ralentir la progression de la pathologie. Un grand nombre de collyres disponibles sur le marché ont pour fonction soit de réduire la quantité de fluide produite par l’œil, soit d’améliorer son écoulement hors de l’œil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicox.com as primary domain

Glaucoma is a group of ocular diseases in which the optic nerve is injured, leading to peripheral and, ultimately, central visual loss.  Glaucoma can eventually lead to blindness if not treated.  Glaucoma is frequently linked to abnormally high intraocular pressure (IOP), due to blockage or malfunction of the eye’s aqueous humor drainage system.  Current medications are targeted at reducing IOP to slow the progression of the disease.  Numerous eye drops are available to either decrease the amount of fluid produced in the eye or improve its flow out of the eye.  A significant portion of patients with open-angle glaucoma require more than one medication to lower their IOP within target levels, highlighting the need for more effective treatments.

  ftqconstruction.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reliés par un stolon – sorte de cordon ombilical – les unités zoides et leurs organes ont pour fonction de nourrir, reproduire ou déplacer la colonie. Les unités nourricières – les gastrozoides – déploient de longs tentacules couverts de cellules urticantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planktonchronicles.org as primary domain	Strung together by a stolon, a kind of umbilical chord, different bodies or zoids have specific functions: feeding, reproduction or movement. Gastrozoids – the bodies of siphonophores – spread long tentacles studded with stinging cells.These arms bring food to giant mouths and stomach organs that swallow and digest prey, nourishing the entire colony through the stolon.

  www.guggenheim-bilbao.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

désigne, comme en français, un treillis installé sur une fenêtre et se réfère aussi au sentiment, la jalousie. Comme les jalousies ont pour fonction de tamiser l'entrée de lumière, le titre suggère la perception limitée de la personne en proie à ce sentiment irrationnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain

is the word both for a louvered window covering and for jealousy. As blinds function to keep out light, the title suggests the limited perception one is afforded while incarcerated by this irrational state. Permitting only filtered views of its interior, Iglesias's chamber functions as both a provocative barrier and a structure for ostensible protection. As with many of her works, the viewer is left to wonder how things appear from the inside.

  www.udragun.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les portes sectionnelles coupe feu SeccFire® ont pour fonction principale de compartimenter les différentes zones du bâtiment en cas d’incendie. Grâce à leur conception, elles peuvent rester ouvertes ou fonctionner comme une porte sectionnelle normal autant en intérieur qu’en extérieur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelmir.com as primary domain

The main function of the fire sectional door SeccFire® is to subdivide the different rooms of the industrial unit in case of fire. Thanks to its design, it can remain open or operate as a normal sectional door both outdoors and indoors. Besides, it allows several types of elevation to be adapted to the available spaces, which makes it perfect for diverse applications such as theatres, goods lifts, car parks, conveyors, logistic warehouses, etc.

  17 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous aurions désigné tous les contrôleurs de la circulation aérienne préposés à l’exploitation qui ont pour fonction régulière de veiller à ce que les aéronefs se déplacent rapidement et en toute sécurité dans l’espace aérien contrôlé et sur les aires de manoeuvre des aéroports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	The Board’s decision is to restrict the provision of safety or security to a very limited portion of the public and we are unable to concur in this. We would have designated all of those air traffic controllers who normally fulfill the operational function of ensuring the safe and expeditious movement of aircraft through controlled air space and on the manoeuvring areas of airports.

  www.cac-accr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour Spationav, alors que les radars ont pour fonction la détection de menaces et d'activités inhabituelles, les caméras ARGC-2400 permettent, de jour et de nuit, de reconnaître et d'identifier les cibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obzerv.com as primary domain

Quebec, Canada - June 22, 2009 - Obzerv announces that it has obtained a contract from EADS-Sofrelog for two ARGC-2400 cameras to upgrade two Semaphores for the Spationav project directed by the French DGA (Délégation Générale pour l'Armement). Moreover, Obzerv announces that the integration by EADS-Sofrelog was declared successful by the DGA. In this Spationav program, whilst the radars are dedicated for the detection of unusual activities and threats, the ARGC-2400 cameras are used, day and night, to recognize and identify those targets.

  www.notalex.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’autres cookies ont pour fonction de faciliter l’utilisation de nos sites web, en mémorisant les informations que vous avez remplies à l’aide de nos formulaires lors de votre inscription à nos services (cookies identifiant client), en vous permettant d’accéder à des espaces personnels tel que votre compte, en gardant en mémoire vos sélections d’articles ou de données lors de votre navigation (cookies panier d’achat).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelprovidenceparis.com as primary domain

Other cookies are used to facilitate the use of our websites, by storing the information provided in our forms when registering for our services (customer ID cookies), allowing you to access personal spaces such as your account and memorising your selections of articles or data while browsing (shopping cart cookies).

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, ces pare-feu ont pour fonction de protéger votre ordinateur des attaques Internet provenant de l'extérieur qui peuvent menacer votre sécurité Internet, ainsi que les fichiers présents sur votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Internet firewalls could be either software or hardware. Some examples of known firewall software are: Windows Firewall (incorporated with Windows operating system), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security etc. In all cases, it protects your computer from outside internet attacks that might pose threats to your internet security as well as files on your computer.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le réacteur nucléaire McMaster et, en fait, tous les réacteurs universitaires, ont pour fonction de soutenir les missions d'éducation et de recherche de leur université. Même si l'on désigne communément ces réacteurs de recherche comme des installations universitaires, ils font vraiment partie de notre infrastructure nationale et devraient être considérés comme des actifs canadiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The McMaster nuclear reactor--indeed all university reactors exist to support the education and research missions of their parent institutions. While it is common to refer to these research reactors as university facilities, they are truly part of our national infrastructure and should be viewed as Canadian assets.

  17 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous aurions désigné tous les contrôleurs de la circulation aérienne préposés à l’exploitation qui ont pour fonction régulière de veiller à ce que les aéronefs se déplacent rapidement et en toute sécurité dans l’espace aérien contrôlé et sur les aires de manoeuvre des aéroports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	The Board’s decision is to restrict the provision of safety or security to a very limited portion of the public and we are unable to concur in this. We would have designated all of those air traffic controllers who normally fulfill the operational function of ensuring the safe and expeditious movement of aircraft through controlled air space and on the manoeuvring areas of airports.

  www.1818zermatt.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

désigne, comme en français, un treillis installé sur une fenêtre et se réfère aussi au sentiment, la jalousie. Comme les jalousies ont pour fonction de tamiser l'entrée de lumière, le titre suggère la perception limitée de la personne en proie à ce sentiment irrationnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquitecturahabitada.guggenheim-bilbao.eus as primary domain

is the word both for a louvered window covering and for jealousy. As blinds function to keep out light, the title suggests the limited perception one is afforded while incarcerated by this irrational state. Permitting only filtered views of its interior, Iglesias's chamber functions as both a provocative barrier and a structure for ostensible protection. As with many of her works, the viewer is left to wonder how things appear from the inside.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le procureur général est désigné dans cette Loi comme l’autorité compétente chargée de recevoir les demandes d’assistance qui proviennent d’une cour ou d’un tribunal de juridiction pénale d’un pays autre que les Bahamas, ou qui proviennent d’un poursuivant ou d’une autre autorité qui, selon lui, ont pour fonction de présenter des demandes de cette nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	Under this Act the Attorney-General is designated as the relevant authority to receive requests, which emanate from a court or tribunal exercising criminal jurisdiction in a country outside The Bahamas, or a prosecuting authority, or any other authority, which appears to him to have the function of making requests of this nature.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans tous les cas, ces pare-feu ont pour fonction de protéger votre ordinateur des attaques Internet provenant de l'extérieur qui peuvent menacer votre sécurité Internet, ainsi que les fichiers présents sur votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Internet firewalls could be either software or hardware. Some examples of known firewall software are: Windows Firewall (incorporated with Windows operating system), Zone Alarm Firewall, Norton Internet Security etc. In all cases, it protects your computer from outside internet attacks that might pose threats to your internet security as well as files on your computer.

  www.assnat.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pages ont pour fonction de voir à l’aménagement de la salle de l’Assemblée nationale et des salles de commissions avant et après chaque séance. Ils répondent aux demandes de la présidence, des députés, de leurs attachés politiques ainsi que des secrétaires pendant les séances de l’Assemblée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assnat.qc.ca as primary domain	Pages are responsible for setting up and tidying the Chamber and committee rooms before and after each sitting. They serve the President, MNAs and their political attachés, the Secretary General and the Table officers during sittings of the Assembly. They also distribute documents that have been tabled and bills that have been introduced—both in the Assembly and in committee—to MNAs.

  sanitas-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La biotechnologie est l’utilisation de microorganismes non pathogène qui ont pour fonction de décomposer et d’éliminer les protéines présentes dans les odeurs, la graisse et les taches. Ceux-ci assurent un nettoyage en continuité et préviennent les mauvaises odeurs même après le nettoyage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionature.ca as primary domain	Biotechnology is the use of non-pathogenic microorganisms that its function is to break down and eliminate proteins present in odors, grease and stains. This ensures a continuous cleaning and prevents odors even after cleaning.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les diffuseurs CO2 ont pour fonction de répartir le CO2 à travers une membrane. Le CO2 très fin se dissout ainsi de manière optimale dans l'eau. Le nouveau diffuseur de pression CO2 SERA flore pour aquariums jusqu’à 300 litres remplit sa mission à la perfection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	CO2 diffusers fulfill the function of dispersing CO2 through a fine-pored disc. The finely distributed CO2 dissolves in the water. The new sera flore CO2 pressure diffuser for aquariums up to 300 liter perfectly does so.

  4 Hits ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services d’approche – La Ville finance également plusieurs équipes d’intervention auprès des sans-abri, qui ont pour fonction, entres autres, d’aider les personnes qui sont dans la rue à accéder aux refuges d’urgence ou à obtenir un logement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Support services - Funding from all levels of government is used to help community partners provide street outreach services and tenant support in supportive and social housing and in rooming houses. There is also a network of housing loss prevention workers throughout the community, as well as two agencies that provide assistance in finding affordable permanent housing.

  2 Hits westsystems.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que deuxième couche fonctionnelle dans la peinture automobile, la sous couche couvre réellement le revêtement de base à bain cathodique. Comme leur nom l’indique, les sous couches ont pour fonction de couvrer les parties rugueuses et doivent être ponçables si leur surface nécessite un aspect lisse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain	As the second functional layer in automotive paint, the filler optically covers the cathodic dip base coat. As the name implies, fillers have the task of evening out rough spots and must be grindable in case their surface has to be smoothed.

  www.ormazabal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conçus pour une utilisation dans les installations intérieures des réseaux de distribution, ils ont pour fonction de recevoir le circuit principal basse tension venant du transformateur HTA/BT et de le distribuer à un certain nombre de circuits individuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ormazabal.com as primary domain	Designed for use in interior installations for distribution networks, their function is to receive the main Low Voltage circuit coming from the MV/LV transformer and distribute it to a given number of individual circuits.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les incitatifs ont pour fonction de freiner les consommateurs dans leurs efforts pour obtenir de meilleurs prix. Ils permettent aux concessionnaires de vendre des automobiles à des prix qu'ils ne pourraient pas exiger s'ils n'en n'offraient pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Incentives exist to keep consumers from negotiating for a better price. They allow dealerships to sell cars at prices they would never be able to ask otherwise.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres d'équipage ont pour fonction de créer et de maintenir un environnement sécuritaire ainsi que de procéder à l'évacuation rapide de l'aéronef en cas d'urgence. Écoutez et obéissez aux instructions qu'ils vous donnent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Crew members create and maintain a safe environment, and are highly trained to get you out of the aircraft quickly in an emergency. Listen to and obey their instructions.

  www.asgoneaudesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces troubles sont la conséquence d’une anomalie du fonctionnement des centres cérébraux qui ont pour fonction de rassembler les informations de l’environnement, de les décoder et de réagir de façon adaptée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fal.lu as primary domain	The cause of the disorder can be traced to malfunctions of those parts of the brain that collect and decipher information from the environment and react accordingly.

  www.viajaconpi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En effet, les parties mécaniques d’un satellite sont souvent associées à des fonctions critiques, telles que le déploiement des panneaux solaires, qui ont pour fonction d’alimenter électriquement les batteries du satellite en captant la lumière du soleil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine map-coatings.com as primary domain	The mechanical parts of a satellite are often associated with critical functions, such as the deployment of solar panels to provide electrical power to satellite batteries by capturing sunlight.

  www.cbre.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les équipements électriques de conversion ont pour fonction de convertir une source de courant électrique alternative en une tension continue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-electrical-power.com as primary domain	The conversion electronic equipments convert an alternative electrical source of power into DC voltage.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les agents consulaires sont des agents nommés du gouvernement du Canada. Ils ont pour fonction de protéger et d’aider les Canadiens qui vivent ou voyagent à l’étranger, et de promouvoir les intérêts du Canada et des Canadiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Assisting Canadians who are living, travelling or preparing to travel abroad is one of the defining aspects of the consular service the Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) is responsible for providing to Canadians abroad. While consular assistance for Canadian citizens living or travelling abroad can take many forms, each intervention serves two basic purposes: protection and assistance. In serious consular cases, which often draw public and media attention, consular services can be of vital importance to individuals. Consular officers are appointed agents of the Government of Canada. Their function is to protect and assist Canadians who live and travel abroad, and to promote the interests of Canada and Canadians.

  5 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Or, les boucliers de sein en cause sont conçus pour parer à l'incontinence, car ils ont pour fonction de protéger les vêtements contre l'écoulement excessif et spontané de lait maternel dû à l'incapacité d'empêcher un tel écoulement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain

Upon review of these definitions, the Tribunal finds that there can be different types of incontinence and that the term is not limited to urinary or fecal incontinence, but rather includes, as the definition of the term in the Illustrated Stedman's Dictionary indicates, incontinence of milk or galactorrhea. A common feature of all the medical dictionary definitions of the word "incontinence" is the inability to prevent the discharge of any of the natural excretions from the body, which would include breast milk. The breast shields in issue are for incontinence in that they are designed to protect clothing from the excessive and spontaneous flow of milk from a nursing mother caused by the inability to prevent such excretions.