résultat des études – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Quelle analyse a été faite au sujet des services comparables? Quelle analyse a été faite au sujet des services adaptés aux réalités culturelles? Le comité pourrait-il obtenir le résultat des études qui ont été faites sur la comparabilité?
What specific analysis has happened around comparable services? What specific analysis has happened around culturally appropriate services? Can the committee have the results of the studies that were done on comparability?
  www.ilo.org  
26. M. Patel a demandé des informations sur le coût de chacune des réunions régionales et sur la manière dont les participants, notamment les participants syndicaux, seraient choisis. Il conviendrait de procéder à une analyse coûts/avantages de ces réunions pour définir la manière optimale de diffuser le résultat des études de cas au niveau régional.
24. Mr. Patel (Worker member) noted that the interactive conference and its theme were excellent ideas. He hoped that the Institute could build a coherent programme of work around it. He noted the high demand for the interactive conference as indicated by the number of subscribers. At the same time, he noted that, given the difficulties users sometimes faced, there was room for improvement with the technical side of the conference. Mr. Patel referred to the
  zaniroli.com  
Instantané de l’utilisation des TIC dans le secteur de l’éducation en Afrique, le résultat des études menées par la Banque Mondiale dans 53 pays était publié en 2007. Ce document dresse un état des lieux des stratégies et politiques en cours à cette époque, mais il identifie également les défis et contraintes dans ce domaine, et ce en observant les réalités rencontrées sur le terrain...
This 2007 study, based on country studies conducted by the World Bank in 53 countries, offers a snapshot of the use of ICT in Africa’s education sector. The document reviews the strategies and policies in use at the time, but it also identifies challenges and constraints in this area, based on observation of the real situations met in the field...
  www.douglas.qc.ca  
La Journée de partage des connaissances a été créée suite à la suggestion d’un patient. Son objectif est de partager le résultat des études menées avec les patients et leur famille, par le biais d’affiches et de discussions.
Knowledge-Sharing Day was developed based on a client’s suggestion. Its purpose is to share research findings with clients and families via posters and discussions. This event gives users an opportunity to ask questions and suggest ideas for further research. It also allows the research team to explain the overarching goal of PEPP research, which is to better understand and improve the treatment course and outcomes for young people with psychosis.
  www.thermall.com.tr  
La Technologie des produits Risco est le résultat des études constantes des services de Recherche et Développement collaborant toujours en synergie. Les recherches technologiques sont effectuées au niveau international grâce à l’apport des spécialistes dans tous les domaines d’application, de celui alimentaire à celui mécanique, en passant par l’électronique jusqu’au domaine informatique.
The technology embodied in products Risco is the result of ongoing studies by the R & D departments always working in synergy. The technological research is carried out at the international level thanks to experts in every area of application from the mechanical, electrical, electronic and moving up to computer control technology. Risco invests a substantial part of its resources in research and the creation of new products and maintaining and improving existing ones. Developing ideas through the study of technology and increasingly sophisticated tests continue to occur with a clear path, a style still recognizable, and a feeling that clients and the Risco staff are all being a part of a single design.
  www.taixingde.com  
Ainsi, bien que les règles générales relatives à la conception sont basées sur des principes et sur les formulations de l’Eurocode 3 (partie 1-1 et partie 1-3), il est important de fournir des orientations plus spécifiques pour tenir compte de l’instabilité de ces profils particuliers et pour déterminer de manière appropriée les paramètres de conception au moyen d’essais expérimentaux. Le résultat des études, des expériences et des analyses produites ces dernières années a mené à la publication de la norme EN 15512 pour la conception des rayonnages porte-palettes.
The industrial shelving are very special metal constructions, realized with thin cold-formed profiles, continuously perforated, connected with hook systems which are different from manufacturer to manufacturer. Thus, although the general rules for the design are based on the principles and Eurocode 3 (part 1-1 and part 1-3) formulations, more specific guidance should be provided to take account of the instability of these particular profiles to appropriately determine the design parameters through experimental tests. The outcome of the studies, experiments and analysis made in recent years has led to the publication of EN 15512 for the designing of pallet racks.
  www.salvador-dali.org  
De fait, le peintre n'hésite pas à consacrer quelques-uns de ses espaces aux phénomènes optiques : anamorphose, stéréoscopie et holographie. À la fin du parcours muséal, la salle nº 19, celle des Illusions d'optique, recrée le résultat des études du peintre dans ce domaine.
Salvador Dalí was an artist with boundless curiosity who was constantly in search of the latest technical developments in order to apply these to his creations. From the mid-1960s and throughout the 1970s, his interest focused above all on virtual images and depth. This moment coincided with the preparation and subsequent inauguration of the Theatre-Museum and the painter indeed dedicated some of the museum's spaces to optical illusions: anamorphosis, stereoscopy and holography. At the end of the route around the museum, the Optical Illusions Room, number 19, recreates the result of the painter's studies in this field. From today we are holding a temporary exhibition (room 22) to display the museum's stereoscopic works in a different, more up-to-date way, while at the same time attempting to maintain a certain Dalinian artisanal spirit.