résultats annoncés – English Translation – Keybot Dictionary

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résultats annoncés:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	EODS Outcomes:

  www.premierevision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la suite des résultats annoncés par le jury du Festival d’Hyères, la gagnant du Grand Prix du Jury se voit attribué 15,000€. Le gagnant bénéficiera aussi d’une forte visibilité lors du salon Première Vision New York, où il présentera sa collection à la presse et aux spécialistes nord-américains de la mode, et lors du salon de Première Vision Paris, où il/elle rencontrera des milliers d’industries internationales et disposera d’un écran présentant son travail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premierevision.com as primary domain

After the prizes have been announced by the Festival’s distinguished jury, the Grand Jury Prize Première Vision winner will be awarded a 15,000 € prize. The winner will also enjoy high-profile visibility at both the Première Vision New York show, where they will present their collection to the press and North American fashion experts, and again at Première Vision Paris, where he or she will encounter thousands of international industry professionals and have a special display-presentation of their work. At the September show, the prize-winner will also serve on the jury of the PV Awards, which distinguish the most outstanding textile designs shown at Première Vision Fabrics.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Le Canada prend acte des résultats annoncés. Toutefois, le Canada a de sérieuses préoccupations relativement aux irrégularités rapportées et au manque de transparence du processus démocratique. Ces irrégularités et ce manque de transparence soulèvent des doutes sur les résultats qui ne représentent peut-être pas de façon crédible la volonté de la population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	“Canada takes note of the announced results. However, Canada has serious concerns about the reported irregularities and lack of transparency in the democratic process, which call into question whether the results can credibly represent the will of the people.

  banting.fellowships-bourses.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résultats annoncés au plus tard le 31 mars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banting.fellowships-bourses.gc.ca as primary domain	Results announced by March 31

  www.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Secrétaire général a conclut son message en lançant un appel à tous les Haïtiens "pour qu'ils acceptent dans le calme les résultats annoncés aujourd'hui et pour qu'ils participent en toute confiance aux élections qui, selon le calendrier annoncé par le CEP, aura lieu le 20 mars prochain ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oea.org as primary domain	The Secretary General concluded by calling on all Haitians to “calmly receive the results announced today and to confidently participate in the election that, according to the calendar announced by the CEP, will be held on March 20.”

  www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les surprenants résultats annoncés par la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), le déficit de dialogue et l’absence de vérification de leur bonne inscription par les électeurs alimentent une suspicion latente mais généralisée dans l’opposition et la société civile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain

Voter registration that began across the Congo in April 2011 concluded on 17 July, on time even in troubled regions such as the Kivu provinces and the Ituri district, and produced a nearly 6.3 million increase in the electorate, 24.5 per cent over the 2006 exercise. If it went relatively well, it was mainly because the voter’s card also serves as an identity card, so is as useful to militiamen as to ordinary citizens. Neither civil society nor political parties fundamentally challenged the operation at the local level, but this is not synonymous with satisfaction. The surprising results the Independent National Electoral Commission (INEC) announced and lack of dialogue and verification by the voters themselves feed latent but widespread suspicions in the opposition and civil society. To ensure credible elections, it is necessary to improve transparency, respect the electoral law and establish a forum for dialogue between INEC, the parties and civil society.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résultats annoncés:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	EODS Outcomes:

  www.tmxinfoservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Résultats annoncés aujourd'hui
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmxinfoservices.com as primary domain	Daily Earnings Reported

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats annoncés aujourd’hui à l’ASCO sont ceux d’une étude exploratoire qui faisait partie d’un vaste essai clinique, maintenant terminé, auquel ont participé plus de 7000 femmes ménopausées atteintes d’un cancer du sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain

Today’s ASCO presentation is an exploratory study within a completed large clinical trial, which involved more than 7,000 postmenopausal breast cancer patients. The objective of the original trial was to compare the use of two aromatase inhibitors (AIs) – exemestane and anastrozole – as adjuvant therapy to determine which was more effective at preventing recurrence of the disease. Adjuvant therapy is used after initial treatment for cancer.

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats annoncés par la SGF reflètent des pertes d’exploitation des coentreprises et filiales de l’ordre de 64 millions de dollars et des pertes provenant des participations dans des sociétés satellites de 28 millions, résultats de conditions de marché difficiles pour l’ensemble de ces entreprises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain

SGF’s results reflect operating losses of some $64 million from its joint ventures and subsidiaries and $28 million in losses on interests in satellite companies, in the context of difficult market conditions for these businesses. In addition, the company recorded losses of some $34 million on its venture capital investments, mainly in the high technology sector. SGF anticipates similar market conditions in the second half of the year, which will continue to affect its results for the last six months of 2003.

  oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Secrétaire général a conclut son message en lançant un appel à tous les Haïtiens "pour qu'ils acceptent dans le calme les résultats annoncés aujourd'hui et pour qu'ils participent en toute confiance aux élections qui, selon le calendrier annoncé par le CEP, aura lieu le 20 mars prochain ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain	The Secretary General concluded by calling on all Haitians to “calmly receive the results announced today and to confidently participate in the election that, according to the calendar announced by the CEP, will be held on March 20.”

  www.bmscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dix centres de recherche canadiens étaient au nombre des centres qui ont participé à une étude dont les résultats annoncés cette semaine montrent des taux de guérison élevés chez les patients atteints d'hépatite C de génotype 1, y compris chez ceux atteints de cirrhose, après un traitement de 12 semaines par la nouvelle trithérapie à base de daclatasvir – un traitement à dose fixe et à prise orale associant le daclatasvir à l'asunaprévir et au béclabuvir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmscanada.ca as primary domain

Ten Canadian research sites were among those that participated in a study whose results announced this week show high cure rates for patients with genotype 1 hepatitis C, including those with cirrhosis, after a 12-week regimen of the new Bristol-Myers Squibb all-oral daclatasvir (DCV) TRIO regimen– a fixed-dose combination of daclatasvir with asunaprevir (ASV) and beclabuvir (BCV) treatment

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vers la fin, quelques-uns des participants ont commencé à se demander si nous en savions assez sur l'accès ouvert pour avoir la conviction que ce régime donnerait les résultats annoncés. J'ai réfléchi pendant un moment, et j'ai donné mon point de vue au ministre dans la lettre que je lui ai adressée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Late in the process, a few of the people at the table began to ask if we knew enough about open access to be confident that it would produce the results that some people were claiming for it. I thought about this for a while, and that was the view that I ended up with in my letter to the minister.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les résultats annoncés officiellement ce matin et remis aux autorités de Varsovie, de hauts responsables polonais ont fait pression sur l‘équipage de… 12/01/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A wooden cross inside the chapel of the presidential palace in Poland is a symbol of remembrance and mourning a tribute to President Kaczynski and those who… 16/09/2010

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Selon les résultats annoncés officiellement ce matin et remis aux autorités de Varsovie, de hauts responsables polonais ont fait pression sur l‘équipage de… 12/01/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	A wooden cross inside the chapel of the presidential palace in Poland is a symbol of remembrance and mourning a tribute to President Kaczynski and those who… 16/09/2010

  2 Hits www.panapress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE a "pris acte" des résultats annoncés par la Commission électorale du Zimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panapress.com as primary domain	SA President Zuma criticised for endorsing Zim polls

  www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Étant donné les défis qui se dessinent devant nous, il est urgent que, par l'entreprise de la fonction publique, le gouvernement obtienne les résultats annoncés aux Canadiennes et aux Canadiens », indique le coprésident du comité, le très hon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	“Given the current challenges facing our country, there is a pressing need for the Government, through the Public Service, to achieve results for Canadians” says Committee co-chair, the Rt. Hon. Donald F. Mazankowski. “Canadians need a Public Service that can adapt and act quickly in an uncertain environment

  africa.rights.apc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Sonatel est le principal opérateur des télécommunications au Sénégal, société nationale créée en 1985, privatisée en 1997, organisé en groupe avec deux filiales Sonatel Mobiles (téléphonie mobile : réseau Alizé) et Sonatel Multimedia (développement des produits et services liés à Internet et aux TIC, notamment portail Sentoo). Les résultats annoncés dans son rapport annuel attestent que cette entreprise est l'une des plus importantes du Sénégal et connaît une expansion bien au-dessus de la moyenne nationale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.rights.apc.org as primary domain

Until April 2004, it has the monopoly of the national fixed telephone network (3000kms, entirely in fibre optics and secured by a looped network; number of telephones installed +32%: 228 000 fixed telephone lines (+10%) and 301 082 mobile telephone lines (+54%, of which 93% are prepaid lines: it participates in a total of 90% of telephone calls). 150 new rural villages were connected in 2001, to make a total of 862 villages connected out of the 30 000 in Senegal. It provides direct international connections (satellite and underwater cable transmissions – 155 specialised Internet lines; 215 Internet Protocol access lines), with telecommunications operators in 35 foreign countries. Voice over IP in May 2001; experimentation with local radio loop.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les marchés financiers dépendent d'une multitude de variables économiques telles que l'inflation, la balance commerciale, la production nationale ou encore la main-d'œuvre disponible. Il semble bien qu'une seule de ces données puisse causer des soubresauts à la Bourse, surtout si les résultats annoncés diffèrent des prévisions des investisseurs et des analystes influents.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain

When the stock market goes down, it means that most of the stocks listed on the market have lost value. Interest rates can also suddenly drop-something no one can escape. Financial markets are affected by a multitude of economic variables such as inflation, the trade balance, domestic production and the available labour force. A single one of these variables can cause sudden fluctuations in the stock market, especially if the results announced differ from the predictions influential analysts and investors. If the market shifts, interest rates will probably also react.

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Réunis à New York à l’occasion de la troisième conférence de reconstitution des ressources les 4 et 5 octobre 2010, les donateurs ont annoncé des financements pour le Fonds mondial au cours de la période 2011/2013 à hauteur de 10,4 milliards de dollars US, soit une hausse de 6 pour cent par rapport aux résultats annoncés en 2007 à l’issue de la deuxième conférence de reconstitution des ressources.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain

Donors meeting in New York for the Third Replenishment Pledging Conference, 4-5 October 2010, announced funding of US$ 10.4 billion for the Global Fund for the years 2011-2013. This represents a 6 per cent increase compared to the funding outcome announced during the Second Replenishment in 2007. US$ 9.8 billion of the total pledged is expected from the public sector. These financial resources will allow the Global Fund to further support countries as they work to meet the Millennium Development Goals for health.