résultats prévus – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'873 Results   181 Domains
  2 Hits www.greekhotels.gr  
Les résultats prévus
Projected outcome(s)
  41 Hits www.nrcan.gc.ca  
> 4. Les résultats prévus pour les Canadiens
> 4. Expected outcomes for Canadians
  16 Hits www.swc-cfc.gc.ca  
Résultats prévus
Planned Results
  19 Hits www.cfc-swc.gc.ca  
Résultats prévus
Planned Results
  8 Hits www.servicecanada.gc.ca  
D. Résultats prévus
D. Expected Results
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Élaborer un plan de travail détaillé tous les ans afin de déterminer les priorités partagées, les résultats prévus, le calendrier, l'organisme ou les organismes responsables et l'état d'avancement; mesurer les progrès accomplis chaque trimestre.
Develop a detailed work plan on an annual basis that identifies shared priorities, anticipated outputs/ outcomes, timeline, lead agency(s), and status; track progress on a quarterly basis.
  11 Hits www.fin.gov.on.ca  
Pour appuyer cet objectif, le gouvernement fournira des renseignements précis sur la situation financière actuelle et sondera l'opinion des parties aux négociations. Les moyens pour atteindre les résultats prévus dans la Déclaration de principes seront évalués avec soin.
The goal of consultations is to reach framework understandings or agreements. To support this goal, the government will provide details of the current fiscal situation and canvass the views and proposals of the collective bargaining parties. There will be a full exploration of means of achieving the outcomes set out in the Policy Statement.  While government representatives will act as facilitators, individual employers and unions would have to agree with and ratify any collective bargaining outcomes.
  41 Hits www.rncan.gc.ca  
> 4. Les résultats prévus pour les Canadiens
> 4. Expected outcomes for Canadians
  15 Hits parl.gc.ca  
La SRRG porte sur les résultats réels, le rendement du programme et les résultats des dépenses. Il permet d'évaluer si le programme donne les résultats prévus de façon efficace et efficiente.
MRRS is about the actual results, about program performance and the results of spending. It's about ensuring that your program is actually achieving the outcome you intended, and it's doing so in a way that is effective and efficient.
  16 Hits www.rcmp.gc.ca  
Il vise essentiellement à donner aux ministères la possibilité d'expliquer aux parlementaires leurs plans de dépenses détaillés, leurs priorités et leurs résultats prévus en relation avec la partie II du budget des dépenses.
The Report on Plans and Priorities (RPP) is an individual departmental planning document that covers a three-year period. Its fundamental purpose is to provide an opportunity for departments to explain their detailed spending plans, priorities, and expected results, as they relate to Part II of the Estimates to parliamentarians. RPPs are also to provide performance measurement indicators that will allow departments to report back to Parliament on their progress in the Departmental Performance Report.
  121 Hits www.rhdcc.gc.ca  
Les CCC au sein des collectivités désignées devraient se concentrer sur les résultats obtenus dans le cadre de leurs projets afin de s'assurer qu'ils correspondent aux résultats prévus dans le plan communautaire.
This focus is particularly important in Designated Communities.  Designated Communities are required, through their Community Plan, to identify the results they expect to achieve by implementing each of their priorities.  CABs in Designated Communities should focus on the results achieved by their projects to ensure that they align with the results anticipated in the Community Plan.
  17 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Les CCC au sein des collectivités désignées devraient se concentrer sur les résultats obtenus dans le cadre de leurs projets afin de s'assurer qu'ils correspondent aux résultats prévus dans le plan communautaire.
This focus is particularly important in Designated Communities.  Designated Communities are required, through their Community Plan, to identify the results they expect to achieve by implementing each of their priorities.  CABs in Designated Communities should focus on the results achieved by their projects to ensure that they align with the results anticipated in the Community Plan.
  www.fptt-pftt.gc.ca  
Seul un transfert efficace des nouvelles connaissances et technologies permettra d'en atteindre tous les résultats prévus ou planifiés. De plus, le recours continuel à des stratégies de pointe s'impose pour s'adapter aux conditions en évolution constante.
Only with effective transfer will the intended or planned outcomes of new knowledge and technologies be fully realized. Advanced strategies are continuously required to address changing conditions. We need to maximize the benefits that Intellectual Property Management (IPM) and Technology Transfer (TT) activities in order to realize a positive return on investment for the Canadian taxpayer.
  www.cmec.ca  
Il contient de l'information et des suggestions concrètes pour la mise en application du programme lui-même, de l'information sur la façon dont le programme peut être structuré pour aider les apprenantes et apprenants à atteindre les résultats prévus dans les programmes d'anglais ainsi que des stratégies d'évaluation.
Teaching in Action, Grades 10–12: A Teaching Resource To further support teachers at the high-school level, a teaching resource was developed to supplement the English language-arts guide for Grades 10–12. This resource is intended to provide additional support from a practical perspective for the curriculum guide. It offers information and practical suggestions about the curriculum itself, how the program can be structured in order to support learners in meeting English language-arts outcomes, and assessment and evaluation strategies.
  26 Hits www.fin.gc.ca  
Résultats prévus pour 2002-2003
Planned Results for 2002-2003
  16 Hits www.tcce.gc.ca  
Les renseignements présentés dans les résultats estimatifs de l'exercice 2013-2014 sont fondés sur les résultats réels en date du 17 décembre 2013 et sur les prévisions pour le reste de l'exercice. Des prévisions des résultats prévus ont été faites pour l'exercice 2014-2015.
The information in the estimated results for fiscal year 2013-2014 is based on actual results as of December 17, 2013, and forecasts for the remainder of the fiscal year. Forecasts have been made for the planned results for the 2014-2015 fiscal year.
  webstore.arib.or.jp  
L'application d'e-Procurement de la République, de ses dispositifs et des résultats prévus pour le secteur public;
The e-Procurement application of the Republic, its features and the expected outcome for the public sector;
  3 Hits www.dfait.gc.ca  
Voici quelques exemples de résultats prévus dans le cadre du projet :
Here are selected examples of expected project results:
  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Élabore un plan de travail visant à structurer le travail et à atteindre les résultats prévus.
Develops personal work plans to structure work and achieve required results.
  17 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Résultats prévus 2014-2015
Planned Results 2014-2015
  www.mdgfund.org  
-ce que les organismes d'exécution proposés ont l'expertise et les connaissances locales pour obtenir les résultats prévus?
Do the proposed implementing organizations have the demonstrated expertise and local knowledge to deliver the projected results?
  5 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  
les résultats prévus de la recherche doivent, avant tout, accroître les connaissances sur l’être humain, les groupes et les sociétés – leur façon de penser, de vivre et d’interagir entre eux et avec le monde.
The intended outcome of the research must primarily be to add to our understanding and knowledge of individuals, groups and societies—what we think, how we live, and how we interact with each other and the world around us.
  4 Hits www.solidage.ca  
Résultats prévus : Connaître la proportion des admissions et des séjours pertinents et non-pertinents pour une population âgée en milieu de courte durée; établir les proportions et les raisons de non pertinence selon quatre catégories : patient/famille, médecin, intra-hospitalières, extra-hospitalières; déterminer les facteurs associés aux raisons de non pertinence de ces admissions et de ces séjours; dresser, en ordre de priorités, la liste des alternatives à l’hospitalisation les plus appropriées pour diminuer la non pertinence dans les milieux de courte durée pour une population âgée fragile;
Expected Results: To determine the percentage of appropriate and inappropriate admissions and stays with respect to an elderly population in short-term care facilities; to determine the percentage of and reasons for inappropriateness according to four categories, i.e.: patient/family, physician, intra-hospital, and extra-hospital; to determine the factors associated with the reasons for inappropriate admissions and stays; to list, in order of priority, the most appropriate alternatives to hospitalizaton in order to reduce inappropriate use of resources, with respect to a frail elderly population, in short-term care facilities.
  43 Hits hc-sc.gc.ca  
Le cadre d'évaluation nationale du FTSA vise à définir les résultats prévus et les indicateurs possibles. Les bénéficiaires des plans et des projets concevront leurs propres évaluations; ils auront recours aux données qualitatives et, chaque fois que possible, aux données quantitatives disponibles.
The purpose of the AHTF national evaluation framework is to outline expected outcomes and possible indicators. Project and plan recipients will design their own evaluations and use qualitative and any available quantitative data. The AHTF Secretariat is encouraging project and plan recipients whenever possible to hire independent evaluators and to work with partners through committees, and to develop a clear mandate or terms of reference for their evaluation study. The AHTF Secretariat has developed an evaluation guide to help plan and project recipients through the required steps.
  43 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Le cadre d'évaluation nationale du FTSA vise à définir les résultats prévus et les indicateurs possibles. Les bénéficiaires des plans et des projets concevront leurs propres évaluations; ils auront recours aux données qualitatives et, chaque fois que possible, aux données quantitatives disponibles.
The purpose of the AHTF national evaluation framework is to outline expected outcomes and possible indicators. Project and plan recipients will design their own evaluations and use qualitative and any available quantitative data. The AHTF Secretariat is encouraging project and plan recipients whenever possible to hire independent evaluators and to work with partners through committees, and to develop a clear mandate or terms of reference for their evaluation study. The AHTF Secretariat has developed an evaluation guide to help plan and project recipients through the required steps.
  mdgfund.org  
-ce que les organismes d'exécution proposés ont l'expertise et les connaissances locales pour obtenir les résultats prévus?
Do the proposed implementing organizations have the demonstrated expertise and local knowledge to deliver the projected results?
  36 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  
Un processus d’assurance de la qualité devrait être mis en œuvre pour voir à inclure les éléments essentiels, comme les résultats prévus, dans les accords de contribution.
A quality-assurance process should be implemented to ensure that essential elements, such as expected results, are included in contribution agreements.
  news.ontario.ca  
Résultats prévus
Anticipated Outcomes
  18 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Résultats prévus
Expected Results
  26 Hits fin.gc.ca  
Résultats prévus pour 2003-2004
Planned Results for 2003-2004
1 2 3 4 5 6 7 Arrow