résulte dans une – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[traduction]  La question de savoir si le tribunal était incompétent est une chose; celle de savoir si le tribunal compte tenu de la conduite du requérant aurait dû en application de son pouvoir discrétionnaire annuler les procédures, en est une autre. La confusion dans le droit actuel résulte dans une large mesure du défaut de reconnaître qu'il s'agit de deux questions distinctes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Whether the tribunal lacked jurisdiction is one question; whether the court, having regard to the applicant's conduct, ought in its discretion to set aside the proceedings is another.  The confused state of the present law is due largely to a failure to recognise that these are two separate questions.
  www.renierisoliveoil.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En connexion directe avec le dépoussiéreur du broyeur à boulets, le ventilateur à air de circulation du séparateur est supprimé, ce qui résulte dans une réduction du besoin en main d’œuvre dans le site de broyage complet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercem.de as primary domain
Both separator types separate the material with the lowest bypass rate and highly efficiently. Moreover the compact construction of the high efficiency separator allows – in con-nection with further plant components – the exchange of old separator types at the same places of installation. Complicated and cost-intensive interventions into existing buildings are omitted.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si ce que nous faisons ici aujourd'hui résulte dans une certaine mesure d'une préoccupation plus large de l'autre côté de la frontière — et j'espère que nous ne sommes pas trop laxiste face à nos propres risques et préoccupations — la mise en application est-elle meilleure là-bas qu'ici?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
And then you've intrigued me on the whole idea of enforcement. If part of why we're doing this is that there's somewhat of a larger concern on the other side of the border--although hopefully we're not being slack in any way with our own risks and concerns--is the enforcement that much better there?
  www.ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand nous nous sommes entrés dans le complexe débat de la définition du handicap (article 1 et paragraphe (e ) du préambule de la CDPH), nous nous sommes énormément basés sur notre expérience canadienne. Le libellé de « concept évolutif » et de « participation effective » résulte, dans une certaine mesure mais non exclusivement toutefois, de nos efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
If I can speak personally for a moment about the practical implication of the above principle, I would say that over the years I have worked and have been active in various settings. CCD distinguishes itself in that it applies the principle of accessibility and acceptance. In CCD, I am not viewed with suspicion if I say that this PDF document did not convert well and I cannot read it with my screenreader.
  www.italeaf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Ergonomique, car 42% des lisses consistent en des garde-corps légers, ce qui résulte dans une réduction considérable de la charge physique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afixgroup.com as primary domain
• Ergonomic, as 42% of the ledgers consist of lightweight guardrails, which results in a huge reduction of physical load.
  www.campingbarpineta.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les stocks sont contrôlés à partir de l’entrepôt et optimisés afin de satisfaire les attentes des clients finaux. Ceci résulte dans une satisfaction et une loyauté accrue du client final. Plus jamais vous serez en “rupture de stock”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bme.be as primary domain
Logistics and supply chain play a crucial role in omnichannel business. Retailers have visibility on stock that is spread on different locations. Stocks are controlled from the warehouse and optimized to satisfy the end customer’s expectations. This leads to increased customer satisfaction and loyalty.
  www.monetyexpowarsaw.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque collecteur sait combien il est important un traitement approprié et le stockage des pièces de collection, billets de banque et timbres. Un entreposage inadéquat de la numismatique, influe sur la valeur de chaque collection et résulte dans une position inférieure de classement d’un article particulier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monetyexpowarsaw.pl as primary domain
Every collector knows how important is a proper handling and storage of collectible coins, banknotes and stamps. Improper storage of numismatics, influences the value of each collection and results in lower grading position of a particular item. This is best known for coins collectors.  Coins, which are kept loosely in boxes, jars, drawers, etc. are most vulnerable  to scratch and dent each other. That is why special accessories like capsules, cassettes, foil albums or boxes are used.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le chiffre d'affaires de l'industrie canadienne des composites à base de polymères se chiffre, selon les estimations, à quelque 4 milliards de dollars par année. Il résulte dans une large mesure de la production de composants qui sont essentiels aux secteurs de l'aérospatiale et des transports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
The Canadian polymer composites industry has an estimated annual business volume of about $4 billion. The production of components essential to the aerospace and transportation sectors is a large portion of this business.
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[traduction]  La question de savoir si le tribunal était incompétent est une chose; celle de savoir si le tribunal compte tenu de la conduite du requérant aurait dû en application de son pouvoir discrétionnaire annuler les procédures, en est une autre. La confusion dans le droit actuel résulte dans une large mesure du défaut de reconnaître qu'il s'agit de deux questions distinctes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Whether the tribunal lacked jurisdiction is one question; whether the court, having regard to the applicant's conduct, ought in its discretion to set aside the proceedings is another.  The confused state of the present law is due largely to a failure to recognise that these are two separate questions.
  ccdonline.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand nous nous sommes entrés dans le complexe débat de la définition du handicap (article 1 et paragraphe (e ) du préambule de la CDPH), nous nous sommes énormément basés sur notre expérience canadienne. Le libellé de « concept évolutif » et de « participation effective » résulte, dans une certaine mesure mais non exclusivement toutefois, de nos efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain
If I can speak personally for a moment about the practical implication of the above principle, I would say that over the years I have worked and have been active in various settings. CCD distinguishes itself in that it applies the principle of accessibility and acceptance. In CCD, I am not viewed with suspicion if I say that this PDF document did not convert well and I cannot read it with my screenreader.