résultent surtout – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les prix résultent surtout de l'approvisionnement de la demande. Dans le domaine pétrolier, la raison pour laquelle le marché est volatile depuis deux ou trois ans est que dans le passé, la demande mondiale était de 80 à 85 millions de barils par jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Prices result primarily from meeting demand. In the oil sector, the reason why the market has been volatile for two or three years now is that in the past, global demand was about 80 to 85 million barrels a day. There was an excess production capacity of about four million barrels. However, because of increased demand in China and India in recent years, and the United States' economic strength, that margin has decreased to about one million barrels a day.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Afrique, les situations d'urgence résultent surtout de troubles civils et de sécheresses à répétition, tandis qu'en Asie, des millions de personnes ont du mal à se nourrir en raison de la baisse du pouvoir d'achat dans des pays dont les économies ont été frappées de plein fouet par la crise financière de 1997-98.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
In Africa, the emergency situations arise in particular from civil strife and recurrent droughts, whilst in Asia, millions of people have seen their basic access to food eroded by declining purchasing power as several economies were devastated by the financial crisis in 1997/1998. In Latin America, many countries are still suffering from the devastation caused by El Niño and Hurricane Mitch in 1998, and compounded by the torrential rains and floods of 1999. In addition, late last year, a severe cyclone and extensive floods in Venezuela. In the Near East, the worst drought in decades in 1999 seriously reduced food production in several countries. In this part of the world, in addition to weather fluctuations, the problem of access to water for food production will undoubtedly be the main cause of food supply problems in the future.