rétablir la population – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un plan de rétablissement est en phase de préparation pour cette population. Malheureusement, à ce moment-ci, il n'est pas évident s'il est possible de faire quoi que ce soit pour rétablir la population de cette espèce dans l'Atlantique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
A recovery strategy is currently being developed for this population. Sadly, at this point, it is unclear if anything can be done to recover the Atlantic population of this species.
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un plan de rétablissement est en phase de préparation pour cette population. Malheureusement, à ce moment-ci, il n'est pas évident s'il est possible de faire quoi que ce soit pour rétablir la population de cette espèce dans l'Atlantique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
A recovery strategy is currently being developed for this population. Sadly, at this point, it is unclear if anything can be done to recover the Atlantic population of this species.
  3 Hits www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’introduction des blaireaux venus du Montana a donné des résultats encourageants : ils se sont bien adapté à leur nouveau territoire et ils ont fait des petits. Il semble qu’ils pourraient aider à rétablir la population du nord de la zone d’étude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
The results of the introduction of the Montana badgers have been encouraging-the animals have adapted well to their new home and are producing young. Translocated animals could help in restoring the population in the northern part of the study area.
  mytransgendercupid.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Végétalisé avec des plantes aquatiques indigènes, l’île flottante est une véritable pouponnière; source importante de semences  pour aider rétablir la population de plantes indigènes des zones humides lorsqu’une région a été perturbée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpond.ca as primary domain
Planted with indigenous aquatic plants, a floating island can be an important seed source for re-establishing wetland plants once a region has been disturbed. Specially selected plants can grow quickly, receiving the perfect amount of water, nutrients, sunlight without competition that can be found on land.
  2 Hits www.qc.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce programme de rétablissement est le plus récent des nombreux efforts investis depuis 1983 pour rétablir la population de bélugas de l'estuaire du Saint-Laurent. L'engagement et la collaboration de tous ceux qui participeront à la mise en ouvre des recommandations sont essentiels à l'atteinte des objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qc.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
This recovery strategy is the latest of many efforts made since 1983 to restore the beluga population in the St. Lawrence Estuary. The commitment and collaboration of all those who participate in the recommendations' implementation is essential to achieving the objectives.
  www.lease-a-bike.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque été, le chercheur Arnaud Béchet, accompagné de bagueurs professionnels comme Benjamin Vollot, procède au bagage des poussins qui forment des crèches sur l’îlot de Fangassier. Construit par l’homme dans les années 70 afin de favoriser la reproduction, cet ilot a permis de rétablir la population de flamants roses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanima.com as primary domain
Each summer, researcher Arnaud Béchet, along with professional banders like Benjamin Vollot, set out to band the chicks they locate in the nesting grounds of Îlot de Fangassier. This small island, constructed in the 1970s to support flamingo breeding, has helped to rebuild pink flamingo populations. Females lay their eggs here, and the nesting grounds teem with thousands of flamingos. Apart from pink flamingos, several other species are found at Pont de Gau, including herons, storks, egrets, teals, raptors, passerines and other small wading birds.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il se peut que l'espèce ait été introduite accidentellement par des sources inconnues associées à l'importation de bois à pâte ou qu'elle ait été introduite délibérément par quelqu'un qui, de son propre chef, tentait d'accroître la population appauvrie de petits mammifères dans l'espoir de rétablir la population terre-neuvienne de martres d'Amérique (Martes americana atrata).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain
We report on the first capture of the southern red-backed vole (Clethrionomys gapperi), the eleventh non-native terrestrial mammal established on the island of Newfoundalnd over the last 150 years. Red-backed voles may have been accidentally introduced by unknown sources in pulpwood imports or may have been deliberately introduced in an attempt to augment the depauperate small mammal fauna as a vigilante recovery effort for the endangered Newfoundland marten (Martes americana atrata). We anticipate significant utilization of the red-backed vole as prey by both Newfoundland marten and red fox (Vulpes vulpes) with associated demographic responses within and between these species. Red-backed voles will likely change habitat utilization patterns for the endemic subspecies of meadow vole, Microtus pennsylvanicus terraenovae.
  www.unep-aewa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’objectif à long terme pour cette espèce est de rétablir la population dans un état de conservation favorable et les participants à l’atelier ont convenu qu’à court terme – dans les dix prochaines années – la population devrait être stabilisée au moins à son niveau actuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unep-aewa.org as primary domain
The long-term goal for the species will be to restore the population to a favourable conservation status and workshop participants agreed that in the short term - within the next 10 years – the population should be stabilized at least at the current level. In addition, participants agreed to divide the Taiga Bean Goose population into four sub-populations or management units based on their clearly distinct breeding areas: Western (West Sweden, North-Western Denmark, Norway, United Kingdom), Central (Russia (Karelia), Finland, Sweden, Northern Norway, Eastern Denmark), Eastern 1 (Russia (W Siberia), Estonia, Lithuania, Latvia, Belarus, Ukraine, Poland, Germany and the Netherlands in cold winters) and Eastern 2 (Russia, Kazakhstan, North-Western China, East Kirgizstan).
  2 Hits www.bio.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Puisque le MPO est déterminé à rétablir la population, la gestion actuelle et future de cette espèce veillera à ce que le taux de mortalité soit maintenu à un niveau inférieur au 4 % requis pour le rétablissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio.gc.ca as primary domain
There are several national and international organizations which serve to make recommendations on the conservation of shark populations. As a country, Canada subscribes to FAO's International Plan of Action on Sharks and Rays. Canada released its National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks in 2007, although it has been applying the same shark conservation principles for many years. The 2012 Progress Report on the National Plan of Action summarizes the current status of shark conservation efforts in Canada. The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) reviews the population status of potentially endangered wildlife in Canada, then categorizes each population in terms of its relative abundance or health. These recommendations are then passed onto the Canadian government for possible action under the Species at Risk Act (SARA). If the population or species is listed under SARA, strict measures must be taken to aid in the conservation of the species. However, the government may elect not to list a species under SARA, even though it is listed under COSEWIC. In such a case, measures to protect the species and increase abundance are taken under existing, non-SARA measures.