rétractation du client – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   8 Domains
  2 Hits casas-asin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En cas de rétractation du Client sur une partie des produits de la commande, la société SAS|NAJJAR remboursera le montant des produits retournés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine najel.net as primary domain
EXCEPTIONS TO THE RIGHT OF WITHDRAWAL : In accordance with article L.121-21-8 of French Customer Code, the right of withdrawal does not apply to:
  www.cmis-int.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le droit de rétractation du Client s’exercera dans les conditions de l’Article L121-21-8 du Code de la Consommation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytriptailor.com as primary domain
The customer’s right of withdrawal will be exercised under the conditions of article L121-21-8 of the Consumer Code.
  2 Hits secure.www.jaeger-lecoultre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Droit de rétractation du client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain
14. Confirmation of order
  4 Hits www.estd.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IV. Rétractation du client (s'il décommande ou annule sa réservation)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dollenberg.de as primary domain
IV. Rescission by the guest (cancellation, annulment)
  male-zverinice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4.1 Une rétractation du client du contrat conclu avec l´hôtel est possible seulement si un droit à la rétractation a été convenu expressément dans le contrat, si un autre droit légal de rétractation existe ou si l´hôtel approuve expressément une résiliation du contrat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotel-stolberg.de as primary domain
3.6 Upon contract formation, the Hotel shall be entitled to demand an appropriate advance payment or security deposit, for example in the form of a credit card guarantee, from the Customer. The amount of the advance payment and the payment dates may be agreed in writing in the contract. In the case of advance payments or security deposits for package holidays, the legal provisions shall remain unaffected.