réunions de gestion – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   42 Domains
  global.hauraton.com  
Organiser réunions de gestion périodiques entre les représentants de la Commission européenne et de l’ordonnateur national.
Organising regular management meetings between EC and NAO representatives.
  2 Hits www.cfc-swc.gc.ca  
L'obligation de rendre compte de la gestion du Programme de promotion de la femme sera intégrée aux objectifs de rendement des gestionnaires du PPF et de la directrice générale, et fera donc l'objet d'un suivi. Des mécanismes seront mis au point pour l'échange des pratiques exemplaires, la mise en commun de l'information et la formation, y compris la tenue de réunions de gestion.
Accountability for results-based management of Women's Program will be incorporated into the performance agreements of all WP managers, including the Director General and monitored accordingly. Mechanisms for the exchange of best practices, information-sharing and training will be developed, including the use of management meetings.
  www.cra-arc.gc.ca  
Réunions de gestion dans divers bureaux des régions du Sud de l'Ontario et Ottawa
Management Meetings in various CRA Southern Ontario offices and in Ottawa
  www.tcce-citt.gc.ca  
Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle.
CITT’s Executive Committee is comprised of the Chair and the other four Branch Heads. This Committee meets bi-weekly and deals primarily with policy, financial, administrative and human resource matters. Finance is taken seriously within the CITT as budgets are closely monitored and formally reviewed by this Committee on a quarterly basis and, more frequently, as year-end approaches. Shortfalls within the Operations and Maintenance budgets are presently being funded from salary surpluses. The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held. CITT also held an all-staff retreat in 2005-06.
  www.citt.gc.ca  
Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle.
CITT’s Executive Committee is comprised of the Chair and the other four Branch Heads. This Committee meets bi-weekly and deals primarily with policy, financial, administrative and human resource matters. Finance is taken seriously within the CITT as budgets are closely monitored and formally reviewed by this Committee on a quarterly basis and, more frequently, as year-end approaches. Shortfalls within the Operations and Maintenance budgets are presently being funded from salary surpluses. The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held. CITT also held an all-staff retreat in 2005-06.
  4 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Les plans individualisés sont réexaminés chaque mois par le coordonnateur du projet, et des réunions de gestion de cas ont lieu tous les trois mois (ou plus fréquemment, si nécessaire) avec d’autres fournisseurs de services ayant des liens avec le participant.
A detailed, participant-centred, goal-oriented assessment of each person in the project is undertaken and individual case management plans are developed. These plans integrate activities and interventions to reduce risk and build on protective factors specific to each participant’s situation. Case management draws on resources from law enforcement/juvenile justice, schools, families and the X-Roads project staff. A Case Management Team works to ensure coordination, integration and access to services. Monthly plan reviews and re-assessments are conducted by the Project service Coordinator and quarterly (or more frequently if required) case management meetings with other 2
  www.tcce.gc.ca  
Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle.
CITT’s Executive Committee is comprised of the Chair and the other four Branch Heads. This Committee meets bi-weekly and deals primarily with policy, financial, administrative and human resource matters. Finance is taken seriously within the CITT as budgets are closely monitored and formally reviewed by this Committee on a quarterly basis and, more frequently, as year-end approaches. Shortfalls within the Operations and Maintenance budgets are presently being funded from salary surpluses. The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held. CITT also held an all-staff retreat in 2005-06.
  2 Hits parl.gc.ca  
Lors de nos réunions de gestion qui ont lieu à chaque semaine, nous avons une idée des changements qui s'en viennent par rapport à la charge de travail et nous apportons les modifications qui s'imposent avant que les problèmes ne dégénèrent en crises.
ATIP division makes extensive use of available technology to manage our process and to provide information to analysts. At weekly management meetings we anticipate shifts in workload and make adjustments before problems become crises. We've also developed a knowledge management tool that provides ready access to relevant law, policy, best practices, and operational precedents, and we provide regular training to all of our analysts and awareness sessions to all of our staff.
  www.rncan.gc.ca  
Avec le poste vacant de DG de la Direction de la politique, les deux directions travaillent sous l'autorité d'un seul DG qui occupe le poste à titre intérimaire, partageant les réunions de gestion de la direction, et augmentant les interactions globales entre les employés de la division.
Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that the MMMII Sub-Activity contributes to maintaining and enhancing a globally competitive, strong and sustainable mining industry in Canada, for which there is an ongoing need. Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that MMMII is aligned with Government of Canada priorities and NRCan’s mandate. Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that the federal government role in the MMMII Sub-Activity is legitimate, appropriate and necessary.
  www.nrcan.gc.ca  
Avec le poste vacant de DG de la Direction de la politique, les deux directions travaillent sous l'autorité d'un seul DG qui occupe le poste à titre intérimaire, partageant les réunions de gestion de la direction, et augmentant les interactions globales entre les employés de la division.
Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that the MMMII Sub-Activity contributes to maintaining and enhancing a globally competitive, strong and sustainable mining industry in Canada, for which there is an ongoing need. Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that MMMII is aligned with Government of Canada priorities and NRCan’s mandate. Management appreciates and agrees with the Evaluation finding that the federal government role in the MMMII Sub-Activity is legitimate, appropriate and necessary.
  swc-cfc.gc.ca  
L'obligation de rendre compte de la gestion du Programme de promotion de la femme sera intégrée aux objectifs de rendement des gestionnaires du PPF et de la directrice générale, et fera donc l'objet d'un suivi. Des mécanismes seront mis au point pour l'échange des pratiques exemplaires, la mise en commun de l'information et la formation, y compris la tenue de réunions de gestion.
Accountability for results-based management of Women's Program will be incorporated into the performance agreements of all WP managers, including the Director General and monitored accordingly. Mechanisms for the exchange of best practices, information-sharing and training will be developed, including the use of management meetings.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Pour moi, la journée caractéristique débute à 6 heures et prend fin à 17 heures, et elle consiste à lire des courriels et des documents spécialisés, à régler des questions relatives aux ressources humaines et à la gestion financière, à assister à des réunions de gestion, de stratégie et de nature technique, à discuter de besoins, de plans et de résultats de recherche avec des collègues et des clients et à mener des activités de collecte, d'analyse et d'interprétation de données, ainsi qu'à préparer et à présenter des exposés sur ces activités et les résultats obtenus.
A typical work day for me starts at 6am and ends at 5pm and involves reading emails and literature, addressing human resource and financial management issues, attending management, strategy and technical meetings, discussing research needs, plans and results with colleagues and clients and conducting data collection, data analyses and interpretation activities and preparing and delivering communications on these activities and the outputs.
  toltips.com  
Le Canada, par sa compréhension générale de ce changement et de son ouverture à celui-ci, se classe bien au-dessus de la moyenne mondiale. Pourtant, l’ère numérique demeure l’un des sujets les plus souvent abordés dans les réunions de gestion et de direction à l’échelle du pays.
The next challenge, listed by 59% of businesses, is attracting and retaining talent. Although this is a challenge facing all types of businesses, it’s especially important for family-run ones. Because there is a typically a succession plan in place, which we will get to in a minute, some employees feel like they are on the outside looking in. This holds true not only with their careers paths, but their current level of involvement in the decision-making process.
  www.citt-tcce.gc.ca  
Les membres du Comité exécutif travaillent ensemble à la réaffectation des fonds vers les secteurs où le TCCE en a le plus besoin. Dans chaque direction, des réunions de gestion se tiennent aux semaines ou aux deux semaines; en outre, chaque direction organise une journée de réflexion annuelle.
CITT’s Executive Committee is comprised of the Chair and the other four Branch Heads. This Committee meets bi-weekly and deals primarily with policy, financial, administrative and human resource matters. Finance is taken seriously within the CITT as budgets are closely monitored and formally reviewed by this Committee on a quarterly basis and, more frequently, as year-end approaches. Shortfalls within the Operations and Maintenance budgets are presently being funded from salary surpluses. The members of the Executive Committee work collectively at re-allocating funds to areas of CITT where it’s most needed. In each Branch, management meetings are also held weekly or bi-weekly; as well, annual Branch retreats are held. CITT also held an all-staff retreat in 2005-06.
  www.cpp.hk  
Je cherche des indices dans la façon dont se présente le cas unique de chaque personne. J’aime la collaboration, qu’il s’agisse de réunions de gestion de cas avec mes collègues internes ou encore de mentorat d’étudiants ou de nouveaux diplômés.
In practice since 1997, I am a certified manipulative physiotherapist with an interest in general orthopaedic physiotherapy, traumatic spinal injuries, dizziness/vertigo, arthritis care, and athletic injuries.  I have 4 years of service to the American health care system, and have been happily practicing back in Edmonton since 2002.  I am particularly interested in tricky painful conditions that have not responded to other therapies.  I look for clues in the nuances of each person's unique presentation.  I am keen on collaboration, through regular case management meetings with my in-house colleagues, and mentorship of students and new graduates.  I am of the belief that we are much better at understanding our particular field when we engage in teaching it to the next generation.
  www.wanhualin.com  
L’analyste financier est chargé de préparer les informations financières pour les réunions du conseil d’administration et les réunions de gestion. Il participe aux investissements en conduisant des analyses financières et en présentant des propositions.
The Controller is responsible for preparing financial information for board and management meetings and supports projects during plant/project recovery by making financial analyses and offering proposals. When a problem arises, the Controller analyzes cost structures, suggests solutions, and coordinates action plans. He/she also follows up on cash forecasts.
  www.ccmm.qc.ca  
Une de vos tâches clés est de vous assurer que tous les rôles et toutes les responsabilités soient claires et que de bonnes structures de communication soient en place à la fois dans les domaines formels (réunions de gestion, breffages, rapports d'avancement) et non formels (séances de consolidation d'équipe, rétroaction générale).
One of your key tasks is to ensure that all roles and responsibilities are clear and that good communications structures are in place in both formal (management meetings, briefings, progress reports) and informal (team building sessions, general feedback) areas.
  cfc-swc.gc.ca  
L'obligation de rendre compte de la gestion du Programme de promotion de la femme sera intégrée aux objectifs de rendement des gestionnaires du PPF et de la directrice générale, et fera donc l'objet d'un suivi. Des mécanismes seront mis au point pour l'échange des pratiques exemplaires, la mise en commun de l'information et la formation, y compris la tenue de réunions de gestion.
Accountability for results-based management of Women's Program will be incorporated into the performance agreements of all WP managers, including the Director General and monitored accordingly. Mechanisms for the exchange of best practices, information-sharing and training will be developed, including the use of management meetings.
  dfo-mpo.gc.ca  
Pour moi, la journée caractéristique débute à 6 heures et prend fin à 17 heures, et elle consiste à lire des courriels et des documents spécialisés, à régler des questions relatives aux ressources humaines et à la gestion financière, à assister à des réunions de gestion, de stratégie et de nature technique, à discuter de besoins, de plans et de résultats de recherche avec des collègues et des clients et à mener des activités de collecte, d'analyse et d'interprétation de données, ainsi qu'à préparer et à présenter des exposés sur ces activités et les résultats obtenus.
A typical work day for me starts at 6am and ends at 5pm and involves reading emails and literature, addressing human resource and financial management issues, attending management, strategy and technical meetings, discussing research needs, plans and results with colleagues and clients and conducting data collection, data analyses and interpretation activities and preparing and delivering communications on these activities and the outputs.
  www.marsh.com  
Les réunions de gestion des risques. Ce type de réunion de direction est habituellement bien accueilli par les propriétaires et sert de moyen de sensibilisation accrue sur les coûts de pertes et d’assurance ainsi que sur les répercussions concernant le résultat net du concessionnaire.
Risk management meetings. Such management meetings are usually well-received by ownership and serve as a way to help spread awareness with respect to loss and insurance costs, as well as their effect on a dealership’s bottom-line. As with anything, the proper attitude towards risk management needs to come from the top down.
  www.btmm.qc.ca  
Une de vos tâches clés est de vous assurer que tous les rôles et toutes les responsabilités soient claires et que de bonnes structures de communication soient en place à la fois dans les domaines formels (réunions de gestion, breffages, rapports d'avancement) et non formels (séances de consolidation d'équipe, rétroaction générale).
One of your key tasks is to ensure that all roles and responsibilities are clear and that good communications structures are in place in both formal (management meetings, briefings, progress reports) and informal (team building sessions, general feedback) areas.
  www.infoentrepreneurs.org  
Une de vos tâches clés est de vous assurer que tous les rôles et toutes les responsabilités soient claires et que de bonnes structures de communication soient en place à la fois dans les domaines formels (réunions de gestion, breffages, rapports d'avancement) et non formels (séances de consolidation d'équipe, rétroaction générale).
One of your key tasks is to ensure that all roles and responsibilities are clear and that good communications structures are in place in both formal (management meetings, briefings, progress reports) and informal (team building sessions, general feedback) areas.
  cbsa.gc.ca  
Les renseignements pertinents qui font l'objet de discussions au cours des réunions de gestion devraient être partagés avec tous les employés pour les tenir informés des problèmes d'actualité, des préoccupations et des mesures de suivi.
Relevant information discussed at management meetings should be shared with all staff to keep them informed of emerging problems, concerns, and follow-up actions.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Collaboration : DMV-ACIA et intervenants - Réunions de gestion conjointe de la DMV et de l'ACIA, présentation aux réunions du Comité des intervenants (SUPPRIMÉ)
Collaboration: VDD/CFIA and stakeholders - Joint VDD/CFIA Management Meetings, presentation at Stakeholder Committee meetings (DELETED)
  14 Hits international.gc.ca  
1.2.5 Tenir régulièrement des réunions de gestion auxquelles participent le CDM et les gestionnaires de programme.
1.2.5 Establish regular management meetings with the HOM and program managers.
  www.swc-cfc.gc.ca  
L'obligation de rendre compte de la gestion du Programme de promotion de la femme sera intégrée aux objectifs de rendement des gestionnaires du PPF et de la directrice générale, et fera donc l'objet d'un suivi. Des mécanismes seront mis au point pour l'échange des pratiques exemplaires, la mise en commun de l'information et la formation, y compris la tenue de réunions de gestion.
Accountability for results-based management of Women's Program will be incorporated into the performance agreements of all WP managers, including the Director General and monitored accordingly. Mechanisms for the exchange of best practices, information-sharing and training will be developed, including the use of management meetings.
  13 Hits www.international.gc.ca  
1.2.5 Tenir régulièrement des réunions de gestion auxquelles participent le CDM et les gestionnaires de programme.
1.2.5 Establish regular management meetings with the HOM and program managers.
  www.microstrategy.com  
Réunions de gestion de cas hebdomadaires
Weekly Case Management Meetings
  cbsa-asfc.gc.ca  
Les renseignements pertinents qui font l'objet de discussions au cours des réunions de gestion devraient être partagés avec tous les employés pour les tenir informés des problèmes d'actualité, des préoccupations et des mesures de suivi.
Relevant information discussed at management meetings should be shared with all staff to keep them informed of emerging problems, concerns, and follow-up actions.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Les renseignements pertinents qui font l'objet de discussions au cours des réunions de gestion devraient être partagés avec tous les employés pour les tenir informés des problèmes d'actualité, des préoccupations et des mesures de suivi.
Relevant information discussed at management meetings should be shared with all staff to keep them informed of emerging problems, concerns, and follow-up actions.
1 2 Arrow