réunis en session – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   17 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première ministre du Danemark était ce matin devant les eurodéputés, réunis en session plénière à Strasbourg, pour leur présenter le programme de la… 18/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt has told euronews she wants to see a full ban on Iranian oil into Europe by July. The EU has, in principle… 19/01/2012
  4 Hits www.eccc.gov.kh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conférence de presse du personnel judiciaire du 13 juin 2007 suite à l'adoption du Règlement intérieur des CETC. Le Règlement intérieur a été adopté à l'unanimité par les magistrats réunis en session de l'Assemblée plénière le jour précédent, le 12 juin 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eccc.gov.kh as primary domain
50 people visited ECCC on 16 September 2008. on a tour organised by Khmer Youth Association (KYA). They visited the courtroom and were briefed by Public Affairs Section
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première ministre du Danemark était ce matin devant les eurodéputés, réunis en session plénière à Strasbourg, pour leur présenter le programme de la… 18/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Embattled prime minister Viktor Orban has come under renewed fire over Hungary’s recently reformed constitution. During a heated debate in Strasbourg, MEPs… 18/01/2012
  registration.olympic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les membres du CIO réunis en Session choisissent la ville hôte. En effet, l'élection de la ville hôte des Jeux Olympiques fait partie des pouvoirs de la Session, c'est-à-dire l'assemblée générale des membres du CIO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registration.olympic.org as primary domain
The IOC members meeting in Session choose each host city. The choice of host city of the Olympic Games is one of the powers of the Session, which is the general assembly of the IOC members.
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13/05 - Pour la première fois depuis sa nomination, le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy rencontrait ce mercredi 11 mai les membres du Comité des Régions réunis en session plénière à Bruxelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
13/05 - For the first time since his appointment, the President of the European Council Herman Van Rompuy met the members of the Committee of the Regions on Wednesday 11 May at their plenary session in Brussels.
  agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'adressant aux chefs de gouvernement de l'Union africaine, réunis en session ordinaire le 14 juillet 2003, le Directeur général de l'OMC, M... 20/05/2004
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
The WTO Committee on Agriculture formally met on July 1st 2003 to review progress after the failure to meet the March 31st 2003 deadline. The revi... 20/05/2004
  vnk.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chefs d’État et de gouvernement réunis en session de travail ont débattu du développement de la politique d'innovation. La question des droits de propriété intellectuelle, et notamment des brevets, la coopération entre secteur privé et secteur public, l'Institut européen de technologie et le problème des normes ont tout particulièrement retenu leur attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
At the working session of the meeting of Heads of State or Government, we discussed how to move forwards on innovation policy. The main topics were intellectual property rights, particularly patents, cooperation between the private and public sectors, the European Institute of Technology and standards.
  8 Hits europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Réunis en session plénière à Strasbourg, les eurodéputés ont adopté mardi 25 octobre un rapport sur la criminalité organisée dans l'Union européenne. Se prononçant en faveur du développement d'une véritable stratégie européenne en la matière, le Parlement a notamment proposé l'inscription de la lutte contre la criminalité organisée dans les priorités politiques des prochaines présidences du Conseil de l'Union, et approuvé la création d'une commission anti-mafia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarlement.touteleurope.eu as primary domain
At the plenary session in Strasbourg on Tuesday October 25th, a report on organised crime in the European Union was adopted. Coming down in favour of developing a proper European strategy on the issue, the Parliament particularly called for listing the fight against organised crime as one of the political priorities for the next Council Presidencies and approved creation of an anti-mafia committee.
  www.afdb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20/12/2006 - Les conseils d’administration de la Banque africaine de développement et du Fonds africain de développement, réunis en session hebdomadaire ordinaire à Tunis aujourd’hui, ont reconnu que la République centrafricaine a satisfait aux critères requis pour bénéficier d’une aide financière au titre du Mécanisme en faveur des pays sortant de conflit (FPPC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain
20/12/2006 - The Boards of Directors of the African Development Bank and the African Development Fund, meeting today in weekly ordinary session in Tunis, recognized that the Central African Republic has met the criteria for receiving financial assistance within the framework of the institution Post Conflict Country Facility.
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La refonte en un seul texte des sept directives qui réglementaient les émissions industrielles en Europe, texte hautement polémique, a enfin été adopté par l'ensemble des députés européens réunis en session plénière à Strasbourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
"Ageing women are subject to multiple forms of discrimination", said Member of the European Parliament Sirpa Pietikäinen in her own-initiative Report 'Role of women in an ageing society', adopted today in the Committee of Women's Rights and Gender Equality. The Report urges the European Commission to present an action plan which would report on age discrimination in the same manner as on other human rights issues.
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ministres des affaires étrangères réunis en session le 12 avril ont appelé à un cessez-le feu immédiat et au respect des droits de l'homme en Libye. Les personnes qui travaillent au sein du régime doivent faire un choix: continuer à s'associer à la répression brutale exercée par le colonel Kadhafi ou œuvrer en faveur d'une transition vers la démocratie se déroulant dans de bonnes conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Foreign affairs ministers meeting on 12 April called for an immediate ceasefire and respect for human rights in Libya. Those working within the regime face a choice: to continue to associate themselves with the brutal repression of Colonel Gaddafi or to work for an orderly transition to democracy.
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 28 décembre 2012, les Ministres des Affaires étrangères de la CEEAC se sont réunis en session extraordinaire à Libreville pour examiner la situation, à la lumière des développements intervenus depuis le Sommet de N’Djaména, et assurer le suivi des décisions qui avaient alors été prises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
107. It is important to highlightthe commitment and pro-activeness demonstrated by theregion in order to stabilize the situation on the ground.It isin thiscontext that an extraordinary Summit of ECCAS took place in N’Djamena on 21 December 2012, under the chairmanship of President IdrissDébyItno, Chairman of ECCAS.TheSummit adopted the necessary decisions to speed up the resolution of the crisis, stressing the need for a political solution, and requestedSELEKA to stop its advance.As a follow-up to the N’Djamena Summit decisions, the countries of the region deployed additional troops as part ofFOMAC. That rapid response made it possible to stop the rebel advance and to stabilize the front line. On 28 December 2012, the ECCAS Ministers of Foreign Affairs met in an extraordinary session, in Libreville, to consider the situation in light of the developments that had taken place since the N’Djamena Summit and to ensure a follow-up ofthe decisions adopted at that time. On that occasion, the Chairperson of the Commission dispatched anemissary to Libreville in the person of the Special Representative for the Great Lakes Region.