réunissant environ – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20 Ergebnisse   19 Domänen
  care-challenge.com  
Le 3 et 4 Décembre, Connecting Nurses a participé à la conférence internationale Millennia2015 réunissant environ 300 personnes, et bénéficiant du patronage de l'UNESCO.
On December 3rd – 4th, Connecting Nurses participated in the international conference Millennia2015 welcoming about 300 participants, and, organized under the high patronage of the UNESCO.
  www.care-challenge.com  
Le 3 et 4 Décembre, Connecting Nurses a participé à la conférence internationale Millennia2015 réunissant environ 300 personnes, et bénéficiant du patronage de l'UNESCO.
On December 3rd – 4th, Connecting Nurses participated in the international conference Millennia2015 welcoming about 300 participants, and, organized under the high patronage of the UNESCO.
  www.civpol.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  www.wto.int  
Un symposium de deux jours destiné à célébrer les dix ans de fonctionnement de l'Accord sur les technologies de l'information (ATI) s'est ouvert le 28 mars à l'OMC, réunissant environ 200 participants représentant des gouvernements, des entreprises et des consommateurs du monde entier.
A two-day symposium to celebrate the 10-year operation of the Information Technology Agreement (ITA) opened at the WTO on 28 March with around 200 participants representing governments, industry and consumers from around the world. This is the third symposium organized by the WTO on Information Technology products.
  www.eda.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  www.wto.org  
Un symposium de deux jours destiné à célébrer les dix ans de fonctionnement de l'Accord sur les technologies de l'information (ATI) s'est ouvert le 28 mars à l'OMC, réunissant environ 200 participants représentant des gouvernements, des entreprises et des consommateurs du monde entier.
A two-day symposium to celebrate the 10-year operation of the Information Technology Agreement (ITA) opened at the WTO on 28 March with around 200 participants representing governments, industry and consumers from around the world. This is the third symposium organized by the WTO on Information Technology products.
  www.eda.admin.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  2 Treffer www.sice.oas.org  
pour ménager un dialogue régulier et une enceinte de discussion sur les questions de réglementation commerciale et les questions de normalisation connexes, la ZLEA devrait instituer un comité, se réunissant environ aux deux ans, chargé d'examiner les questions reliées aux OTC à caractère régional.
in order to have a regular dialogue and to provide a forum for discussion on regulatory issues in trade and the attendant standards issues the FTAA should establish a committee to meet approximately every other year to discuss issues related to TBT of a regional character.
  www.helpline-eda.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  www.swissemigration.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  www.dfae.admin.ch  
La Suisse est dès aujourd’hui membre du groupe des Amis du Yémen, une plateforme réunissant environ 30 pays et plusieurs organisations qui soutiennent le processus de transition politique au Yémen. Lors d’une rencontre de ce groupe à Londres, le conseiller fédéral Didier Burkhalter a souligné que la Suisse a consacré 20 millions de francs à la stabilité politique et à l’amélioration de la situation humanitaire dans ce pays entre 2012 et 2014.
Today marks the start of Swiss membership of “Friends of Yemen”, a group of over 30 states and several organisations which exists to support political transition in Yemen. At today’s meeting in London, Federal Councillor Didier Burkhalter mentioned that between 2012 and 2014 Switzerland has provided around CHF 20 million to support political stabilisation and improve the humanitarian situation in the country.
  www.dumpstarbucks.com  
L’entreprise met l’accent sur la production, le transport et la distribution d’énergie, la sylviculture, la chimie et la bioraffinerie, les mines et les métaux, le transport, l’eau et l’immobilier. Pöyry entretient un vaste réseau de bureaux locaux réunissant environ 5 500 experts.
Pöyry is an international consultancy and engineering company. It advises clients in the energy and industrial sectors worldwide. The company offers strategic consultancy and engineering services, backed up by strong project implementation expertise. Its focus areas are energy generation, transmission and distribution, forestry, chemical and biological refineries, mining and metals, transport, water and property. Pöyry has an extensive network of local offices with some 5,500 experts. In 2017 Pöyry’s net revenue came to EUR 552 million; its shares are listed on the NASDAQ OMX Helsinki.
  www.uniartminerales.com  
La rentrée 2016 sera ainsi marquée par la présence de plusieurs événements d’envergure à Montreux, tels que le Congrès International de Chronométrie ou la conférence Hydro, le plus grand rassemblement international dans le domaine de l’hydroélectricité, réunissant environ 1'400 acteurs du secteur venant de plus de 90 pays.
The 2m2c shall also host several important meetings in the medical field such as the Swiss Society for Infectious Diseases, the Swiss Society of Hospital Hygiene, the Federation of Swiss specialists, the Swiss Society for Clinical Nutrition, SwissFamilyDocs and the “Association Romande des Assistantes Médicales”. Corporate events (KPMG Swiss Tax Conference, Optic 2000, Herbalife, Holdigaz, Raiffeisen, Mepha Pharma) or ceremonies and gala dinner (Swiss Education Group, Riviera-Chablais Hospital) will complete the picture.