réussir du premier coup – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   16 Domains
  hc-sc.gc.ca  
Réussir du premier coup.
Get it right the first time
  www.hc-sc.gc.ca  
Réussir du premier coup.
Get it right the first time
  2 Hits parl.gc.ca  
On utilise une gamme d'outils à distance pour préparer la cuve au soudage et terminer les réparations dans la maquette pleine hauteur pour confirmer que les équipes maîtrisent l'exécution de chacune des procédures pour obtenir le résultat requis. La raison pour laquelle nous consacrons tellement de temps à la phase de simulation, c'est parce qu'une fois dans la cuve, nous devons réussir du premier coup.
After successful completion of the welder qualification and reliability testing, we proceed to integration testing. This is a full rehearsal of the repair from start to finish. All of the remote tooling to prepare the vessel for welding and to complete the repairs is used in the full height mock-up to confirm that the teams, and the execution of each of the procedures, fit together to deliver the required result. The reason we spend so much time on the rehearsal phase is because once we're in the vessel we need to get it right the first time.
  www.dickietoys.de  
Apprenez à accepter le rejet. Cessez de vous attendre à toujours réussir du premier coup. Acceptez la critique et mettez à profit cette rétroaction pour vous améliorer.
Get comfortable with rejection. Free yourself from the expectation to do everything right all the time. Embrace criticism and use this feedback to improve yourself.
  www.popelera.net  
Réussir, du premier coup! Placez l’aiguille au bon endroit du premier coup, sans égard au type de corps.
uses two different types of ultrasound: one for tissue and one for metal. This helps the needle stand out and allows separate control of the needle appearance.
  www.ccmm.qc.ca  
Avant de fixer une date, vous devez déterminer la façon de vendre, de promouvoir et de soutenir votre produit ou service. Il est essentiel de réussir du premier coup. Mais toute décision de retarder votre lancement doit être évaluée par rapport au danger que vos concurrents puissent vous devancer sur le marché.
Product launch - the trickiest stage. Before setting a date you must determine how to sell, promote and support your product or service. Getting it right first time is essential. But any decisions to delay your launch should be balanced against the danger that your competitors will beat you to market.
  fr.wikisource.org  
— Nous avançons, mon cher Watson, nous avançons ! J’avais trouvé sept moyens différents de me procurer le texte de cette dépêche et je ne comptais pas réussir du premier coup.
"No, sir, I have not. He is big enough and old enough to look after himself, and if he is so foolish as to lose himself I entirely refuse to accept the responsibility of hunting for him."
  www.kleine-strandburg-zinnowitz.de  
Avec du recul, il y a toujours des étapes que l’on aurait réalisées différemment. Mais le véritable bénéfice est de tirer des leçons des risques pris, plutôt que de réussir du premier coup. De cette réflexion sur son propre projet, Layla affirme : « Les principaux acquis sont les leçons apprises que l’on peut appliquer au prochain projet. »
Navigating the business world as a woman adds its own set of challenges, she acknowledges. “As a female entrepreneur in the male-dominated food and beverage manufacturing industry, earning respect has been a struggle.” For other women aiming to start their own companies, Layla offers the following advice: “don’t let others underestimate your dreams or your capacity to achieve them.” In 2014, Forbes Middle East named her in its list of the 200 most powerful Arab women.
  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  
La masse disponible pour les propulseurs d'appoint est bien entendu limitée (la sonde est partie avec 1700kg de propellant sur les 2900kg de masse totale). Les ingénieurs de l'ESA doivent donc réussir du premier coup et en un minimum de poussées chaque manoeuvre.
The mass available for the boosters is limited (the probe leaves with 1700kg of propellant of 2900kg total mass). ESA engineers must succeed on their first attempt with a minimum of thrusts per maneuver.
  www.infoentrepreneurs.org  
Avant de fixer une date, vous devez déterminer la façon de vendre, de promouvoir et de soutenir votre produit ou service. Il est essentiel de réussir du premier coup. Mais toute décision de retarder votre lancement doit être évaluée par rapport au danger que vos concurrents puissent vous devancer sur le marché.
Product launch - the trickiest stage. Before setting a date you must determine how to sell, promote and support your product or service. Getting it right first time is essential. But any decisions to delay your launch should be balanced against the danger that your competitors will beat you to market.
  www.btmm.qc.ca  
Avant de fixer une date, vous devez déterminer la façon de vendre, de promouvoir et de soutenir votre produit ou service. Il est essentiel de réussir du premier coup. Mais toute décision de retarder votre lancement doit être évaluée par rapport au danger que vos concurrents puissent vous devancer sur le marché.
Product launch - the trickiest stage. Before setting a date you must determine how to sell, promote and support your product or service. Getting it right first time is essential. But any decisions to delay your launch should be balanced against the danger that your competitors will beat you to market.