réussite commune – English Translation – Keybot Dictionary

  www.cspublic.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cas de réussite: Commune de Onda et l’implantation de LocalGIS pour des Communes de la Région de Valence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prodevelop.es as primary domain	Successful cases: Onda City Council and the implementation of LocalGIS for the City of Valencia City Council

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils ont tous des capacités technologiques et analytiques particulières et une bonne raison de protéger leurs propres systèmes. Leur collaboration est essentielle à notre réussite commune afin de sécuriser le Canada et d'accroître notre productivité et prospérité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	will strengthen our cyber systems and critical infrastructure sectors, support economic growth and protect Canadians as they connect to each other and to the world. We all have a role to play as we take full advantage of cyberspace to build a safe, resilient and innovative Canada.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont tous des capacités technologiques et analytiques particulières et une bonne raison de protéger leurs propres systèmes. Leur collaboration est essentielle à notre réussite commune afin de sécuriser le Canada et d'accroître notre productivité et prospérité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine securitepublique.gc.ca as primary domain

Three of our closest security and intelligence partners, the United States, the United Kingdom and Australia, recently released their own plans to secure cyberspace. Many of the guiding principles and operational priorities set out in those reports resemble our own. This complementarity reflects our shared experiences in dealing with cyber security, and demonstrates our determination to enhance our collective security by leveraging each ally's domestic cyber regimes. Like Canada, our allies intend to review and update their plans regularly in response to evolution in cyber security technologies and practices, and the cyber threat environment.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Par ailleurs, la Chambre est très heureuse qu'après plusieurs années de représentations pour faire reconnaître l'importance de retenir les étudiants étrangers – notre talent en devenir ! –, le gouvernement du Québec identifie cette clientèle comme une cible à privilégier. Il n'en tient qu'à la communauté des affaires de chercher à maximiser ce potentiel pour notre réussite commune », a renchéri Isabelle Hudon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

“The Board of Trade is also very pleased to see that after several years of representation to increase awareness of the importance of keeping foreign students — our talent in the making — in the province, the government of Québec has identified this clientele as a target to be prioritized. It is now up to the business community to find ways of maximizing this potential for our common success,” said Isabelle Hudon.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Par ailleurs, la Chambre est très heureuse qu'après plusieurs années de représentations pour faire reconnaître l'importance de retenir les étudiants étrangers – notre talent en devenir ! –, le gouvernement du Québec identifie cette clientèle comme une cible à privilégier. Il n'en tient qu'à la communauté des affaires de chercher à maximiser ce potentiel pour notre réussite commune », a renchéri Isabelle Hudon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

“The Board of Trade is also very pleased to see that after several years of representation to increase awareness of the importance of keeping foreign students — our talent in the making — in the province, the government of Québec has identified this clientele as a target to be prioritized. It is now up to the business community to find ways of maximizing this potential for our common success,” said Isabelle Hudon.

  zibbcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos collaborateurs doivent pouvoir apporter leur créativité et leur potentiel le mieux possible pour la réussite commune. Nous attendons dans ce sens des relations fair-play, respectueuses et aimables avec les collègues et les tiers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egeplast.de as primary domain

Our employees should be placed in a position to best contribute their creativity and their potential for the success of all. With this purpose in mind we expect fair, respectful and friendly interactions between colleagues and others. Discrimination and harassment of any kind will not be tolerated. egeplast respects the freedom of its employees to form groups and the collective representation of their interests in the form of the works council. egeplast is subject to the collectively bargained agreements of the textile industry in north-west Germany.

  laboiteinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette réussite commune a été saluée en 2015 lorsque l’IPC a choisi les formats et règlements de Paralog Performance comme norme internationale en ce qui concerne les Performances en vols de combinaisons ailées, et en choisissant le site Internet PPC comme premier système de pointage, avec FlySight comme premier Système de Capture de Position (SCP) approuvé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cspa.ca as primary domain

This joint achievement was recognized in 2015 when IPC adopted Paralog Performance format and rules as the international standard for Wingsuit Performance Flying, and by choosing the PPC website as the first scoring system, with FlySight as the first approved PLD. In 2015, there were 22 events with over 500 competitors worldwide using FlySight units and the Paralog scoring system, including six PPC World Series events, several national championships and the 1st FAI World Cup in Wingsuit Performance Flying.

  www.hjelt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En premier lieu : nos collaborateurs. Des apprentis aux membres de la direction, chacun de nos collaborateurs fournit une contribution exceptionnelle en vue de notre réussite commune. Nos partenaires, nos clients et notre réseau mondial d’entreprises formant la BACHMANN Community contribuent également à notre succès.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bachmann.com as primary domain

Above all, it is the people, the doers. From apprentices to the CEO, each person in our business is a vital part of our success together. Together with our partners, customers and our global business network, they form the BACHMANN community. Our portfolio of high-quality products, combined with a constant flow of new and ground-breaking ideas, create a unique recipe for success: the BACHMANN story.

  maxtop.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’homme est au cœur de notre action, tant comme client que comme collaborateur. C’est une collaboration loyale, sincère et fondée sur la confiance qui constitue le fondement d’une réussite commune. La responsabilité sociale envers nos collaborateurs a ici une importance qui s’avère déterminante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brandenbergerruosch.ch as primary domain

The individual is at the centre of everything we do, be it as a client or as a member of staff. Loyal, honest cooperation on the basis of trust forms the foundation for mutual success. In this area, social responsibility towards the staff has been demonstrated to be of great value. Our company philosophy is aimed at long-term success rather than at short-term aspects. To this end, we avoid unnecessary risks. This applies equally to aspects relating to clients, employees, shareholders and the company.

  squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous surveillons chaque transaction, cherchons toujours de nouveaux moyens pour enrayer la fraude et protégeons vos données comme s’il s’agissait des nôtres – parce que c’est notre réussite commune qui en dépend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain	Square’s approach to security is designed to protect both you and your customers. We monitor every transaction, we continuously innovate in fraud prevention, and we protect your data like our business depends on it—because it does. We adhere to industry-leading standards to manage our network, secure our web and client applications, and set policies across our organization.

  web.xidian.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Delphine : "Etre un(e) dirigeant(e) c’est aussi savoir entraîner avec soi toute une équipe vers une réussite commune. Je reviens donc à cette notion d’exemplarité pour créer une dynamique positive."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain	Delphine: "Being a director also means bringing an entire team along with you to shared success. So, I think this idea of setting a good example is once again important because it creates a positive dynamic."

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous efforçons de relever le défi d'être meilleur, de développer des pensées progressives et de travailler ensemble afin d’offrir des conseils fiables pour aider nos clients et les communautés à prospérer. Nous nous soucions les uns des autres afin d'atteindre notre potentiel, de faire une différence pour nos communautés et d’atteindre la réussite commune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain	We thrive on the challenge to be our best, progressive thinking to keep growing, and working together to deliver trusted advice to help our clients thrive and communities prosper. We care about each other, reaching our potential, making a difference to our communities, and achieving success that is mutual.

  www.bdo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre réussite commune repose sur votre intégration au sein de nos équipes de spécialistes. Nous recherchons des collaborateurs dotés d’un esprit d’entreprise, disposés à mettre leurs compétences techniques et sociales au service de nos clients et à trouver des solutions répondant de manière précise à leurs besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain	Whether you already have extensive specialist skills and many years of experience or are just beginning your professional career, BDO offers you engaging challenges and the necessary opportunities to achieve your individual professional goals. The success of our company and your career is based on your effective contribution as a member of our specialist team.

  media.mykrone.green  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Animée par des valeurs telles que l’intégrité, le travail et la détermination, l’agence se distingue par un large réseau international et vise l’excellence dans l’accompagnement de ses clients ainsi que la réussite commune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportcarriere.com as primary domain	Driven by values such as integrity, hard work and determination; the agency is well-known due to our broad international network, our ability to strive for excellence in customer support to insure shared successes.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous aspirons à une collaboration à long terme avec nos clients et partenaires pour une réussite commune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	We aim for long-term collaboration with our customers and partners. Their success is our success.

  www.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une réunion ministérielle d’information et de partage entre les pays africains a débuté aujourd’hui à Addis-Abeba. La directrice exécutive adjointe d’ONU Femmes Lakshmi Puri a noté que «l’élimination de la violence contre les femmes doit être un effort commun et peut être une réussite commune. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain	A ministerial meeting on sharing information and strategies among African countries began today in Addis Ababa. UN Women Deputy Executive Director Lakshmi Puri noted that “eliminating violence against women must be our common effort and can be our common achievement.”

  www.teflcertificates-avo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’entreprise combine savoir-faire technique et connaissances du marché avec des programmes d’accompagnement des partenaires parmi les meilleurs du marché. Westcon-Comstor assure une réussite commune grâce à son modèle d’interaction unique et à des relations étroites avec ses partenaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westconcomstor.com as primary domain

Westcon-Comstor is a value-added technology distributor of category-leading solutions in Security, Collaboration, Networking and Data Center. The company is transforming the technology supply chain through its capabilities in Cloud, Services and Global Deployment. Through a unique physical and digital distribution network, Westcon-Comstor extends its partners’ global reach while providing the local expertise needed to successfully navigate worldwide opportunities. The company combines expert technical and market knowledge with industry-leading partner enablement programs. Westcon-Comstor delivers results together through its unique engagement model and deep partner relationships. The company goes to market under the Westcon and Comstor brands.

  www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pourrions-nous généraliser cette approche, tant il est vrai que notre réussite commune est largement conditionnée par la nécessité d’une harmonie d’ensemble des visions et d’une synergie des actions de tous les acteurs concernés, ainsi que d’une articulation cohérente et mutuellement bénéfique de leurs démarches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain

What can we do to resolve this situation, besides principled calls for coordinated action? There are no easy and ready-made solutions to this thorny problem. Take the situation in Mali, for instance, where the African Union, in close collaboration with the countries of the region and international partners, developed a strategic concept aimed at identifying the main pillars of the international community’s response and the different roles for the respective concerned international actors. In light of the fact that our common success largely depends on the need to harmonize our visions and create synergies in the work of all the actors concerned, as well as a coherent and mutually beneficial articulation of their approaches, can this model be generalized?