révision de la norme – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.sqs.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision de la norme ISO 14001
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain	Revision of ISO standard 14001

  alpescatorelagodidro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce document est la révision de la norme AINSI/ESD STM2.1-1997 et décrit les méthodes de test pour évaluer la résistance électrique des vêtements pour le contrôle de l'électricité statique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystat.com as primary domain	This document is a revision of ANSI/ESD STM2.1-1997 and provides test methods for evaluating the electrical resistance of static control garments.

  2 Hits www.capsa-acor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision de la norme de pratique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capsa-acor.org as primary domain	Review of Commuted Value Standard

  5 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision de la norme ST.14 de l'OMPI (Dessins et modèles industriels)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Inclusion of Supplementary Correction Codes in WIPO Standard ST.14

  3 Hits www.internationaloliveoil.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la révision de la norme qualitative unifiée applicable aux olives de table dans le commerce international;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationaloliveoil.org as primary domain	Revising the trade standard applying to table olives in international trade;

  tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette révision de la norme du langage C a été ratifiée par l'ISO en 1999 (ISO/IEC 9899:1999).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	IEEE Std 1003.2-1992, describing commands and utilities, ratified by ISO in 1993 (ISO/IEC 9945-2:1993).

  www.gdprregister.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Révision de la norme EN ISO 374:2016
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbeits-sicherheit-schweiz.ch as primary domain	Standard revision EN ISO 374:2016

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au niveau de la formule de taux d'utilisation des apports de chaleur, l'analyse de la méthode de calcul quasi stationnaire de SIA 380/1 a affiché une grande différence entre bâtiments résidentiels et non résidentiels, qui ne figure plus dans la nouvelle norme EN ISO13790 (édition 2008). Partant, lors de la prochaine révision de la norme SIA 380/1, il faudra considérer le maintien ou la suppression de cette divergence, agréée au niveau national.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

The analysis of the quasi-steady state calculation method of SIA 380/1 showed, that the used function for the heat gain utilization factor gives quite large differences for residential and non residential buildings, which is not any more the case in the new Standard EN ISO 13790, edition 2008. In a next revision of SIA 380/1 it has to be checked if this national accepted deviation shall be kept.

  2 Hits www.speakersacademy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

le 28 juillet 2006 Ottawa, le 28 juillet 2006 – Dans une ronde de négociation inhabituelle, le groupe EC a négocié une convention collective d’un an qui donne au Conseil du Trésor le temps de terminer la conversion de la classification EC et qui par la même occasion permet au groupe EC de bénéficier d’une augmentation salariale, qui aurait autrement attendu que le Conseil du Trésor termine la tâche de révision de la norme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acep-cape.ca as primary domain

Ottawa, July 28, 2006… In an unusual round of collective bargaining, the EC group negotiated a one year collective agreement that would allow Treasury Board time to complete its EC classification conversion, at the same time allowing the EC group to benefit from a salary increase that would have otherwise been delayed until Treasury Board completed its task of revising the standard.

  7 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s'agit ici d'une révision de la norme précédente sur les langues non officielles. Des renseignements ont été ajoutés concernant les enfants qui n'ont pas encore appris à parler. Précédemment, il n'y avait pas de classification regroupée type, les utilisateurs ayant été informés d'utiliser plutôt l'anglais et le français, ainsi que les 10 à 15 langues déclarées comportant l'incidence la plus grande pour la région géographique donnée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

This is a revision of the previous standard Non-official language. Information has been added regarding children who have not yet learned to speak. Previously, there was no standard collapsed classification, users being advised instead to use English and French and the 10 to 15 languages reported with the highest incidence for the given geographic area. A classification of the number of non-official languages known has been added.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La révision de nos règlements pour se conformer à la législation en instance visant les sociétés à but non lucratif devrait être soumise aux membres plus tard cette année. La révision de la Norme canadienne NI 43-101 par les Autorités canadiennes en valeurs mobilières est en cours et nous nous assurons que l’ICM fournit les intrants appropriés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	There are several items on CIM’s agenda in the coming months. The revision of our by-laws to comply with pending legislation for non-profit societies is expected to be tabled before the membership later this year. The review of National Instrument 43-101 by the Canadian Securities Administrators is underway, and we are ensuring that CIM provides the appropriate input.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2013, les exportations de porcs et de bovins devraient profiter de la révision de la norme américaine d'étiquetage du pays d'origine (COOL), mais on ne prévoit pas que les exportations de porcs d'abattage et de porcelets reviendront à des sommets historiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

After a decline in 2012, Canadian beef net exports are expected to return to a higher level over the outlook. Slaughter hog marketings are expected to remain cyclical, but at a relatively stable level. Hog and cattle exports are both expected to benefit from the revision of U.S. Country of Origin Labelling (COOL) in 2013, although it is not anticipated that slaughter hog and weanling exports will return to historically high levels.

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2013, les exportations de porcs et de bovins devraient profiter de la révision de la norme américaine d'étiquetage du pays d'origine (COOL), mais on ne prévoit pas que les exportations de porcs d'abattage et de porcelets reviendront à des sommets historiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

After a decline in 2012, Canadian beef net exports are expected to return to a higher level over the outlook. Slaughter hog marketings are expected to remain cyclical, but at a relatively stable level. Hog and cattle exports are both expected to benefit from the revision of U.S. Country of Origin Labelling (COOL) in 2013, although it is not anticipated that slaughter hog and weanling exports will return to historically high levels.

  www.scc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'organisation Speed Skating Canada a emboîté le pas et exige maintenant que les coureurs de vitesse courte piste portent eux aussi des protège-cous. Actuellement, le BNQ coordonne les travaux de révision de la norme avec un comité de normalisation qui travaille à la troisième édition qui sera publiée au début de 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.ca as primary domain	As a result of one parent's determination, certified neck protectors for ice sports enthusiasts are now readily available. And with the help of the BNQ, Canada has a national standard to address this important public safety issue. The neck protector seems to have proven its worth - there are no reported cases that a player wearing one has sustained a fatal injury.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2013, les exportations de porcs et de bovins devraient profiter de la révision de la norme américaine d'étiquetage du pays d'origine (COOL), mais on ne prévoit pas que les exportations de porcs d'abattage et de porcelets reviendront à des sommets historiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

After a decline in 2012, Canadian beef net exports are expected to return to a higher level over the outlook. Slaughter hog marketings are expected to remain cyclical, but at a relatively stable level. Hog and cattle exports are both expected to benefit from the revision of U.S. Country of Origin Labelling (COOL) in 2013, although it is not anticipated that slaughter hog and weanling exports will return to historically high levels.