rôle des régions – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Langues sources	Langues cibles
Sélectionner	Sélectionner

  www.uclg.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Consultation sur le rôle des régions, des petites municipalités et des zones rurales au sein de l'Agenda mondial des gouvernements locaux et régionaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uclg.org comme domaine prioritaire	Consultation on the role of regions, rural areas and small municipalities in the Global Agenda of Local and Regional Governments

  2 Résultats www.platforma-dev.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Régions et Développement - le rôle des Régions dans un nouveau cadre global
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	Regions and Development in a new global framework

  2 Résultats www.eu2006.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une politique proche du citoyen: le rôle des régions et des communes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2006.at comme domaine prioritaire	Citizen-based policies: The contribution of the regions and local authorities

  2 Résultats platforma-dev.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Régions et Développement - le rôle des Régions dans un nouveau cadre global
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	Regions and Development in a new global framework

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les IFI s'occupent de dossiers touchant la gestion des zones côtières en tenant compte du rôle des régions côtières dans l'atténuation des risques naturels et du changement climatique. Les IFI s'occupent aussi de ce dossier dans l'optique du développement économique et selon la contribution de ces écosystèmes délicats au bien-être économique des pays membres emprunteurs par l'entremise du tourisme ou des pêches ou par d'autres moyens de générer des revenus.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire

The IFIs address issues of coastal zone management vis-à-vis the role of coastal regions in mitigating natural hazards and climate change. Coastal zone management is also addressed by the IFIs through the lens of economic development and how these sensitive ecosystems contribute to the economic well-being of borrowing member countries through tourism, fisheries or other means of generating income.

  www.eu2005.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le 3 mars, le ministre délégué aux Affaires étrangères et à l’Immigration, Nicolas Schmit, a participé à Bruxelles à l’ouverture de la conférence "Cohésion et l’Agenda de Lisbonne : le rôle des régions", qui s’est déroulée en présence du président de la Commission et de la commissaire chargée de la politique régionale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire	On 3 March 2005, in Brussels, the Minister Delegate for Foreign Affairs and Immigration, Nicolas Schmit, attended the opening of the conference entitled "Cohesion and the Lisbon Agenda: the Role of the Regions." This conference was held in the presence of the President of the Commission and the commissioner responsible for regional policy.

  www.cordis.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Leur objectif est double: contribuer à l’internationalisation des régions et de leurs citoyens, et promouvoir le rôle des régions en Europe dans le cadre de la construction européenne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire	The “Four Motors for Europe” have a twofold objective: to contribute to the internationalisation of the regions and their citizens, and to promote the role of our Regions in Europe at the heart of European construction.

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous exposons d’abord les buts et l’historique de l’élaboration du projet, puis nous présentons les principales composantes et définitions utilisées pour organiser les données et l’information à l’intérieur du système. Enfin, nous décrivons le rôle des régions en ce qui concerne la mise à jour et l’entretien du système.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	This document describes the components of the National Contaminants Information System, NCIS. It begins by explaining the goals and some of the history of the project development. It goes on to document the main components and definitions used as the basis of organizing data and information in the system. It also describes the roles of regions in the updating and maintenance of the system.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Grâce aux nouvelles observations et à la modélisation, les chercheurs pourront déterminer ce qui régule ces échanges et leur interaction avec le climat variable, afin de comprendre le rôle des régions de convection profonde dans le cycle du carbone et le système terrestre.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nserc-crsng.gc.ca comme domaine prioritaire

The VITALS (Ventilation, Interactions and Transports Across the Labrador Sea) research network will answer fundamental questions about how the deep ocean exchanges carbon dioxide, oxygen, and heat with the atmosphere through the Labrador Sea. New observations and modelling will determine what controls these exchanges and how they interact with varying climate, to resolve the role of deep convection regions in the Carbon Cycle and Earth System.

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nous exposons d’abord les buts et l’historique de l’élaboration du projet, puis nous présentons les principales composantes et définitions utilisées pour organiser les données et l’information à l’intérieur du système. Enfin, nous décrivons le rôle des régions en ce qui concerne la mise à jour et l’entretien du système.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isdm-gdsi.gc.ca comme domaine prioritaire	This document describes the components of the National Contaminants Information System, NCIS. It begins by explaining the goals and some of the history of the project development. It goes on to document the main components and definitions used as the basis of organizing data and information in the system. It also describes the roles of regions in the updating and maintenance of the system.

  www.eu2008.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Une approche partenariale a été privilégiée en insistant plus particulièrement sur le rôle des régions dans la coopération territoriale, tant dans le sens de leur contribution aux objectifs de la stratégie de Lisbonne que dans celui du renforcement de la coopération institutionnelle entre les régions comme, par exemple, dans le cadre des euro-régions.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2008.si comme domaine prioritaire

Achievements of the Slovenian Government Office For Local Self-Government And Regional Policy During the Slovenian Presidency of the Council of the EU. The Slovenian Government Office for Local Self-Government and Regional Policy (GOSP) achieved all the set objectives in the framework of the Slovenian Presidency of the Council of the EU. On the strategic level, the greatest emphasis is on the progress regarding the issue of the future of cohesion policy, where the Republic of Slovenia managed to promote an in-depth discussion and, at the same time, prepare concrete conclusions and guidelines for the future thus setting the direction for the future reforms. At the same time a big emphasis was put on the partnership approach, especially on the role of regions and territorial cooperation namely in the context of their contribution in reaching the Lisbon Strategy objectives as well as strengthening the institutional cooperation of the regions, e.g. in the framework of the Euroregions.

  4 Résultats cor.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Morten Jung, chef d'unité à la direction générale Élargissement de la Commission européenne, a fait le point sur les fonds de préadhésion pour l'Islande, tandis que le coordinateur national de l'instrument d'aide de préadhésion, Kristján Andri Stefánsson, a présenté les dispositifs de préparation à l'adhésion ciblant le niveau local. La voïvodie polonaise de Mazovie a fourni quant à elle des exemples de bonnes pratiques sur le rôle des régions dans la mise en œuvre des Fonds structurels de l'UE.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cor.europa.eu comme domaine prioritaire

As one of the JCC’s key priorities the need to increase the absorption capacity of EU Pre-Accession funds at Iceland's local level and prepare for the use of Structural Funds were among the main topics of the meeting. Morten Jung, Head of Unit at the European Commission’s Directorate-General for Enlargement, updated the group on the Pre-accession Funds for Iceland, and the national IPA (Instrument for Pre-accession Assistance) Coordinator, Kristján Andri Stefánsson, presented the pre-accession instruments targeted at the local level. The Polish Region of Mazovia also provided examples of best practices on the role of the region in the implementation of EU Structural Funds.

  psid2016.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le rôle des régions dans la politique régionale est encore renforcé en 2007, lorsque la Commission européenne y inscrit l’objectif de coopération territoriale qui vise à ce que les régions, de par leur « petite » politique étrangère, contribuent à la cohésion économique et sociale en Europe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ehne.fr comme domaine prioritaire

However, the “European” terminology for territorial diplomacy surpasses the framework of decentralized cooperation or local diplomacy referred to above: firstly, at the European level, it is also understood as a para-diplomatic action on the part of federated states, one that is authorized in federal systems and inscribed as such in their constitutions (for example in Germany or in the Swiss Confederation). Secondly, in the context of European integration and especially after the introduction of the principle of subsidiarity in article 3B of the Maastricht Treaty of 1992, territorial diplomacy also became a tool for local and regional authorities to participate in European policy. They conduct a “minor” foreign policy within the EU, which enables them to go beyond national borders by developing interregional, cross-border, transnational, and macro-regional cooperation. This European territorial diplomacy is firstly supposed to contribute to the implementation of EU Regional Policy. With the creation of the Interreg program by the European Commission in 1990, the European Community directly associated regions with the carrying out of the Common Market. With the European Neighbourhood Policy (ENP) of 2004, the EU also provided for the contribution of regions to the stabilization of external borders and provided them with a financial tool, the European Neighbourhood Policy Instrument, in order to accomplish this task. The role of regions in Regional Policy was further reinforced in 2007, when the European Commission introduced the objective of territorial cooperation, with the aim of having regions contribute to European economic and social cohesion through their “small” foreign policy. Finally, since the creation of the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC) in 2007, local authorities can formalize external relations with their European neighbours and set up transnational legal structures. With the adoption of the Third Protocol of the Madrid Convention on Transfrontier Cooperation in 2009, the Council of Europe prepared for the implementation of a similar legal instrument, the Euroregional Cooperation Groupings (ECG), which is destined for the border regions of the Council of Europe's 47 member states. This legal instrument notably enables local and regional authorities of non-EU members to conduct neighbourhood policy and to thus contribute to the stabilization of the European continent.