responsabilité des résultats – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.stellwerke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaîne d’approvisionnement durable : Comprendre les risques et les conséquences, et assumer la responsabilité des résultats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.telus.com as primary domain	Supply chain sustainability: understanding risk and impact, and taking responsibility for outcomes

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gouvernement assume la responsabilité des résultats en éducation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Government Takes Responsibility For Education Results

  6 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si l’on veut que des consultations aient lieu et s’il existe des possibilités de cogestion, on s’attend à ce que le MPO exerce un contrôle sur la ressource, qui appartient à tous, et assume la responsabilité des résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Notwithstanding a desire for consultations and co-management opportunities, there is an expectation that DFO will exercise control of the common property resource and be responsible for the outcomes.

  www.hcchotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour qu’une collectivité grandisse et prospère, l’administration locale et les organismes du milieu doivent mobiliser les citoyens afin de générer de nouvelles idées et d’assumer la responsabilité des résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cedec.ca as primary domain	Many revitalization projects are the beginning of an entire community renewal. The long-term benefits of these projects can include the creation of more jobs, improvement in community relations and community empowerment. Communities can experience an enhancement of the quality of life through any or all of the following:

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daniel Pink propose aussi de les laisser choisir avec qui ils y travailleront, dans la mesure du possible. Cette liberté de choix fait en sorte que la responsabilité des résultats ne repose plus uniquement sur le superviseur, mais aussi sur l'employé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Law enforcement supervisors can increase officers' feelings of autonomy by allowing them to select which tasks to focus on, as well as how those tasks get done. When appropriate, Pink further suggests allowing employees to choose who they'll work with to accomplish those tasks. By permitting employees to make choices, the responsibility for results no longer rests with supervisors alone, but also with employees. Thus, it's important that supervisors hold officers accountable for results.

  www.andresmarin.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour plusieurs, être leader c’est être populaire et admiré; ou être un modèle de réussite à suivre. Mais être un leader, c’est aussi être imputable des résultats obtenus, qu’ils soient bons ou mauvais; c’est assumer pleinement la responsabilité des résultats …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogue.edithluc.com as primary domain	The following post was written by Steve Weitzenkorn from the FindFulfillFlourish blog. It is about the daily task of being true to oneself and to one’s values in order to strengthen the personal confidence in one’s abilities and ideas and …

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je crois qu'il nous faut de nouvelles lois et de nouveaux outils pour accomplir ce que les Canadiens attendent de nous. Toutefois, il y a d'autres enjeux qui préoccupent le comité, concernant la responsabilité des résultats et la façon dont les fonds publics sont dépensés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	I think we need new laws and new tools to really accomplish what Canadians expect of us. But there are important issues that this committee is preoccupied with, in terms of accountability for results and the way public funds are expended. We are not where we want to be. I think there are gaps and deficiencies in how we do business and the results we've achieved.

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si les dirigeantes et dirigeants du monde se joignent aux femmes du monde en septembre 2015, s’ils intensifient véritablement leurs initiatives en faveur de l’égalité, en s’appuyant sur les bases qui ont été posées ces 20 dernières années, s’ils peuvent réaliser les investissements nécessaires, développer des partenariats avec les entreprises et la société civile et assumer la responsabilité des résultats, cela pourrait se réaliser plus tôt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain

If the world’s leaders join the world’s women this September; if they genuinely step up their action for equality, building on the foundation laid in the last 20 years; if they can make the necessary investments, build partnerships with business and civil society, and hold themselves accountable for results, it could be sooner.

  cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voici les éléments qui la composent : mettre l’accent sur la santé de la population, examiner les déterminants de la santé et leurs interactions, fonder les décisions sur les données probantes, accroître les investissements en amont, miser sur des stratégies et des interventions multiples, favoriser la collaboration entre les différents secteurs et niveaux, prévoir des mécanismes encourageant la participation du public et assumer la responsabilité des résultats liés à la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbpp-pcpe.phac-aspc.gc.ca as primary domain

The population health approach focuses on improving health status through action directed toward an entire population, or sub-population, rather than individuals. Elements include: focus on the health of populations, address the determinants of health and their interactions, base decisions on evidence, increase upstream investments, apply multiple interventions and strategies, collaborate across sectors and levels, employ mechanisms for public involvement and demonstrate accountability for health outcomes.

  www.scjohnson.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le poste d'administrateur de marques est une excellente occasion pour un candidat qui est prêt à accepter l'entière responsabilité des résultats d'une marque, au point de vue des dépenses, de la fixation des prix et du volume des ventes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scjohnson.ca as primary domain

If ready to take on the full responsibilities for a brand P&L from a spending/pricing/ volume standpoint, the Brand Manager level is a great opportunity. As a subsidiary, the Brand Manager evaluates the applicability of U.S. research to the Canadian market and recommends any stand-alone research as necessary. The role involves ensuring volume and spending targets on total business portfolio are achieved. Hiring, developing and coaching Assistant and Associate Brand Managers are also a fundamental aspect of the position.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La méthode d'approvisionnement en SPICS comprend des services et, dans certains cas, des biens essentiels pour lesquels un fournisseur définit et présente une solution opérationnelle complète liée à un besoin, gère un projet global et accepte la responsabilité des résultats.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain

Unlike TBIPS, where the required work or tasks are defined, SBIPS addresses IT Services requirements of those departments that know what they require or want to achieve but are unsure of the type of work or how it is to be performed. SBIPS is a method of supply comprising of services and, in certain situations, essential goods, whereby a supplier defines and provides a complete operational solution to a requirement, manages the overall project and accepts responsibility for the outcome.

  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gérance partagée signifie que les participants à la pêche doivent être impliqués activement dans les processus décisionnels de gestion des pêches aux niveaux appropriés et partager ultimement la responsabilité des résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Shared stewardship means that fishery participants must be actively involved in the fishery management decision-making process at appropriate levels and ultimately share the responsibility of results.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par conséquent, il semble que les gestionnaires de l'administration centrale et les gestionnaires sur le terrain devraient avoir bien des qualité communes et qu'ils devraient partager la responsabilité de la prise de décisions et des résultats qu'elle devrait entraîner. Il est évident que les gestionnaires des consulats partagent la responsabilité des résultats du Programmes, et qu'ils devraient continuer de le faire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

The first example presented above compels one to ask: who owns these plans and the corresponding results? Currently, the accountability for the program sits squarely with the Program Manager in Mexico City. Such an accountability arrangement (which stems largely from the rank, abilities and willingness to assume responsibility of the incumbent rather than any formal departmental standard) is without a doubt preferable to a situation where no one really assumes ownership of the overall trade program (a situation which may depict prevailing conditions in other country programs). It might be helpful to explore the notion of "shared accountability" given that the geographic bureau is mandated to manage the overall levels of resources mobilized in the field from a corporate perspective. It is difficult to dis-associate resources from operations and market conditions therefore it is apparent that the affinities between managers at headquarters and in the field should be strong and a sense of co-ownership of decisions and corresponding program results would be in order. Obviously, managers in the Consulates do (and should continue to) share ownership for program results.