responsabilité des risques – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le G20 de Séoul a cédé la place au sommet de l’APEC au Japon, alors que les deux premières économies mondiales se renvoient la responsabilité des risques de… 13/11/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Over recent years, Cambodia has seen a steady increase in holidaymakers, drawn to the country by its cultural heritage, ancient temples, jungles and pristine… 21/01/2011
  eventos.fct.unl.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ RELATIVEMENT À TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU TACITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, RELATIVEMENT À LA VALEUR MARCHANDE, À LA CONFORMITÉ AUX BESOINS, À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON, À LA COMPATIBILITÉ, À L'ACTUALITÉ DES DONNÉES, À LA SÉCURITÉ OU À L'EXACTITUDE, ET À TOUTE REPRÉSENTATION, GARANTIE OU CONDITION POUVANT DÉCOULER DE RAPPORTS D'AFFAIRES OU DE PRATIQUES COMMERCIALES. VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES RISQUES DE PERTES DE TOUTE NATURE RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRÉSENT SITE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssl.grsaccess.com as primary domain
WE EXPRESSLY DISCLAIM ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABLE QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, COMPATIBILITY, TIMELINESS, SECURITY OR ACCURACY, AND ANY REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR CONDITIONS THAT MAY ARISE FROM A COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. YOU ASSUME FULL RESPONSIBILITY FOR RISK OF LOSS OF ANY NATURE WHATSOEVER RESULTING FROM YOUR USE OF THIS SITE.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est une décision très risquée dans n'importe quel domaine. Toute entreprise sérieuse qui s'en remet à un seul fournisseur doit assumer la responsabilité des risques liés à cette décision. Il y a des pénuries d'autres produits dans le monde dont nous ne sommes pas au courant et qui n'affectent pas les patients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
This will go to the comments made by Dr. Haggie. They stated they have problems even getting their components, some active components, for drugs. Of course, this is their own manufacturing issue. However, we have to realize that we are in a market situation on the supply and demand basis, and the fact that the provinces and territories decided on a single supplier...it's a very risky decision in any business. Any serious business that would rely on a single supplier has to be responsible for the risk associated with it. There are shortages of other supplies in the world that we don't know about and they don't involve patients. It is very important.
  vrn.org.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accès au Site relève de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur. L'Utilisateur assume l'entière responsabilité des risques émanant de l'utilisation du Site. DERBY HOTELS ne garantit pas le Site, son infaillibilité, sa disponibilité, sa continuité, l'inexistence de déficiences ni sa sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillareal.com as primary domain
These general terms and conditions regulate the use of the Website service that DERBY HOTELS makes available to Internet users. By using the Website, you are considered a user of it (hereinafter, ‘the User’), which signifies that you fully and unreservedly accept all of the General Terms and Conditions published by DERBY HOTELS at the very moment you access the Website and should be aware of the importance of reading them every time you visit the Website.
  veloveikals.mozello.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ICWE ne peut cependant offrir une garantie totale en ce qui concerne l'exactitude, l'intégrité et l'actualité du contenu de ces informations. ICWE ne peut assumer la pleine responsabilité des risques d'erreurs ou d'omissions liées aux renseignements diffusés sur le site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearning-africa.com as primary domain
However ICWE GmbH cannot guarantee, and makes no warranties as to the accuracy, integrity and timeliness of this information. ICWE GmbH assumes no liability or responsibility for any errors or omissions in the content of this site and further disclaims any liability of any nature for any loss whatsoever caused in connection with using the information on this site.
  www.sse.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les créances sont réduites d'un certain montant pour couvrir les frais et les risques. L'acheteur assume alors la responsabilité des risques commerciaux et politiques sous-jacents à la transaction ainsi que ceux qui sont liés à la perception du paiement auprès du client étranger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain
An exporting firm can convert its foreign receivables into immediate cash by selling them to a bank or factoring house. The receivables are discounted by an amount deemed to cover financing charges and risks. The purchaser then assumes responsibility for the commercial and political risks underlying the transaction as well as for collecting payment from the foreign customer. Selling its foreign receivables provides the exporter with the advantage of immediate cash, credit risk protection and collection services. Such advantages are not free. The discount applied covers the costs of these services, reducing the revenues that find their way to the exporter.
  iloria-bretagne.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accès au Site relève de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur. L'Utilisateur assume l'entière responsabilité des risques émanant de l'utilisation du Site. DERBY HOTELS ne garantit pas le Site, son infaillibilité, sa disponibilité, sa continuité, l'inexistence de déficiences ni sa sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain
These general terms and conditions regulate the use of the Website service that DERBY HOTELS makes available to Internet users. By using the Website, you are considered a user of it (hereinafter, ‘the User’), which signifies that you fully and unreservedly accept all of the General Terms and Conditions published by DERBY HOTELS at the very moment you access the Website and should be aware of the importance of reading them every time you visit the Website.
  hqasianmodels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous assumez l’entière responsabilité des risques de pertes de toute nature résultant de l’utilisation du présent site. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que ni la Great-West, ses sociétés affiliées ou un tiers, ni leurs administrateurs, dirigeants, employés ou mandataires respectifs ne seront tenus responsables envers vous de toute perte de données ou de temps d’ordinateur, de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit attribuable d’une manière ou d’une autre à l’utilisation du présent site ou à votre incapacité à l’utiliser peu importe la raison, ou à toute action ou inaction de la part de la Great-West, ou de tout dommage particulier ou consécutif, direct ou indirect, et ce, même si la Great-West a été informée de la possibilité d’un tel dommage, notamment la perte de profits, d’occasions ou de revenus d’affaires, la perte de clientèle ou le défaut de réaliser les épargnes escomptées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greatwestlife.com as primary domain
You assume full responsibility for risk of loss of any nature whatsoever resulting from your use of this website. Without limiting the generality of the foregoing, you acknowledge and agree that none of Great-West Life, its affiliates, or any third party, or any of their respective directors, officers, employees or agents shall be liable to you for loss of data, computer time or any loss or damage of any nature whatsoever arising out of or attributable in any manner whatsoever to your use or inability to use this website for any reason whatsoever or to any action or inaction on the part of Great-West Life or for any direct, indirect, special or consequential damages, even if Great-West Life has been advised of the possibility thereof, including but not limited to lost profits, lost opportunities or business revenues, loss of goodwill, or failure to realize expected savings.
  www.yanglaoexpo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous assumez l’entière responsabilité des risques de pertes de toute nature résultant de l’utilisation du présent site. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, vous reconnaissez et acceptez que ni la Canada-Vie, ses sociétés affiliées ou un tiers, ni leurs administrateurs, dirigeants, employés ou mandataires respectifs ne seront tenus responsables envers vous de toute perte de données ou de temps d’ordinateur, de toute perte ou de tout dommage de quelque nature que ce soit attribuable d’une manière ou d’une autre à l’utilisation du présent site ou à votre incapacité à l’utiliser peu importe la raison, ou à toute action ou inaction de la part de la Canada-Vie, ou de tout dommage particulier ou consécutif, direct ou indirect, et ce, même si la Canada-Vie a été informée de la possibilité d’un tel dommage, notamment la perte de profits, d’occasions ou de revenus d’affaires, la perte de clientèle ou le défaut de réaliser les épargnes escomptées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadalife.com as primary domain
This website contains links to or may be accessed from other websites which websites are not maintained or controlled in any way by Canada Life. Canada Life does not control and is not responsible for any of these websites or their content, and as a result such links are not to be construed as an endorsement by Canada Life or any other party of the products, services, advice or opinions or any other content of such websites. Access or use of websites to which links are provided and of websites that link to this website are subject to the terms and conditions of such websites. You are fully responsible for any use that you make of the content contained on such websites and you are solely responsible for the consequences of any use of or reliance on such content. Links to such websites that are not maintained or controlled by Canada Life are provided for convenience only.
  www.lemerand.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Responsabilités - En tant qu'utilisateur, vous assumez l'entière responsabilité des risques ou des pertes ou dommages, de quelque nature que ce soit, résultant de l'utilisation du site ou en découlant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbgh.mb.ca as primary domain
Liability - As a User, you assume full responsibility for risk of loss or damage of any nature whatsoever arising from or in connection with use of this Site. You further agree that none of St. Boniface Hospital, its affiliates, their respective officers, employees, agents and service providers shall be liable for any loss or damage of any nature whatsoever, arising out of or in connection with the use, or the inability to use, this Site or any Third Party Site, regardless of whether St. Boniface Hospital has been notified of the possibility thereof, and including any claims whether or not foreseeable based on contract, tort, strict liability or other legal or equitable theory. St. Boniface Hospital is not liable for any action or decision made by you in reliance on this Site or the information contained herein, or any unauthorized use or reproduction of this Site or the information herein.