Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 26 Résultats 15 Domaines

lawsociety-barreau.nb.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour exercer son rôle et assumer ses responsabilités de gouvernance, le Conseil :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lawsociety-barreau.nb.ca comme domaine prioritaire	set the Society's strategic directions following periodic review;

2 Résultats cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans le cadre de son poste à l’ACMTS, le Dr Sullivan sera un porte-parole décisif du Conseil d’administration de l’Agence et sera chargé d’assurer que le Conseil s’acquitte de ses obligations et de ses responsabilités de gouvernance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire	Working with CADTH, Dr. Sullivan will serve as a key spokesperson for the CADTH Board of Directors, and will be responsible for ensuring that the Board meets its obligations and fulfills its governance responsibilities.

3 Résultats acoa-apeca.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les membres du principal organisme de surveillance des TI doivent rédiger un document qui énonce les fonctions liées aux processus et aux activités du comité (quoi, quand, qui et comment). Le document doit contenir des dispositions pratiques et flexibles permettant au comité de mettre l’accent sur les responsabilités de gouvernance de niveau élevé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acoa-apeca.gc.ca comme domaine prioritaire	Members of the ACIMT should document the “what, when, who and how” of the committee’s processes and activities. This document should contain practical and flexible arrangements that will allow the committee to focus on their high level governance responsibilities.

2 Résultats www.cra-arc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Leadership stratégique : Capacité d'avoir une vue d'ensemble, de poser des questions pertinentes et exploratoires au niveau stratégique, de remettre en question au besoin les hypothèses de la gestion et de faire la distinction entre les responsabilités de gouvernance et les responsabilités de gestion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	Risk management: ability to understand the inherent risks in large complex organizations and to integrate the management of risk into the organization's planning, decision-making, and reporting mechanisms.

cfpc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Comité des finances et de la vérification se réunit une fois par année pour aider le Conseil d'administration à s'acquitter des responsabilités de gouvernance associées à l'approbation du budget annuel et au contrôle de la gestion financière du Collège.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfpc.ca comme domaine prioritaire	The Finance and Audit Committee meet once a year to assist the Board by carrying out governance responsibilities related to approving the annual budget and monitoring the financial management of the College. They are also responsible for ensuring that the allocation of financial resources are aligned with the College’s strategic priorities.

fbn-gocanada.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comme c’est un grand pays regroupant une population peu dense et d’importantes différences régionales en termes de géographie et de points de vue, nous avons mis en place un style unique de gouvernement fondé sur le respect des opinions et sur le compromis. Nos trois niveaux de gouvernement – fédéral, provincial et municipal – se divisent les responsabilités de gouvernance entre eux.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fbn-gocanada.com comme domaine prioritaire

Canada is a federation made up of 10 provinces and 3 territories. As a large country with a small population and great regional differences in geography and perspective, we have developed a unique style of government based on respect for alternate views and compromise. Our three levels of elected government – federal, provincial and municipal – divide the responsibilities of governing us among them.

fprofessionnels.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mme Crépin a enrichi son parcours professionnel en occupant le poste de vice-présidente et secrétaire de la Caisse de dépôt et placement du Québec de 1989 à 1998, puis de vice-présidente et secrétaire du Fonds de solidarité des travailleurs du Québec au tournant des années 2000. Ses responsabilités de gouvernance d’entreprise l’ont amenée à compléter une scolarité en éthique appliquée à l’Université de Sherbrooke.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fprofessionnels.com comme domaine prioritaire

An experienced corporate director, Carmen Crépin has an extensive track record. A lawyer and member of the Quebec Bar, she began her career with Quebec’s Ministry of Transportation in 1974 and, after a period in private practice, she held various management positions with provincial departments. She then served as Assistant Chief Coroner and Deputy Chief Coroner of Quebec from 1985 to 1989.

2 Résultats rbcits.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L’Association canadienne des organismes de contrôle des régimes de retraite (ACOR) a mis en place onze principes régissant la gouvernance des régimes de retraite pour « aider les administrateurs de régime à s’acquitter de leurs responsabilités de gouvernance ».

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rbcits.com comme domaine prioritaire

CAPSA has established a set of 11 principles for pension plan governance, designed to “help plan administrators meet their governance responsibilities." These principles, which build on an earlier version first introduced in 2004, "appear to represent a 'gold standard' of best practices that plan administrators should strive to achieve, and are often considered to be the standards by which a court would assess plan administrators' performance".14 The principles are:

responsabilités de gouvernance – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot