responsable des informations – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      134 Results   113 Domains
  2 Hits www.svb.nl  
La SVB ne peut être tenue responsable des informations émises via l'internet par les utilisateurs de son site, ni du contenu des sites accessibles par les liens proposés sur ce site.
The SVB is not liable for information or messages disseminated online by users of our website. Neither are we responsible for the content of sites to which we refer.
  web.tohoku.ac.jp  
3. La création d'un lien hypertexte vers le Site est autorisée sans frame et exclusivement vers la page d'accueil du Site, sauf autorisation express préalable de l'éditeur. L'éditeur ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des informations diffusées sur les sites avec lesquels des liens hypertexte auront été installés.
3. Creation of hypertext links to the Website is authorised if they are frameless and link exclusively to the Website's homepage, unless expressly authorised in advance by the publisher. The publisher cannot be held responsible for any information circulated on the websites that contain these hypertext links.
  knuthenlund.dk  
Toutes les informations que vous remplissez dans votre profil doivent être exactes. Vous êtes exclusivement responsable des informations que vous remplissez dans votre profil et le site que vous possédez.
You must provide your full legal name, a valid email address, a valid domain name of the website you own or operate and all other information requested. All information you provide in your profile must be truthful. You are solely responsible for all the information you provide in Your Account profile and on the website that you own or operate.
  laborsta.ilo.org  
Bien que l'OIT encourage les liens réciproques avec d'autres sites Web intéressants afin que chaque site y gagne en notoriété, l'Organisation ne peut en aucune façon être tenue pour responsable des informations diffusées sur ces sites, et les hyperliens avec d'autres sites Web ne signifient pas que l'OIT approuve les informations qui y figurent.
Although the ILO encourages reciprocating links to other relevant Web sites in the effort to increase visibility to both sites, hyperlinks to other Web sites imply neither responsibility for, nor approval of, the information contained in those other Web sites on the part of the ILO.
  info.xtrapharm.ch  
PINEDA TURÍSTICA inclut dans son site web une série de liens sur des pages de ses clients et fournisseurs, uniquement à des fins publicitaires de travaux effectuées sur commande de ceux-ci. PINEDA TURÍSTICA n’est pas responsable des informations commerciales contenues dans ces sites ou de tout service ou pratique associée ou concernant les pages web et leurs liens.
PINEDA TURÍSTICA includes a series of links in its website to the sites of its customers and suppliers, which are provided merely as advertising for the work they provide. PINEDA TURÍSTICA is not liable for the commercial information contained in these sites or for any of the services or practices linking or relating it to the linked websites.
  2 Hits www.payplug.com  
- Vous êtes seul responsable des informations que vous fournissez: une erreur de frappe ou d'écriture peut entraîner votre nouvel opérateur à ne pas pouvoir résilier votre contrat avec votre opérateur actuel.
- The ordering process will be a bit more complicated when choosing Easy Switch: you need to look for your Easy Switch information and then pass it on correctly to your new operator during the ordering process. You are solely responsible for the information you provide: your new operator will not to be able to terminate your contract with your current operator if you provide incorrect information. This could result in a longer period of double billing.
  www.afe.gouv.qc.ca  
Vous êtes responsable des informations que vous nous acheminez ainsi que du maintien de la confidentialité de vos données d'identification. Dans l'éventualité où la confidentialité de ces renseignements venait à être compromise, veuillez nous en aviser le plus tôt possible afin d'éviter une éventuelle utilisation frauduleuse de votre identité.
You are responsible for the information that you send us and for maintaining the confidentiality of your identification information. If the confidentiality of that information becomes compromised, please inform us as soon as possible to avoid fraudulent use of your identity.
  www.sumitomochemical-china.com.cn  
YQM ne garantit pas l’exactitude des informations publiées dans ce site Web et des changements peuvent survenir sans préavis. YQM n’est pas responsable des informations sur les pages qui peut être atteint à partir de ce site en utilisant un lien.
The Greater Moncton Roméo LeBlanc International Airport (YQM) advises users that this website and all related information contained herein is intended for information purposes only. YQM does not guarantee the accuracy of any information published in this Web site and changes may occur without prior notice. YQM is not liable for any information on pages that can be reached from this site using a link.
  bulletinserv.cern.ch  
L'exploitant sous le nom ou la raison sociale duquel la denrée alimentaire est commercialisée ou l'importateur (si ledit exploitant n'est pas établi dans l'UE) est responsable des informations relatives aux denrées alimentaires.
In principle, the information requirements apply to both pre-packed and non-pre-packed foodstuffs, but the implementation may differ. Where foodstuffs are pre-packed, the required information must appear on the pre-packaging or on the label attached to it. Where the foodstuffs are not pre-packed, the information must be sent to the operator receiving the foodstuffs so that the latter is in a position to provide the information to the end consumer, if necessary.
  www.materialifoucaultiani.org  
Les liens (liens) et hypertextes qui permettent, à travers le site internet de la société, d'accéder aux services et services d'utilisateurs proposés par des tiers, n'appartiennent pas ou sont sous le contrôle du nom de la société; ladite entité n'est pas responsable des informations qui y sont contenues ni des effets qui peuvent découler de ces informations.
F.- Name of the entrepreneur will be responsible for the damages produced or that may occur, whatever their nature, arising from the use of information, the matters contained in this web site and the programs that it incorporates. The links (links) and hypertext that allow, through the website of the company, access to the user services and services offered by third parties, do not belong or are under the control of the name of the company; said entity is not responsible for the information contained therein or for any effects that may arise from said information.
  bramir.eu  
De même, la CCI de l’Oise ne peut être tenu responsable des informations, contenus, produits et services proposés par la SAGEB et les Partenaires mentionnés au sein du Site ou vers lesquels il est renvoyé.
Responsibility :The CCI de l'Oise makes no warranty, express or implied, regarding the content of the Site, in particular those elements which are the sole responsibility of the Partners. Similarly, CCI de l'Oise can not be held responsible for the information, content, products and services offered by SAGEB and the Partners mentioned on the Site or to which it is referred. As such, the CCI de l'Oise does not assume any responsibility for the availability or the conformity of the flights, stays or tourist packages offered by its Partners, on the sites of which it is returned. Under no circumstances can the CCI de l'Oise be held liable for any direct or indirect damage of any kind whatsoever resulting from the use of the Site or the use of the services of the Partners.
  workfashion.com  
L'utilisateur est responsable des informations, messages et de tout contenu diffusés via les services communautaires, tels que le forum et le blog KOLIBREE, ou des informations que l'utilisateur partage avec la communauté d'utilisateurs enregistrés de KOLIBREE par l'intermédiaire de ses applications et services en ligne et mobiles.
The User is responsible for information, messages and in general any content distributed via the community Services, such as the KOLIBREE forum or blog, or the information the user shares with the KOLIBREE registered user community via its online and mobile applications and services. Users accept that KOLIBREE may eliminate, in whole or in part, any content that it distributes through the interactive services if this content is likely to infringe current laws or regulations or public decency.
  www.degreedeodorant.com  
Les données contenues dans ce site sont a titre d'information, et ne s'appliquent qu'aux produits d' OMAR srl et mettent à jour toutes les éditions précédentes. OMAR srl n‘est ni responsable des informations incomplètes fournies dans ce site ni de toutes erreurs.
The data contained in this site are for informational purposes, apply only to OMAR srl products and update all the previous editions. OMAR srl is not responsible for any incompleteness of the information provided in this site or any possible mistakes. The user is responsible to ensure that the use of the selected product is compatible with the application for which it is intended and that the product and its application are in compliance with rules and legislation in force in the country where the product is used. OMAR srl reserves the right to make any change to one or more products and halt production as well, at any time and without prior notice.
  www.thalesgroup.com  
Sa publication par Thales ne peut constituer une validation ou approbation par Thales de tout ou partie des prévisions présentées ; il ne représente en aucun cas les opinions, estimations ou prévisions de Thales, ou de ses dirigeants. Thales ne peut, par conséquent, être tenu responsable des informations, affirmations ou données contenues ou omises dans ce tableau.
This information was collected between 5 and 12 October 2016 directly from the sell-side analysts. It is provided by Thales solely for information purposes and may not be necessarily complete. Its publication by Thales shall under no circumstances be regarded as a validation or approval by Thales of all or part of these forecasts. It does not represent the opinions, forecasts or forward-looking statements of Thales, or of its management. In consequence, Thales cannot be held responsible for any of the information, statement or data contained in or omitted from this table.
  www.frantoiomuraglia.it  
Ceci devrait être mentionné dans les conditions d’utilisation ou la politique de protection des données (Privacy Policies) de ces sites respectifs. Karlsruher Verkehrsverbund GmbH n’a aucun contrôle sur le contenu ou l’exploitation des sites Internet de tiers et n’est pas responsable des informations qui sont contenues sur ces sites Internet.
This website contains links to other websites. Some of these other websites may use logos and trademarks of Karlsruher Verkehrsverbund GmbH and may therefore look like the websites operated by Karlsruher Verkehrsverbund GmbH, but are actually operated by independent third parties. This should be displayed on the corresponding website, in the Terms and Conditions of Use or Privacy Policies. Karlsruher Verkehrsverbund GmbH has no control over the contents or operation of the third-party websites and is not responsible for information, which is contained on these websites. Karlsruher Verkehrsverbund GmbH is neither responsible for the fulfilment of orders or services, which have been ordered through such a website, nor is Karlsruher Verkehrsverbund GmbH responsible for the privacy policies of such websites and the data, which are explicitly or automatically collected there. In case of difficulties or other problems in relation to third-party websites, we request that you contact these third parties directly and not Karlsruher Verkehrsverbund GmbH.
  teknologiradet.no  
SI LE PROGRAMME EST DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUTES LES RÉPARATIONS, INTERVENTIONS OU CORRECTIONS NÉCÉSSAIRES. FREEDNS::42 NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES INFORMATIONS SE TROUVANT DANS LES ZONES HÉBERGÉES, NI DANS LES ZONES ELLES-MÊMES.
NO WARRANTY BECAUSE THIS SERVICE IS FREE OF CHARGE, IT IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. FREEDNS::42 IS NEITHER RESPONSIBLE OF INFORMATION IN DNS ZONES, NOR IN ZONE HOSTED. IN CASE OF COMPLAINT, EMAIL ADDRESS IN SOA SHOULD BE USED. REGARDING SECONDARIES, EMAIL ADDRESS USED TO REGISTER SECONDARY ZONE WILL BE GIVEN TO ANY LAW PEOPLE ASKING FOR IT. BECAUSE THIS SERVICE IS FREE OF CHARGE, FREEDNS::42 SERVICE CAN BE STOPPED AT ANY TIME, WITHOUT ANY KIND OF COMPENSATION. IN SUCH CASE, A COURTESY WARNING TO SUBSCRIBERS WILL BE SEND. BY REGISTERING A ZONE ON FREEDNS.42.PL YOU CERTIFY THAT : - YOU OWN THE ZONE THAT YOU ARE REGISTERING, - YOU HAVE RIGHTS TO USE DATA YOU WILL USE IN YOUR RECORDS (IP ADDRESSES, EMAIL ADDRESSES, HOSTNAMES, ETC...) BY USING FREEDNS::42 SERVICE YOU ACCEPT THAT YOU ARE THE SOLE RESPONSIBLE. IN CASE OF LAW VIOLATION, FREEDNS::42 CAN NOT BE RESPONSIBLE IN ANY WAYS.
  2 Hits gov.mb.ca  
L'information au sujet des listes d'attente pour des chirurgies provient directement des hôpitaux participants. Les précisions de l'information des listes d'attente dépend entièrement des données fournies pas les hôpitaux. Santé Manitoba n'est pas responsable des informations fournies par les hôpitaux.
Information in the Surgical Wait List Registry comes directly from participating hospitals. The accuracy and currency of the registry is entirely dependent on the data hospitals submit. Manitoba Health assumes no liability for the hospital information.
  2 Hits www.gov.mb.ca  
L'information au sujet des listes d'attente pour des chirurgies provient directement des hôpitaux participants. Les précisions de l'information des listes d'attente dépend entièrement des données fournies pas les hôpitaux. Santé Manitoba n'est pas responsable des informations fournies par les hôpitaux.
Information in the Surgical Wait List Registry comes directly from participating hospitals. The accuracy and currency of the registry is entirely dependent on the data hospitals submit. Manitoba Health assumes no liability for the hospital information.
  www.cloudantivirus.com  
Dans ces circonstances, les personnes concernées devront cesser d’employer l’utilitaire. Panda ne sera pas tenu pour responsable des informations tierces auxquelles tout ou partie du contenu de ce site Web a été ajouté.
Panda reserves the right to revoke authorization to use the content of its website and/or contents at any time. In such cases, those concerned must cease to use the utility. Panda will not be responsible for any third-party information to which part or all of the contents of its website have been added.
  www.oit.org  
Bien que l'OIT encourage les liens réciproques avec d'autres sites Web intéressants afin que chaque site y gagne en notoriété, l'Organisation ne peut en aucune façon être tenue pour responsable des informations diffusées sur ces sites, et les hyperliens avec d'autres sites Web ne signifient pas que l'OIT approuve les informations qui y figurent.
Although the ILO encourages reciprocating links to other relevant Web sites in the effort to increase visibility to both sites, hyperlinks to other Web sites imply neither responsibility for, nor approval of, the information contained in those other Web sites on the part of the ILO.
  4 Hits www.wto.int  
L'OMC n'est pas responsable des informations diffusées sur ces sites Web extérieurs
The WTO is not responsible for the content of these external sites
  2 Hits www.wiwi.uni-wuppertal.de  
Vous êtes seul responsable des informations que vous introduisez sur le site Internet.
You are solely responsible for the information that you enter on the website.
  www.evbz-hockeyacademy.it  
L’acheteur professionnel est seul responsable des informations qu’il communique, notamment concernant son numéro TVA
The professional buyer holds sole responsibility for the information he communicates, notably concerning his VAT number.
  www.pauliuszdanavicius.com  
Si un tel traitement existe, vous pouvez demander à la personne responsable des informations suivantes :
If such data is processed, you may request information about the following details from the controller:
  www.acl.lu  
en cliquant sur ce lien vous allez être redirigé vers le site de la LAK et l'ACL ne sera plus responsable des informations que vous y trouverez.
By clicking on the following link, you will be redirected to the LAK website and the ACL won't be responsible anymore for the information you will find.
  www.melitta-group.com  
Le site "PhoenixJP.News" ne peut pas être tenu responsable des informations affichées.
The site "PhoenixJP.News " can not be held responsible for the information displayed.
  www.ovocom.be  
OVOCOM n’est pas (juridiquement ou civilement) responsable des informations que les laboratoires fournissent sur le site Internet.
OVOCOM vzw/asbl is not responsible or liable for any information provided by the laboratories on the website.
  mundopan.es  
Vous êtes entièrement responsable des informations de votre compte avec les sites de Du régiment aux bâtiments, de vos informations de métier ou des informations dans un compte du Comité conjoint de formation des apprentis (JATC) ou de toute autre information concernant les affichages d'emploi ou d'apprentissage, les Profils, le contenu (y compris, mais non de façon limitative, les œuvres, quelle qu'en soit la forme, le support ou la technologie utilisés, que ces derniers soient actuels ou futurs), messages, audio, vidéo, photos, texte, images, compilations ou autres informations (« Contenu de l'Utilisateur ») que Vous affichez sur les sites de Du régiment aux bâtiments ou que vous transmettez à d'autres utilisateurs.
You are solely responsible for your Helmets to Hardhats Account information, employer, trade or Joint Apprenticeship Training Committee (JATC) account information or job and apprenticeship postings, Profile, content (including, without limitation works in any form, media, or technology whether now known or later developed), messages, audio, video, photos, text, images, compilations or other information ("User Content") that You post on any Helmets to Hardhats Sites or transmit to other Users. You agree that in submitting User Content or otherwise using any Helmets to Hardhats Sites that you will not impersonate any person, or submit any materials to us that are false, inaccurate, misleading, unlawful, or are otherwise in violation of your obligations under these Terms. H2H acts as a passive conduit for the online distribution and publication of User Content and has no obligation to screen User Content, communications or information in advance and is not responsible for screening or monitoring User Content posted by Users. However, H2H may review and remove any User Content that, in its sole judgment, violates these Terms, violates applicable laws, rules or regulations, is abusive, disruptive, offensive or illegal, or violates the rights of, or harms or threatens the safety of, Users of any Helmets to Hardhats Sites. H2H reserves the right to expel Users and prevent their further access to the Helmets to Hardhats Sites and/or use of Helmets to Hardhats services for violating the Terms or applicable laws, rules or regulations. H2H may take any action with respect to User Content that we deem necessary or appropriate in our sole discretion if we believe that such User Content could create liability for us, damage our brand or public image, or cause us to lose (in whole or in part) the services of its ISPs or other suppliers.
  ovocom.be  
OVOCOM n’est pas (juridiquement ou civilement) responsable des informations que les laboratoires fournissent sur le site Internet.
OVOCOM vzw/asbl is not responsible or liable for any information provided by the laboratories on the website.
  the-glasshouse-autograph-collection-hotels.edinburgh-hotel.org  
Le client est responsable des informations fournies sur cette demande de réservation.
The customer is responsible of the information given on this booking request.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow