ressources de santé – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      120 Ergebnisse   54 Domänen
  22 Treffer hc-sc.gc.ca  
Ressources de Santé Canada
Health Canada Resources
  familyincest.org  
Leur comportement sera conforme à l'éthique; ils feront preuve de compassion dans leurs rapports avec leurs patients, de retenue dans l'usage des ressources de santé et de curiosité d'esprit à l'égard des mécanismes de la santé et de la maladie.
The health-care professionals who are graduates and trainees of the Faculty will be well-prepared to address the present and future health needs of the Canadian population. They will be oriented to preserving health, technically competent, adept at solving problems, capable of functioning as part of a multi-disciplinary team and committed to life-long learning both for themselves and their patients. They will exhibit ethical behaviour and compassion in dealing with patients, restraint in using health resources, and an inquiring attitude towards the mechanisms of health and disease.
  www.khadi.kharkov.ua  
Nous sommes disponibles pour évaluer toutes les formes de collaboration, telles que l'accueil d'étudiants ou de chercheurs, la participation à des congrès et la collaboration pour des publications qui concernent les médecines traditionnelles au sens large, les états de conscience, les ressources de santé, tout en même temps englobant des disciplines très différentes (botanique, clinique, chimie, anthropologie, archéologie, psychologie, musicologie, etc.).
The Scientific Research Department is now under the responsibility of PhD Matteo Politi, Italian Ethnopharmacologist. We are available to evaluate all forms of collaboration, such as welcoming students or researchers, participating in congresses and collaborating for publications, that point at traditional medicines in the broadest sense of the word, states of consciousness, health resources, while at the same time encompassing very different disciplines (botany, clinic, chemistry, anthropology, archeology, psychology, musicology, etc.).
  www.villa-cavrois.fr  
Vous y retrouverez les mêmes informations utiles ainsi que plusieurs nouvelles fonctions (heures d'ouverture, services offerts, carte interactive, possibilité de mettre à jour l'information de votre pharmacie, etc.). La nouvelle plateforme rassemble aussi de l'information sur d'autres ressources de santé (cliniques médicales, centres de prélèvement, etc.).
Vigilance Santé, in partnership with Clinia, is proud to announce that the phone book will be migrating to a new platform! In addition to having access to the same useful information, you will be able to enjoy new functions (business hours, services offered, interactive map, ability to update pharmacy-related information, etc.). The new platform, developed in collaboration with Clinia, can also be used to gather information on other useful health resources (medical clinics, collection centres, etc.). If you had manually entered personal numbers into your directory, do not hesitate to contact our customer service department for help on retrieving them.
  2 Treffer www.bikebiz.com  
Le service offre du matériel à prix abordable pour le sexe, des condoms et du lubrifiant gratuits tout en fournissant des ressources de santé sexuelle et de l’information sur le VIH et les autres infections transmissibles sexuellement (ITS).
Kontak is a service offered by AIDS Community Care Montreal (ACCM) to people who are either organizers or participants of sex parties on the island of Montreal, primarily men who have sex with men. The service offers affordable sex equipment, and free condoms and lube while also providing sexual health resources and information about HIV and other sexually transmitted infections (STIs). One counsellor is employed full-time to run Kontak, working closely with 10 volunteers, most of whom have firsthand experience in sex parties or the sex industry.
  www.deheldersevallei.nl  
Comme ces sources de mégadonnées portent sur plus de deux tiers des Canadiens atteints de la maladie d’Alzheimer, elles nous permettront d’étudier les tendances en matière de soins et d’utilisation des ressources de santé observées avant et après la mise en œuvre des réformes à l’échelle de la population.
Our study, which takes place within the Canadian Consortium on Neurodegeneration in Aging, will provide this much needed information. We’re examining the impact of these reforms by analyzing government health data from the past 15 years on all patients with AD in the provinces of Ontario, Quebec, and New Brunswick. Because these ‘big data’ sources account for more than two-thirds of the Canadian population with AD, they will allow us to study the trends in care and use of health services before and after the reforms were introduced at a broad, population level.
  www.von.ca  
La fonction de navigation englobe généralement l’évaluation des besoins, le partage de renseignements et de ressources pour informer le client, l’aiguillage sur les services requis, l’offre de conseils ou de réseautage concernant les ressources de santé et de soutien communautaire, l’aide à communiquer et à interpréter pour le client, et le suivi à long terme.
System navigation is a term used when there is a need for assistance to navigate the complex health care system. Formally, this navigation is the responsibility of positions such as care or case managers or patient navigators commonly employed by home care organizations and hospitals. Informally, family caregivers often act as system navigators, researching various care options on behalf of their loved ones. System navigation usually includes functions of assessment of need, providing information and education to the client, referral to needed services, providing guidance or linkage to available health and community support resources, helping to communicate and interpret to/for the client and long-term follow-up.
  www.rcmp.gc.ca  
Voir à ce que les stratégies de déjudiciarisation, les peines et la gestion des dossiers tiennent compte des facteurs criminogènes (personnalité antisociale, psychopathie, toxicomanie, etc.) et du bien-être social, en plus d'orienter les délinquants vers les ressources de santé mentale appropriées.
This study confirms that LGBT police officers in Ontario continue to experience the influence of the traditional police culture, which has been dominated by white, heterosexual males, in their policing workplaces. But participants also believed that the culture is evolving to be more reflective of the broader society's greater acceptance of LGBT people.
  2 Treffer www.cihi.ca  
Travaillant à l’ICIS depuis sa création, elle y a exercé diverses fonctions de direction, dont celles de directrice de l’Information sur les ressources de santé, de directrice de l’Information sur les services de santé et de directrice des Normes, Classifications et Groupes clients.
Ms. Ogilvie has more than 20 years’ experience in the health care industry (including a number of senior management positions at CIHI), as a director in the hospital sector and as a member of a number of boards and committees, both nationally and internationally. She has been with CIHI since its inception and has held a variety of leadership positions within the organization, including director of Health Resources Information, director of Health Services Information and director of Standards, Classifications and Case Mix. She holds a master’s degree in health administration and a bachelor of science in physical therapy.
  www.projekt-renault.de  
Leur comportement sera conforme à l'éthique; ils feront preuve de compassion dans leurs rapports avec leurs patients, de retenue dans l'usage des ressources de santé et de curiosité d'esprit à l'égard des mécanismes de la santé et de la maladie.
The health-care professionals who are graduates and trainees of the Faculty will be well-prepared to address the present and future health needs of the Canadian population. They will be oriented to preserving health, technically competent, adept at solving problems, capable of functioning as part of a multi-disciplinary team and committed to life-long learning both for themselves and their patients. They will exhibit ethical behaviour and compassion in dealing with patients, restraint in using health resources, and an inquiring attitude towards the mechanisms of health and disease.
  www.cpp.hk  
Les nouvelles technologies, comme la vidéo haute définition et les dossiers médicaux électroniques, permettent aux fournisseurs de soins de santé de communiquer à distance avec les patients et les ressources de santé locales.
In partnership with Carrier Sekani Family Services and the Aboriginal Family Practice Residency program at UBC, the NRC has developed a clinical placement for MPT students to travel with a physiotherapist, family physician and resident to remote First Nations communities to provide primary health care and physiotherapy services, and then to follow up with patients via telehealth once the team has left the community.
  2 Treffer www.ontarioimmigration.ca  
La ligne d'aide sur la santé mentale peut mettre à votre disposition des renseignements sur les services et ressources de santé mentale dans votre communauté et à l’échelle de l’Ontario. Composez le 1 866 531-2600 ou rendez-leur visite en ligne.
The Mental Health Helpline can provide you with information about mental health services and supports in your community and across Ontario. Call the Mental Health Service Information Line at 1-866-531-2600 or visit them online.
  www.rce-nce.gc.ca  
Les chercheurs se sont particulièrement intéressés à la relation entre certains facteurs démographiques - notamment le statut socioéconomique, l'état de santé, l'utilisation des ressources de santé, les symptômes et l'assurance-médicaments - et le contrôle de l'asthme.
The cohort study looked at data from 490 Toronto-area children, aged 1 to 18 years of age, with asthma. The research team was particularly interested in the relationship of certain demographic factors, including socio-economic status, health status, health resource use, symptoms, and drug coverage, to asthma control.
  ebo.workopolis.com  
Ils procèdent aux évaluations, par téléphone ou face à face, et répondent aux besoins propres à chaque client en tenant compte des ressources de santé disponibles afin d’organiser les soins, à domicile ou dans la communauté.
Case Managers/Care Coordinators have the opportunity to work and make decisions independently, while using shared best practices and assessment tools as part of an inter-professional team. They conduct face-to-face or telephone assessments and balance each client’s unique needs with available health care resources to plan their care from their own homes or communities.
  www.cpha.ca  
soutenir le Centre du savoir en santé publiquemc, lieu de rencontre virtuel des professionnels de la santé publique, des chercheurs, des éducateurs et des étudiants de toutes les régions du Canada, qui donne accès à des communautés de pratique et à une vaste bibliothèque de ressources de santé publique en ligne;
sustain the Public Health KnowledgeCentre™, Canada’s virtual public health meeting space to connect public health professionals, researchers, educators and students across jurisdictions, which provides access to communities of practice and an extensive library of online public health resources; and
  6 Treffer www.health.gov.on.ca  
Le Rapport annuel 2009 du médecin hygiéniste traite des arguments médical et économique pour une concentration des ressources de santé publique sur la prévention. Chaque année, au Canada, plus des deux tiers des décès sont causés par des maladies chroniques qui peuvent souvent être évitées.
The 2009 Chief Medical Officer of Health annual report discusses both the medical and economic case for focusing public health resources on prevention. Every year in Canada, more than two-thirds of all deaths result from chronic diseases and they are often preventable. Cardiovascular disease, cancer, type 2 diabetes and respiratory diseases all share the same common preventable risk factors - physical inactivity, unhealthy diet and tobacco use. The total cost of illness, disability and death attributable to chronic diseases is estimated to be more than $80 billion annually.
  www.urbanschoolruhr.org  
Les villes devront se développer dans des proportions sans précédent, imposant de nouveaux enjeux en termes de structures intelligentes, de flux de circulation, de gestion des ressources, de santé et de bien-être.
Tomorrow’s city infrastructures will have to be reorganized to provide the conditions for safe and healthy living environments and well-being for all, while matching increasingly dense traffic flows not only on city streets and in public transport but also inside buildings where most people will spend over 90% of their time.
  www.douglas.qc.ca  
L'objectif du Programme d'accompagnement justice - santé mentale (PAJ-SM) n'est pas de déresponsabiliser la personne de ses actes mais plutôt de mieux répondre aux besoins et problématiques de l'accusé, en le dirigeant, par exemple, vers des ressources de santé mentale qui correspondent à ses besoins.
No. The goal of the Programme d'accompagnement justice - santé mentale (PAJ-SM) is not to relieve a person of responsibility for his or her actions but rather to better meet the needs and problems of the defendant, for example, by providing referrals to mental health resources that correspond to the person's situation.
  www.mcss.gov.on.ca  
élaborer, avec les collectivités locales, un processus permettant d’évaluer les ressources de santé mentale et les autres ressources nécessaires pour servir les personnes atteintes de troubles jumelés, puis établir des partenariats intersectoriels afin de mettre en oeuvre des solutions efficaces;
Develop a process with local communities to assess the mental health and other resources needed to serve persons with a dual diagnosis and establish cross-sector partnerships to implement effective solutions;
  www.sunwisechem.com  
Ressources de santé et sécurité
Health and Safety Resources
  www.nce-rce.gc.ca  
Les chercheurs se sont particulièrement intéressés à la relation entre certains facteurs démographiques - notamment le statut socioéconomique, l'état de santé, l'utilisation des ressources de santé, les symptômes et l'assurance-médicaments - et le contrôle de l'asthme.
The cohort study looked at data from 490 Toronto-area children, aged 1 to 18 years of age, with asthma. The research team was particularly interested in the relationship of certain demographic factors, including socio-economic status, health status, health resource use, symptoms, and drug coverage, to asthma control.
  www.google.com.mt  
Améliorez l'efficacité et la coordination des autres organismes et ressources de santé, grâce au partage de position et à l'outil de répartition.
Provide increased efficiency and coordination of healthcare agencies and resources through intuitive location-sharing and dispatch tools.
  3 Treffer www.hon.ch  
Santéromande est un catalogue francophone de ressources de santé sélectionnées (www.santeromande.ch) offrant une information fiable et de qualité. Plus d'informations.
SanteRomande is a website of useful and reliable online medical and health information for the swiss who lives in the french part of switzerland.
  squalio.com  
« La mission de HPIC est une priorité pour moi parce que les communautés vulnérables continueront d’être vulnérables sans ressources de santé qui donne la vie.  »
“The mission of HPIC is a priority for me because vulnerable communities will continue to be vulnerable without life-giving health resources.”
  2 Treffer www.healthonnet.org  
Santéromande est un catalogue francophone de ressources de santé sélectionnées (www.santeromande.ch) offrant une information fiable et de qualité. Plus d'informations.
SanteRomande is a website of useful and reliable online medical and health information for the swiss who lives in the french part of switzerland.
  2 Treffer www.forces.gc.ca  
Le programme de gestion des cas est conçu pour aider les membres des FC éligibles à identifier et à obtenir l'accès aux ressources de santé, pensions et autres, et à assurer la continuité des soins.
The Case Management Program is designed to help eligible CF members identify and access health, pension and other related resources and to ensure continuity of care.
  22 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Ressources de Santé Canada
Health Canada Resources
  www.amec.es  
À Winnipeg, il y a le Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, des services destinés aux Autochtones dans deux hôpitaux locaux, des ressources de Santé Canada et les refuges;
In Winnipeg there is the Ma Mawi Wi Chi Itata Centre, Aboriginal services at two local hospitals, resources from Health Canada and the shelters;
  www.lang-lit.ch  
Quelles chances l’ICF offre-t-elle pour comprendre les ressources de santé au niveau corporel, individuel, resp. social ?
What opportunities does the ICF offer for recording health resources on a physical, individual and social level?
  www.google.ad  
Améliorez l'efficacité et la coordination des autres organismes et ressources de santé, grâce au partage de position et à l'outil de répartition.
Provide increased efficiency and coordination of healthcare agencies and resources through intuitive location-sharing and dispatch tools.
1 2 3 4 Arrow