ressources système – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  entomos.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôlez de près les ressources système notamment la CPU, la mémoire et l'usage du disque pour tous les serveurs connectés, le tout à partir d'une vue centralisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alteryx.com as primary domain	Closely monitor system resources including CPU, memory, and disk usage for all related servers – from one centralized view.

  17 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Peut produire de fausses alarmes. Utilise certaines ressources système pendant son fonctionnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	May generate false alarms. Uses some system resources while running.

  2 Hits www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pourquoi mon ordinateur affiche-t-il des ressources système basses après que j’ai installé plus de mémoire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain	Why does my computer show low system resources after I install more memory?

  applidium.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est très économe en ressources système (pas de tâche en arrière plan)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applidium.com as primary domain	Never write anything to the disk at all : the bitmap data goes straight from your clipboard to the web.

  3 Hits www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec une machine virtuelle, votre installation Windows devra partager l'accès à vos ressources système. Pendant l'exécution de Windows, la RAM, le processeur graphique et le processeur se partagent entre deux systèmes d'exploitation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.fr as primary domain

By using a virtual machine, your Windows installation will have to share access to your system resources. While running Windows, you will be splitting your RAM, Graphics Processor, and CPU between two operating systems. This can significantly slow both Windows and OS X down. Some games will not work well, and some software does not run in a virtual environment. Fortunately, most current Mac Computers have plenty of RAM and a fast, Intel processor that can easily handle a virtual machine.

  regalinternational.eastasiahotel.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ressources système et bases de données ont un accès élevé en mémoire et utilisent des disques SSD configurés en matrice. Les espaces de stockage sont aussi configurés en matrice pour réduire au maximum la compétition entre fichiers et bases de données.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espacecode.com as primary domain	Our databases and system resources rely on high memory access and use Matrix-configured SSD drives. Data storage also uses Matrix-configured drives, minimizing competition between files and databases. Most clients who have transferred their website to the Espace Code hosting platform have noticed a significant increase in performance, even without having optimized their website.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Celles-ci recouvrent notamment les jetons, les cartes à puce, les certificats x.509, les caractéristiques biométriques et l'authentification par clé partagée. Enfin, BorderManager intègre des services de pare-feu d'entreprise (certifiés par les laboratoires ICSA) protégeant vos clients VPN et vos autres ressources système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	To provide an additional layer of security, the Novell BorderManager VPN client supports more than 50 advanced authentication methods. These methods include tokens, smart cards, x.509 certificates, biometrics, pre-shared key authentication and more. BorderManager also features corporate firewall services (certified by ICSA Labs) to safeguard your VPN clients and other system resources.

  kaissar-film.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, pour les RSSI et les dirigeants qui sont habitués à la « dissuasion nucléaire » d’un test d’intrusion complet, la perspective d’une analyse quotidienne de l’IT semble trop radicale. Selon eux, « notre réseau ainsi que toutes nos ressources système seraient détournées pour trouver, chaque jours, de nouvelles vulnérabilités. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secludit.com as primary domain	However, for CISOs and C-suites who are used to the ‘nuclear deterrent’ of a full pentest, the prospect of a daily IT scan seems too radical. “Surely,” they think, “our network will grind to a halt as all our system resources are diverted to finding today’s new vulnerabilities.”

  elegancia-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	perturber ou s'immiscer avec la sécurité ou autrement abuser le site, ou les services, les ressources système, les comptes, les serveurs ou les réseaux connectés ou accessibles via le Site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makewebvideo.com as primary domain	8. disrupt or interfere with the security of, or otherwise abuse, the Site, or any services, system resources, accounts, servers, or networks connected to or accessible through the Site.

  www.bioparadies.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ressources: système de messagerie texto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rodroy.com as primary domain	To subscribe text the message below to (514) 600-5761...

  www.extensis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entièrement natif 64 bits pour des performances améliorées et une meilleure utilisation des ressources système
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extensis.com as primary domain	Fixed an issue where syncing would fail after adding font licenses. [TS-1780]

  book.cakephp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nginx est un serveur populaire qui, comme Lighttpd, utilise moins de ressources système. Son inconvénient est qu’il ne fait pas usage des fichiers . htaccess comme Apache et Lighttpd, il est donc nécessaire de créer ces URLs réécrites dans la configuration disponible du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.cakephp.org as primary domain	nginx is a popular server that, like Lighttpd, uses less system resources. It’s drawback is that it does not make use of .htaccess files like Apache and Lighttpd, so it is necessary to create those rewritten URLs in the site-available configuration. Depending upon your setup, you will have to modify this, but at the very least, you will need PHP running as a FastCGI instance.

  restauracjastrefa.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notamment, sont strictement interdits sous peine de poursuites judiciaires, tout comportement de nature à interrompre, suspendre, ralentir et empêcher la continuité de la Plateforme, des Services ou du Site, toute intrusion ou tentative d'intrusions dans les systèmes de la Plateforme, tout détournement des ressources système de la Plateforme, toute action de nature à imposer une charge disproportionnée sur les infrastructures de la Plateforme ou du Site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reech.com as primary domain

The Parties undertake to accept that in the event of a dispute, the actions of “accepting” and/or “confirming”, constitute an electronic signature and express the Influencer’s consent to the operations approved and confirmed in this way. This will apply to the following check boxes in particular: “approve” and/or “accept” and/or “agree” and/or “confirm” and/or “I’m sure”. This signature is automatically saved, linked to the Influencer account which activated its Access Codes, and stored by the Platform. The Parties agree that these signatures are admissible in court and are evidence of the data and facts contained therein.

  eu.frette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(ii) toutes intrusions ou tentatives d’intrusions dans les systèmes de la Société, (iii) tous détournements des ressources système de la Plateforme, (iv) toutes actions de nature à imposer une charge disproportionnée sur les infrastructures de ce dernier,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swapcard.com as primary domain

The following is also strictly prohibited: (i) any behaviour that would interrupt, suspend, slow down or prevent continuity of the Services, (ii) any hacking or attempts to hack into the Company's IT systems, (iii) any hijacking of the Platform's system resources, (iv) any acts that would place a disproportionate load on the Platform's infrastructure, (v) any attempts to breach the Platform's security and authentication structures, (vi) any acts that could infringe on the rights or financial, commercial or moral interests of the Company or of the users of its Platform and finally, generally, (vii) any breach of these General Conditions.

  balti.chamber.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez changer les paramètres qui gèrent ce transfert du contenu par l’application MediaGet; veuillez trouver des renseignements plus détaillés ici. MediaGet applique des moyens commercialement raisonnables pour éviter tout risque d'abus ou d'ingérence dans vos ressources système et réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediaget.com as primary domain	4.6. Not to blame, to pursuit, to insult, to threaten, to do any fraudulent deals regarding MediaGet users, not to collect nor try to collect personal information about MediaGet users or third parties without their agreement, not to use content received via MediaGet for any commercial purposes. You understand that content offered via MediaGet is intended for personal non-commercial usage only;

  www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien sûr, l’interface, elle, est toujours aussi bien conçue (à part pour la barre de menus d’iTunes 6 qui s’est retrouvée au milieu de la barre de titre, n’importe quoi), mais la différence la plus frappante, outre l’utilisation des ressources système (je n’ai jamais vraiment fait de comparaison, mais ça ne m’étonnerait pas que la version Windows soit beaucoup plus gourmande en mémoire), est au niveau de l’installation : elle met des heures, elle impose QuickTime Player et, généralement, elle échoue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain

You know what? Apple is widely known for making cool machines (from computers to music players or even defunct PDAs); they’re insufficiently known for making a great operating system; what they’re not good at, however, is making Windows software. (And why should they? They’re Apple! Well, they should because they want to sell iPods to PC users.) More than once I’ve been embarrassed after I recommended to a Windows user to install iTunes, because it’s so cool and convenient and well designed or whatever. Sure, the program’s design is the same (except for iTunes 6’s menubar that ridiculously ends up in the middle of the title bar), but the most striking difference, besides resource usage (never really compared, but I wouldn’t be surprised if the Windows version was even more of a resource hog), is the installer: it takes eons, it forces QuickTime Player on you, and more often than not it fails.