restaurant chic – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   36 Domains
  www.domefsg.com  
Après la cérémonie, ils ont pu profiter d’une Venise parfaite pour leurs photos de couple, puis ils sont allés diner dans un restaurant chic avec vue sur le Grand Canal.
After the ceremony they had some portrait photos around Venice and a romantic dinner in a chic restaurant overlooking the Grand canal.
  www.hotel-santalucia.it  
Les chambres spacieuses du Gasthaus Alte Münze disposent d'un mobilier contemporain. Elles comprennent toutes une télévision à écran plat et une terrasse privée. Le restaurant chic sert des plats de saison. Son menu change tous les jours.
Set in a historic building, this stylish hotel is located in the heart of Zwickau. It offers its very own restaurant and modern accommodation with free WiFi access. Hotel Alte Münze features spacious rooms with contemporary furnishings. Each is complete with a flat-screen TV and a private terrace. The elegant restaurant serves seasonal dishes from a menu which changes daily. Breakfast is included in the price. Nearby attractions include the Robert Schumann Museum and August Horch Museum. Golf lo...vers will find Zwickau Golf Club is just 3 km from Hotel Alte Münze. A limited number of private parking spaces are available on site, but there is a public parking garage just a 2-minute walk away.
  www.kyotorotary.com  
Ici vous pouvez patiner, faire du vélo ou de la marche le long des rives de la rivière Gordonne, puis prenez quelque chose à manger dans un restaurant chic ou dans un café situé dans l'un d'anciens entrepôts au bord de l'eau.
Easily accessible from one of our holiday parks in Aquitaine, Biarritz lies on the Bay of Biscay and is a mecca for surfers from all over Europe. You can also try your luck with a roll of the dice in one of the city's casinos. A little further inland lies Bordeaux, capital of Aquitaine. Here you can skate, cycle or walk along the banks of the Gordonne River, then grab a bite to eat at a trendy restaurant or cafe housed in one of the former waterfront warehouses. The interior of Aquitaine is home to the Dordogne and Lot-et-Garonne departments. Descend into a prehistoric cave or enjoy mountain biking on the wooded slopes. Why wait? Come to Aquitaine and let the adventure begin!
  restrain.eu.com  
Leur salle de bains en marbre est pourvue de peignoirs et d'articles de toilette de luxe. Le restaurant chic du Nuevo Vallarta Villa La Estancia Beach Resort, La Casona, est ouvert tout au long de la journée.
This 4-star luxury hotel in Nuevo Vallarta is located on the beaches of Banderas Bay. This beach resort features a full-service spa, gourmet Mexican restaurant and a multi-level lagoon-style pool. All rooms at the Villa La Estancia Nuevo Vallarta Ultra Inclusive Beach Resort & Spa offer are furnished in Spanish Colonial décor and have a private balcony overlooking the bay. The marble bathrooms include bathrobes and deluxe toiletries. A flat-screen cable TV is also provided. La Casona is a formal restaurant located at the Nuevo Vallarta Villa La Estancia Beach Resort and is open all day. A casual lunch is available at the poolside La Parilla.
  www.stvv.com  
Ils ont également emprunté le funiculaire et le traversier Québec-Lévis. Ils ont endossé leurs plus beaux atours pour aller se régaler dans un restaurant chic, tout en haut d’une tour. Les jeunes ont adoré que le restaurant tourne très lentement et offre une vue exceptionnelle de la ville de Québec.
During their three-day stay, the children and their teachers visited the Aquarium du Québec, Old Québec, and the Musée de la civilisation, where they got to dress up as fairy tale characters. They also took a ride on the funicular and the Québec-Lévis ferry. They all got dressed up in their best to go out to dinner in a fancy restaurant at the top of a tower. The children loved the fact that the restaurant rotated slowly, providing wonderful views of the city. They were all very well-behaved.
  museonavigazione.eu  
N'oubliez pas que le cœur passe aussi par l'estomac. Emmenez votre moitié dans un restaurant chic servant les spécialités de la région. Votre séjour en amoureux n'en sera que plus délicieux. Il n'y a rien de tel que les plaisirs de la table pour agrémenter un séjour en amoureux.
Remember that the heart also passes through the stomach. Take your half to a stylish restaurant serving local specialities. Your lover weekend will be all the more delicious. There is nothing like the pleasures of the table to embellish a stay in love. Also taste the wines and spirits that make your destination famous. The taste of local products will only give your memories a gustatory signature. Take advantage of these special moments to discover magnificent cultural sites. If museums enrich your knowledge, they are also a good excuse to discuss and rediscover yourself.
  www.goadultchat.com  
The Brasserie Savourez un confit de canard parfumé au gingembre accompagné d'un verre de Syrah dans ce restaurant chic de l'hôtel Hilton London Paddington. L'intérieur moderne en bois de ce restaurant londonien de Paddington attire les professionnels d'affaires et les hôtes pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.
The Brasserie Our celebrated restaurant, The Brasserie, brings you a sumptuous menu with continental influences. Serving breakfast, lunch and dinner for up to 160 guests, it provides a smart yet comfortable atmosphere for relaxed dining. Steam Bar Modern and airy, this relaxed London Paddington bar attracts a chic crowd. The sleek chrome decor and long wooden bar at the Hilton London Paddington hotel create a contemporary feel and our staff are always on hand to mix your favourite drink.
  nl.resto.be  
Waterzooi, anguilles au vert, carbonnades à la flamande et autres spécialités belges du terroir sont des plats populaires que vous trouverez à la carte ou au menu dans de nombreux établissements à Bruges. Que vous choisissiez un restaurant chic ou un restaurant romantique, votre escapade gourmande à Bruges restera une expérience inoubliable.
The vast selection of restaurants, often located in the historical centre, is an ideal starting point to discover Bruges by carriage, by foot or by boat. Bruges is, thanks to its many restaurants and hotels, the ideal place for businessmen, families with children or tourists who like to book a romantic stay, a gastronomical weekend or a cultural city trip.
  www.dfait.gc.ca  
Lorsque vous mangez à l’extérieur, n’oubliez pas que les mêmes règles qu’au Canada s’appliquent : ne portez pas de tongs et un short pour vous rendre dans un restaurant chic ou de milieu de gamme, etc.
Men and women can wear shorts and tank tops outside, including to the gym, but be aware that most Palestinians do not wear either. When dining out, remember the same rules you would in Canada: do not wear flip-flops and shorts to a mid-range or fancy restaurant, etc.
  vertikals.se  
Notre hôtel, construit sur le modèle des villas de style roman, propose plusieurs infrastructures : un restaurant chic, deux grands salons élégants, une piscine couverte avec sauna et solarium. En plus du buffet petit déjeuner servi le matin, notre hôtel propose un menu du jour pour les personnes qui ont choisi la formule demi-pension ou pension complète.
The hotel, built in the style of the Normand villas offers its guests a stylish restaurant, two large elegant lounges and an inside pool with sauna and sunbench. Besides the breakfast buffet in the morning, the hotel offers a menu of the day for the half and full board packages. In front of the hotel is a beautiful English garden and behind it, there is a large private parking.
  www.eurospapoolnews.com  
La meilleure façon de comprendre ce qu'est un budtender ainsi que les tâches qui lui incombent est de comparer son métier avec celui du sommelier d'un restaurant chic ou d'une boutique de vin. Comme un sommelier, les budtenders ont une excellente connaissance des produits que leur échoppe propose, et sont disponibles pour directement conseiller les clients et les aider à choisir le produit qui leur conviendra le mieux.
The best way to understand what a budtender is and does is to think of a sommelier at a fine restaurant or wine boutique. Just like a sommelier, budtenders have excellent knowledge of all the products at their stores and are dedicated to helping direct users towards their ideal product.
  www.dreifeder.com  
A l’entrée du Vieux Port à Marseille, le Victor Café, restaurant chic et design, vous fera découvrir une cuisine gourmande et inventive dans une ambiance lounge, en bordure de piscine ou dans une salle galerie d’art.
This elegant and design restaurant will make you discover its creative gourmet cuisine in a relaxed atmosphere by the pool or inside the art-gallery like restaurant. You will find the Victor Cafe where the Old Port begins.
  www.solitermgroup.com  
Jeunes pousses de manioc et ragoût de poisson séché, couscous de petit mil avec des cacahuètes et sauce de feuilles de baobab, salade croquante avec des graines de moringa et de sésame... vous ne regardez pas MasterChef, ni la carte d’un restaurant chic mais vous voilà assis sous un néré dans le village de Noungou, au Burkina Faso.
Young cassava leaves and dried fish stew, pearl millet couscous with peanuts and baobab leaves dressing, crispy salad with Moringa and sesame seeds…you are not watching Masterchef or reading the menu of a fancy restaurant, but sitting under a nere tree in Noungou village, Burkina Faso.
  www.parant.org.uk  
Hotel 5 etoiles à Paris - Hotel luxe à Paris - Hotel Paris 8eme - Restaurant gastronomique à Paris - Hôtel 5 étoiles Champs Elysées - Hôtel de luxe Paris 8 - Hôtel 5 étoiles Paris centre - Restaurant chic à Paris - Hôtel séminaire à Paris- Restaurant Deux Etoiles à Paris - Restaurant Etoilé Champs Elysées
5-star Hotel Paris - Luxury Hotel Paris - Hotel Paris 8 - Gastronomic Restaurant Paris - 5-star Hotel Paris Champs Elysées - Restaurant 2 stars in Paris - Starred hotel Champs Elysées
  www.bestrestaurantsparis.com  
Dénichez instantanément le restaurant Paris qui correspond à votre envie du moment : une terrasse animée dans le 8ème, un vieux bistrot dans son jus, un restaurant chic et branché ou le calme d'un jardin en plein cœur de la capitale...
Instantly discover the Paris restaurant that matches to your needs of the moment: a lively terrace on the Champs-Elysées, an old bistro in Saint-Germain or a chic and trendy restaurant in the heart of the capital...
  2 Hits www.myswitzerland.com  
L'Arthur's Rive Gauche est un bar-lounge-restaurant chic, trendy et intemporel: le
Cossonay-Ville, Lake Geneva Region. ... Cossonay-Ville. Lake Geneva Region.
  beverlyhills.peninsula.com  
Beverly Hills Restaurant chic de choix
Beverly Hills Serious Style Stash
  branches.cim.org  
State and Mai est le nouveau-venu du centre-ville de Saskatoon. Vous pourrez déguster un repas ingénieusement préparé dans ce bar-restaurant chic.
State and Main is a newcomer to downtown Saskatoon. Enjoy artfully prepared food in this chic kitchen and bar.
  4 Hits www.peninsula.com  
Beverly Hills Restaurant chic de choix
Beverly Hills Iconic Italian American
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
Expérience la vraie cuisine italienne dans ce restaurant chic, sur la terrasse extérieure si vous préférez un dîner « al fresco ».
Experience the true Italian cuisine at this chic restaurant with an outdoor terrace if you prefer ‘al fresco’ dining.
  www.dunkest.com  
Restaurant chic et cosy Zugno Poligny Jura
Chic and Cosy Restaurant Zugno
  vrworld.com  
Restaurant chic et contemporain à Paris La Madeleine, le R Café accueille ses clients dans une ambiance conviviale, chaleureuse et élégante.
Situated in the Paris neighborhood La Madeleine, the R Café welcomes you in a sophisticated, modern, warm and friendly atmosphere.
  www.archive2016.metu.edu.tr  
En tant qu’hôtesse, vous devez jouer sur d’autres atouts : l’originalité, la créativité et une atmosphère conviviale personnelle. Préparez des amuse-gueules qu’on ne trouve pas dans un restaurant chic.
As a host or hostess, you should try to focus on the things that you can manage and are good at: originality, creativity, a warm and friendly atmosphere. Make the kind of appetizers you don't get in a top restaurant. If you want to show off your cooking skills, make just one appetizer that is a little bit more special than the others. I like to do marinated raw fish with vegetables - a winner every time! Prepare everything well in advance, so that you have time to welcome your guests. Don't be afraid to delegate tasks to other members of the family. For example, your partner can serve the drinks, while you serve the food. And remember: nothing is more important for your guests than to see that their host and hostess are enjoying themselves as well!
  www.eureka-reservation.com  
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner copieux tout en profitant d'une vue sur les jardins du complexe. Le Mondior at Emperors Palace sert également des repas légers au restaurant chic Oriana, tandis que le bar Silver Moon prépare des cocktails.
Situated next to Johannesburg International Airport, this 4-star resort features a casino and a world-class convention centre. Mondior at Emperors Palace offers a free airport shuttle service. The tastefully furnished rooms at the Mondior come with 20-inch flat-screen TVs and satellite channels. Each room features a minibar along with tea-and-coffee-making facilities. Guests can enjoy a generous breakfast overlooking the resort gardens. Mondior at Emperors Palace also serves light meals at the chic Oriana restaurant, while cocktails are offered at the Silver Moon bar. Mondior Emperors Palace is located 20 minutes’ drive from the centre of Johannesburg and 45 minutes’ drive from the vibrant metropolis of Soweto. The tree-lined Pretoria is about an hour’s drive away.