restauration du site – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      123 Results   52 Domains
  3 Hits cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compte rendu des délibérations - ministère de l'Environnement de l'Ontario - Rapport d'examen environnemental préalable concernant le projet de restauration du site de la mine Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
Record of Proceedings - Ontario Ministry of the Environment - Environmental Assessment Screening Report Regarding the Proposed Deloro Mine Site Cleanup Project
  3 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compte rendu des délibérations - ministère de l'Environnement de l'Ontario - Rapport d'examen environnemental préalable concernant le projet de restauration du site de la mine Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
Record of Proceedings - Ontario Ministry of the Environment - Environmental Assessment Screening Report Regarding the Proposed Deloro Mine Site Cleanup Project
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour faciliter la restauration du site et proposer une nouvelle gamme d'activités, le personnel a travaillé de concert avec les résidents d'Akwesasne et de la région pour mettre sur pied le projet Les mots qui viennent avant tout le reste4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
A number of residents at Mallorytown Landing were upset after St. Lawrence Islands National Park removed the beach to re-vegetate the shoreline. The beach had been closed more often than open in the past years due to high coliform bacteria count. To facilitate a new generation of experiences at the landing, staff worked with Akwesasne and regional residents to create Words Before All Else Rocks4 project. Ohenten Kariwatekekwen (The Words That Come Before All Else), also known as the Thanksgiving Address, is at the core of the Haudenosaunee view of the universe. Each gathering begins with this greeting that acknowledges and gives thanks to all the elements of creation. Each meeting closes with similar words. Symbols representing the 18 elements were illustrated and carved onto rocks throughout the site at Mallorytown Landing and assembled together with their corresponding symbols into a final carving on a rock of contemplation jutting into the bay. The words are in Mohawk, English and French. Visitors search for the rocks with their 18 symbols, culminating in the complete thanksgiving address. An interpretive panel entitled Instructions from Mother Earth accompanies the final carved rock. The panel describes the context for the thanksgiving address, teachings from the natural world and the notion of respectful co-existence. The site also has panels telling the stories of surrounding residents' stewardship contributions. The Akwesasne community has been deeply moved by the inclusion of their language on the rocks. Many people have said it makes them feel welcome in their traditional territory.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On doit inclure un plan et un calendrier de remise en état qui tient compte de toutes les étapes de nettoyage et de restauration du site ainsi que des mesures législatives particulières et des mesures requises par le gestionnaire des terres et le gestionnaire du pâturage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
A reclamation plan and schedule must be included that addresses all elements of site cleanup and restoration as well as specific legislated measures as well as those required by the Land Manager and Pasture Manager. All soils related requirements must be addressed including erosion control measures and spill cleanup and contamination. If the area contains sensitive terrain describe any special terrain/protection restoration methods to be used. Should stripping and stockpiling techniques be employed, topsoil must be salvaged in a separate lift from subsoil and stored where mixing will not occur. If top soil depth is less than 15cm, the top 15cm must be salvaged, accept where the underlying soils are not acceptable (i.e. solonetzic soils). All disturbed hillsides must be contoured back to original slope. Indicate any additions to soil that will be used; the use of high rates of nitrogen fertilizer is not encouraged; the use of a straw crimping may be beneficial, however, any straw used must be free from disease or contaminant seed. Indicate the proposed seed mix and seeding method. The seed mixture must be certified by an approved laboratory to be free of downy brome and other undesirable species.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On doit inclure un plan et un calendrier de remise en état qui tient compte de toutes les étapes de nettoyage et de restauration du site ainsi que des mesures législatives particulières et des mesures requises par le gestionnaire des terres et le gestionnaire du pâturage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
A reclamation plan and schedule must be included that addresses all elements of site cleanup and restoration as well as specific legislated measures as well as those required by the Land Manager and Pasture Manager. All soils related requirements must be addressed including erosion control measures and spill cleanup and contamination. If the area contains sensitive terrain describe any special terrain/protection restoration methods to be used. Should stripping and stockpiling techniques be employed, topsoil must be salvaged in a separate lift from subsoil and stored where mixing will not occur. If top soil depth is less than 15cm, the top 15cm must be salvaged, accept where the underlying soils are not acceptable (i.e. solonetzic soils). All disturbed hillsides must be contoured back to original slope. Indicate any additions to soil that will be used; the use of high rates of nitrogen fertilizer is not encouraged; the use of a straw crimping may be beneficial, however, any straw used must be free from disease or contaminant seed. Indicate the proposed seed mix and seeding method. The seed mixture must be certified by an approved laboratory to be free of downy brome and other undesirable species.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On doit inclure un plan et un calendrier de remise en état qui tient compte de toutes les étapes de nettoyage et de restauration du site ainsi que des mesures législatives particulières et des mesures requises par le gestionnaire des terres et le gestionnaire du pâturage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
A reclamation plan and schedule must be included that addresses all elements of site cleanup and restoration as well as specific legislated measures as well as those required by the Land Manager and Pasture Manager. All soils related requirements must be addressed including erosion control measures and spill cleanup and contamination. If the area contains sensitive terrain describe any special terrain/protection restoration methods to be used. Should stripping and stockpiling techniques be employed, topsoil must be salvaged in a separate lift from subsoil and stored where mixing will not occur. If top soil depth is less than 15cm, the top 15cm must be salvaged, accept where the underlying soils are not acceptable (i.e. solonetzic soils). All disturbed hillsides must be contoured back to original slope. Indicate any additions to soil that will be used; the use of high rates of nitrogen fertilizer is not encouraged; the use of a straw crimping may be beneficial, however, any straw used must be free from disease or contaminant seed. Indicate the proposed seed mix and seeding method. The seed mixture must be certified by an approved laboratory to be free of downy brome and other undesirable species.
  3 Hits branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le coût total de la restauration de tous les sites dont se charge la province s’élève à 1,2 milliard $. Le projet de restauration du site minier Manitou coûte à lui seul 50 millions $ et se poursuivra jusqu’à la fermeture prévue de Goldex en 2024.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
Of the 713 abandoned mine sites in Quebec, 213 were in operation before their abandonment (the rest are exploration sites, or priority sites that have already been reclaimed). The total reclamation cost for all of the mine sites managed by the province is estimated to be $1.2 billion. The Manitou reclamation project alone has a total budget of $50 million and will go on until Goldex’s planned closure in 2024.
  www.trixi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectif principal de l'évènement est de mettre en relief les techniques adoptées pour la restauration du site pilote à Kfardebian et d'exposer les résultats obtenus à la communauté locale et scientifique ainsi qu'aux parties prenantes, aux responsables et aux médias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoplantmed.eu as primary domain
The main goal of the event is to highlight the techniques used to restore the ECOPLANTMED pilot site in Kfardebian and to disseminate the obtained results to the local community, scientific community, local stakeholders, public officials and to the media. Moreover, a field trip to the pilot site will take place to better understand onsite the plantation protocols and design.
  2 Hits www.heritagetrust.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour sauvegarder ce bâtiment, la Fiducie reprit sa propre méthode qui intègre les différentes disciplines propres à la conservation du patrimoine, de façon à aborder globalement l'opération de restauration du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heritagetrust.on.ca as primary domain
The Ontario Heritage Trust acquired Bethune-Thompson House in 1977. (Eleven years later, the Trust bought the adjacent workers' cottage, a timber-framed structure from the early 1840s.) The Trust's conservation strategy for Bethune-Thompson House integrated various heritage disciplines to provide a comprehensive approach to recording and restoring the site. Extensive archaeological, architectural and historical research was conducted before the property was restored between 1985 and 1987. The Bethune-Thompson project became a model that the Trust followed in subsequent restorations of its properties.
  www.provenceweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pourrez entendre comment Rimbaut de Vacqueyras faisait jadis chanter la langue provençale, un programme dans la plus pure tradition médiévale qui accompagne aussi la restauration du site entrepris depuis 1977.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain
With their words and costumes of the period, find yourself transported back to the the times of the Court of the Comte de Toulouse, the noble who built the castle in the XII° century. You can also hear how Rimbaut de Vacqueyras in times gone by sang in the provencal language. The cultural programme in true medieval tradition accompanies the restoration of the site which the groups have undertaken since 1977.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2000, ce château complètement dévasté, avec sa toiture effondrée et ses murs en ruines, fut racheté par un nouveau propriétaire, M. Pavel Palacký, qui commença immédiatement les travaux de restauration du site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
In 1992, Hauenštejn Castle and Chateau was acquired by the nearby municipality of Krásný Les. At that time, however, the West Bohemian peer of the famous Neo-Gothic chateau in South Bohemian Hluboká, as the chateau was commonly denoted, was in a desolate condition. In 2000, the dilapidated castle with collapsed roofs and disturbed walls was taken over by its new owner, Mr. Pavel Palacký, who immediately launched renovation works aimed at saving the chateau.
  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outre les connaissances écologiques, l'évaluation devrait inclure une liste des activités à contrôler, les besoins de restauration du site et le potentiel de rétablissement des fonctions naturelles de l'écosystème, s'il y a lieu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
In addition to ecological knowledge, the assessment should include a list of human activities which may need to be controlled, any restoration needs for the area, and the potential for recovery of natural ecosystem functions, if applicable.
  2 Hits suretenucleaire.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projet de restauration du site minier Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain
Deloro Mine Site Remediation Project
  11 Hits www.naturkundemuseum-bamberg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Superviser les activités de restauration du site, la planification et effectuer les mesures de vérification, préparer la documentation et vérifier si l’on a suivi les bonnes procédures d’authentification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerscanada.ca as primary domain
Selecting appropriate remediation objectives and target criteria, preparing RAP(s), and selecting remediation work and technologies, or reviewing such work prepared by others.
  6 Hits www.cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Compte rendu des délibérations - ministère de l'Environnement de l'Ontario - Rapport d'examen environnemental préalable concernant le projet de restauration du site de la mine Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
Record of Proceedings - Ontario Ministry of the Environment - Environmental Assessment Screening Report Regarding the Proposed Deloro Mine Site Cleanup Project
  www.mathematicsdictionary.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DONS pour la conservation, la préservation et la restauration du site)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capeenrage.ca as primary domain
Donations towards conservation, preservation and restoration of site
  www.man.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projet de fouilles et restauration du site archéologique d’Oxyrhynque (El-Bahnasa), Égypte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine man.es as primary domain
Excavation and Restoration Project at the Archaeological Site of Oxyrhynchus (El-Bahnasa), Egypt
  tourduvalat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l’accompagnement scientifique de la démarche de gestion / restauration du site,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
scientific support for the site’s management / restoration process;
  www.tourduvalat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
l’accompagnement scientifique de la démarche de gestion / restauration du site,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain
scientific support for the site’s management / restoration process;
  www.ene.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restauration du site et achèvement du projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ene.gov.on.ca as primary domain
Removal of Waste from Vaults 2, 3 and 4
  www.fprofessionnels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La restauration du site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stratecoinc.com as primary domain
Site Rehabilitation
  www.capitaleducanada.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les ententes de servitude de la CCN renferment des dispositions sur la restauration du site, les indemnités et l’arpentage ainsi que d’autres clauses particulières qui font partie de l’entente de servitude type de la CCN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capitaleducanada.gc.ca as primary domain
NCC easement agreements provide for site restoration, indemnity, land survey and other special clauses which are included in the standard NCC easement agreement.
  5 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projet de restauration du site minier Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain
Deloro Mine Site Remediation Project
  2 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projet de restauration du site minier Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain
Deloro Mine Site Remediation Project
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Restauration du site Gordon's Wharf pour accroître le tourisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
Rehabilitation of Gordon's Wharf site for tourism
  2 Hits nuclearsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projet de restauration du site minier Deloro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain
Deloro Mine Site Remediation Project
  www.provenceweb.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pourrez entendre comment Rimbaut de Vacqueyras faisait jadis chanter la langue provençale, un programme dans la plus pure tradition médiévale qui accompagne aussi la restauration du site entrepris depuis 1977.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain
With their words and costumes of the period, find yourself transported back to the the times of the Court of the Comte de Toulouse, the noble who built the castle in the XII° century. You can also hear how Rimbaut de Vacqueyras in times gone by sang in the provencal language. The cultural programme in true medieval tradition accompanies the restoration of the site which the groups have undertaken since 1977.
  3 Hits www.iwsteel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le site a été partiellement déclassé en 1984 en conformité avec les normes de l'époque. En 2006, le gouvernement du Canada a conclu une entente avec la communauté locale et parachevé la restauration du site en 2007 au titre d'un permis de la CCSN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain
The site was partially decommissioned in 1984, according to the standards of the day. In 2006, the Government of Canada reached an agreement with the local community and completed the remediation of the site in 2007 under a CNSC licence.
  ainhoaherrera.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite à la réouverture très remarquée du Neues Museum, la construction d'une nouvelle entrée centrale, la James Simon Gallery marque l'achèvement de l'importante restauration du site érigé comme patrimoine mondial par l'UNESCO et qui en fait à présent un impressionant complexe de musées du 21e siècle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain
Ticket B Architecture tours are a boon for architecture buffs. Discover Berlin with the experts, on tours through the Parliamentary District, Potsdamer Platz, Embassies, Art Spaces in Berlin, and Sustainable Architecture in Mitte (and many more). Their newest tour, of Museum Island, shows you an insider's view of the restoration of the Museum Island according to David Chipperfield’s master plan, currently Berlin’s largest inner city project. Following the celebrated re-opening of Neues Museum, the construction of a new central entrance building, the James Simon Gallery marks the completion of the UNESCO World Heritage site’s extensive restoration – leading into an impressive 21st century museum complex. With short visits to selected museums, the tour highlights the many eras that have left outstanding marks on the peak of the former island of Cölln.
  www.mcq.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• 5.2.2 Restauration du site
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcq.org as primary domain
• 5.2.2 Site Rehabilitation
1 2 Arrow