reste de la nuit – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.pos-support.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il passa le reste de la nuit à s'interroger.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contespedagogiques.be as primary domain	He spent the rest of the night thinking to himself.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa vanité et sa cruauté n'avaient jamais été oubliées par son ennemi, Poséidon, qui inclina son trône lorsqu'elle fut placée dans le ciel. Pendant la moitié de la nuit, Cassiopée est assise toute droite, mais le reste de la nuit, elle doit s'accrocher à son trône parce qu'elle pend la tête en bas dans le ciel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	When Cassiopeia died, she was placed next to her husband, Cepheus, in the sky. Her vanity and cruelty had never been forgotten by her enemy Poseidon who tilted her throne as she was placed in the sky. For half the night the Cassiopeia is sitting upright, but for the rest of the night she must cling to her throne as she hangs upside-down in the sky.

  2 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La GRC a obtenu des échantillons de sang du conducteur, qui a reçu des soins médicaux, puis a reçu son congé de l'hôpital. Le conducteur a passé le reste de la nuit dans une cellule du détachement. Au moment de l'incident, les conditions routières étaient dangereuses étant donné la tempête de mercredi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	RCMP have obtained blood samples from the driver who was treated and released from hospital and subsequently lodged in cells for the evening. Road conditions at the time were treacherous following Wednesday's snow storm. Charges for Impaired Driving will depend on the results of the analysis of the driver's blood. Charges for Resisting Arrest, Obstruction and Causing a Disturbance are pending.

  haervejen.webcamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec eux, il veut « peser les pour et les contre » de l’offre des nationaux. L’analyse dure jusqu’à quatre heures du matin et Chapleau réfléchit seul le reste de la nuit. Le lendemain, au petit déjeuner, il annonce à ses conseillers qu’il ne démissionnera pas et conclut : « Nous sommes dans la fosse aux lions. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain	and his old friend Clément-Arthur Dansereau. He wanted ‘to weigh the pros and cons’ of the offer from the Parti National with them. The analysis went on till 4 a.m. and Chapleau spent the rest of the night reflecting alone. The next day, at breakfast, he announced to his advisers that he would not give up office. ‘We are in the lion’s den,’ was his conclusion.”

  jeunessejecoute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand tu essaies de t’endormir, évite de penser au lendemain. Si ton esprit ne peut pas s’empêcher de penser, essaie d’écrire les choses qui t’inquiètent. Ensuite, mets-les de côté pour le reste de la nuit et dis-toi que tu t’en occuperas le lendemain matin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeunessejecoute.ca as primary domain	When you’re trying to get to sleep, avoid thinking about the next day. If your mind is still racing, try writing down the things that you’re worrying about. Try to put them out of your mind for the night and promise yourself that you’ll deal with them in the morning.

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baylis, qui a témoigné pour le ministère public, suivait dans un autre véhicule la voiture qui transportait le corps et il a ramené Lamont et l’appelant à Windsor. Ils sont demeurés chez Baylis le reste de la nuit avant de se séparer le lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

in the car where it was eventually found. Baylis, who was called as a Crown witness, followed in another vehicle, the car which carried the body and he brought Lamont and the appellant back to Windsor. They remained at Baylis’s apartment the remainder of the night before going their separate ways the following day. Dwyer remained in Thornton’s apartment until about noon the next day when she was arrested by the police. She explained her waiting there by saying that she had been told to clean up and remove blood stains, which she did in fear of retaliation by the appellant.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite,, certains ont reçu un bain dans une belle piscine et mangé un repas qu'il a fallu pour obtenir beaucoup. Nous l'avons fait par le fleuve, entouré par des centaines de moustiques. En fait,, pas mal le reste de la nuit. Moins Hôtel, tout était bon pour dormir sur le pire jour de notre voyage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

-The worst day of travel we arrived at our new hotel. Sparkled, too, because we were the first customers. The site was nice, by the river, although the quarter ship containers were. A few dozen containers scattered on a white pebble stones had no mosquito nets and smelled like paint. That took a while to figure it out because the manager was opening the rooms and we were always a surprise. Or no two beds, or were made or no beds. It was like a raffle in which we were going around and opening doors until we get all prize and were able to stay. Then, some were given a bath in a nice pool and ate a meal it took to get much. We did it by the river, surrounded by hundreds of mosquitos. Actually, not bad the rest of the night. Less Hotel, everything was good to sleep on the worst day of our trip.

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Baylis, qui a témoigné pour le ministère public, suivait dans un autre véhicule la voiture qui transportait le corps et il a ramené Lamont et l’appelant à Windsor. Ils sont demeurés chez Baylis le reste de la nuit avant de se séparer le lendemain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

in the car where it was eventually found. Baylis, who was called as a Crown witness, followed in another vehicle, the car which carried the body and he brought Lamont and the appellant back to Windsor. They remained at Baylis’s apartment the remainder of the night before going their separate ways the following day. Dwyer remained in Thornton’s apartment until about noon the next day when she was arrested by the police. She explained her waiting there by saying that she had been told to clean up and remove blood stains, which she did in fear of retaliation by the appellant.

  www.zjyzsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transfert à Toronto à 20h25 et arrivée à Vancouver à 22h45. Étant donné une arrivée aussi tardive, il va dormir à l'aéroport pour le reste de la nuit. Puis du 2 au 5 juillet il visitera un peu l'Ile de Vancouver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andrevelo.tripod.com as primary domain	Although the morning starts off overcast, the rain lets up in late afternoon. Getting ever so close to St-John now, our cyclist locates a dainty cabin near a splendid lake where he proudly settles for the night, knowing another 231 km are behind him, adding up to 2498 km in 11 days.

  twinkboy.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deux régimes d’éclairage sont prévus : accompagner agréablement la vie nocturne de soirée, puis limiter les éclairages au strict minimum fonctionnel pour le reste de la nuit en éteignant les lumières de mises en valeurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selux.com as primary domain

A particular aspect of the poles is that they are equipped with nebulizers at a height of 1.20 m with sound consoles on the pole-tops. During very hot summers, the nebulizers spray water around the poles to refresh the pedestrians below. Lumera 300 luminaires are used to light the construction, which have been painted the same colour as the wall to blend better into the overall setting. The new lighting has also reduced electricity consumption by 60 percent while annual running costs for public lighting are four times less than with the old technology. Two lighting variants are possible, both nightime lighting and strictly limited illumination using previously set parameters.

  www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que Mackenzie avait dix-huit mois, il est tombé de son lit. Diane l’a amené dormir avec elle pour le reste de la nuit. À son réveil, elle a constaté qu’il y avait du sang partout car la lèvre de Mackenzie n’avait pas arrêté de saigner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain

A year and a half later, Mackenzie fell off his bed. Diane took him into her own bed for the rest of that night. When Diane woke up the next morning, there was literally blood everywhere. Mackenzie's lip was bleeding non-stop. Then, the phone rang: Diane's mother had had a mini stroke. The drama just wouldn't stop. Diane packed some bags to make the three-hour trip from her home to Halifax to see her mom while trying to stop Mackenzie's bleeding lip. Before leaving for Halifax, she decided to stop at the hospital to have Mackenzie checked. There, they tried many ways to stop the bleeding but nothing worked. She was then told to leave for Halifax, that the wound would heal by itself, that she was overreacting. Off she went. Blood was everywhere in the car.

  www.mri.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imaginez-vous, maintenant, que vous entendez ces paroles : « As-tu entendu parler de l’incendie? » J’ai passé le reste de la nuit au téléphone avec mon associé, qui me décrivait comment un incendie détruisait notre usine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain	Imagine crawling into bed early on an icy cold January night, ready for a well-deserved sleep, when the phone rings. Now imagine hearing the following words, “Have you heard about the fire?” I spent the rest of the night on the phone with my business partner hearing him describe how a fire was destroying our manufacturing facility.

  unwe-research-papers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est donc suggéré d’éviter la caféine (dans le café, le thé, le chocolat, le cola et certains analgésiques) de quatre à six heures avant le coucher. De plus, l’alcool aide habituellement à s’endormir, mais quelques heures après, il agit comme un stimulant et bouleverse le reste de la nuit, devenant alors caractérisé par un sommeil plus fragmenté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.myvirtualyoga.com as primary domain

Like all coffee-lovers know, caffeine is a stimulant that can keep you up. It is therefore suggested to avoid caffeine (in coffee, tea, chocolate, cola and certain painkillers), starting four to six hours before going to bed. Plus, alcohol usually helps you fall asleep, but acts as a stimulant a few hours later and upsets your sleep for the rest of the night, which is then more fragmented. It is therefore preferable to limit your alcohol intake to one or two alcoholic beverages per day or less, and to avoid drinking within three hours of going to bed.

  domaine-eugenie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est meublée avec goût, avec une multitude de magnifiques ornements, meubles et accessoires. Vos besoins sont pris en charge par le charmant personnel avec quelqu'un présent de 07:00 jusqu'à 21:00, il y a la sécurité pour le reste de la nuit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain

Villa Novaku is perfect for a small group or for two couples. It is tastefully furnished with a wealth of gorgeous ornaments, fixtures and fittings. You needs are catered for by the lovely staff with someone there from 7am till 9pm, then there is security for the rest of the night. The staff are very friendly, speak great English and are able to help with suggestions for restaurants, shopping and will organise transport and bookings for you for any activities you decide on. All you need to do is settle in and relax, it is perfect, i would not stay anywhere else and could not recommend the Juragan Villas more highly. It is a credit to Mary who has the perfect team, it feels like you are with family. Congratulations to all involved.