reste fermement attachée à – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.eu2005.lu  
En dépit des "récents développements et événements en Europe," Jean-Claude Juncker a estimé que "l’Union européenne n’est pas sur ses genoux, mais reste fermement attachée à ses relations avec les Etats-Unis."
Despite "recent events and developments in Europe," Jean-Claude Juncker explained that the EU is not buckling at the knees, but remains firmly committed to its relationship with the USA.  He continued: "The United States is not only a strategic partner of the European Union, but also its most important partner."
  5 Hits www.farcon.it  
Entreprise familiale établie en 1951, IKO reste fermement attachée à ses valeurs fondées sur le savoir-faire et l’innovation dans le but de fournir les meilleurs produits et services de leur catégorie, et la plus grande valeur possible.
IKO is a worldwide leader in the roofing, waterproofing and insulation industry for residential and commercial markets. A family-owned business established in 1951, IKO remains firmly rooted in its founding values of craftsmanship and innovation to provide best-in-class products, services and value. Committed to a high level of vertical integration, the company also maintains its founder’s belief of the importance of controlling the raw materials used in its manufacturing process. IKO operates more than 25 manufacturing plants throughout North America and Europe. For more information on IKO and its full line of roofing product solutions, visit www.iko.com.
  darululoom-deoband.com  
L’Arménie reste fermement attachée à un règlement exclusivement pacifique du conflit. Les tentatives de l’Azerbaïdjan d’obtenir des concessions unilatérales sous la menace d’emploi de la force sont non seulement condamnées d’avance à l’échec, mais continuent de représenter le principal obstacle sur la voie d’un règlement basé sur des compromis.
Azerbaijan's attempts to get unilateral concessions by the threat of use of force are not only doomed to failure from the beginning, but also continue to be the main obstacle for the settlement through compromise.
  www.stezkakorunamistromu.cz  
L’Arménie reste fermement attachée à un règlement exclusivement pacifique du conflit. Les tentatives de l’Azerbaïdjan d’obtenir des concessions unilatérales sous la menace d’emploi de la force sont non seulement condamnées d’avance à l’échec, mais continuent de représenter le principal obstacle sur la voie d’un règlement basé sur des compromis.
Azerbaijan's attempts to get unilateral concessions by the threat of use of force are not only doomed to failure from the beginning, but also continue to be the main obstacle for the settlement through compromise.
  www.industriall-union.org  
À Kuwait, pays très dépendant des revenus pétroliers, le nouveau projet gouvernemental pour une "alternative stratégique" représente une menace directe à long terme sur les droits et les retraites des salariés dans le secteur du pétrole. La confédération des travailleurs des industries du pétrole et de la pétrochimie, affiliée à IndustriALL, reste fermement attachée à la défense des 30.000 salariés du secteur.
In Kuwait, highly dependent on oil revenues, the government’s new project "strategic alternative" represents a direct threat on the long-standing rights and retreat on the benefits for the workers in the oil sector. IndustriALL's affiliate Oil & Petrochemical Industries Workers Confederation stands firm on defending 30,000 workers in the sector.